Hoe om onderskrifte vir enige video te skep Voeg onderskrifte by video 2022 2023
Leer hoe om jou eie onderskrifte vir enige video te skep. Daar is 'n paar metodes wat jou toelaat om jou eie onderskrifte te skep, maar dit is ietwat lank en moeitevol. So, vandag gaan ons 'n maklike manier deel om jou eie onderskrifte te skep vir die video wat jy wil hê. Gaan na die volledige pos om uit te vind.
Onderskrifte is die teksweergawe van 'n fliek- of TV-programdialoog wat op die skerm verskyn wat dit makliker maak vir kykers om elke karakter in 'n video te verstaan en te visualiseer. Wanneer jy flieks kyk wat in 'n ander taal gedoop is, het jy onderskrifte nodig. Hierdie onderskrifte kom gewoonlik saam met die video's, maar jy kan onderskrifte van jou keuse vir jou gunsteling video skep. Hiervoor, kyk na die volledige metode wat hieronder gegee word.
Stappe om onderskrifte vir enige video te skep
Die metode is baie eenvoudig en maak staat op 'n eenvoudige hulpmiddel wat jou sal help om onderskrifte vir enige van jou gunsteling video's te skep volgens jou begeerte. Volg net 'n paar eenvoudige stappe om 'n ondertitel van jou keuse vir enige video te skep.
Skep onderskrifte sonder enige hulpmiddel
As jy 'n vertaallêer sonder enige hulpmiddel wil skep, moet jy Notepad se teksredigeerder wat in Windows ingebou is, gebruik. Dus, ons moet notaboek gebruik, en dan kan ons die lêer stoor as srt. Hierdie metode verg ernstige werk, maar dit werk. Hierdie metode is nuttig as jy onderskrifte by jou kort video's wil voeg.
Stap 1. Eerstens moet jy regskliek op enige plek op die lessenaar en kies dan Nuwe teksdokument of soek vir Notepad in die soekkassie.
Stap 2. Nou moet jy die volgende formaat invoer
- vertaalnommer
- begintyd -> eindtyd
- Vertaaltekste
- leë reël
Ondertitelnommer: 1 (hang af van hoeveel reëls jy wil byvoeg)
Vertaaltyd -> Eindtyd: 00:00:19 -> 000:00:00 (ure, minute, sekondes, millisekondes)
Ondertiteltekste: Die teks wat jy in die video wil vertoon
Leë reël: om tekslêers te skei.
Byvoorbeeld:
1
00:00:19 -> 000:00:00
Hey Amarnath Is jy nou in die mark?
2
00:00:24 -> 900:00:00
Jammer, vergeet om daarheen te gaan?
3
00:00:29 -> 600:00:00
Moenie vir my jammer sê nie. Dit was regtig dringend! !
Stap 3. Sodra jy klaar is met die byvoeging van al die lyne, klik nou op 'n lêer in Notepad en kies daar die opsie "Stoor as"
Stap 4. Stoor nou die lêer met enige naam, maar dit behoort in te wees .SRT In enkodering kies "UTF-8".
Dit is! Jy is klaar, dit is die maklikste manier om onderskrifte vir jou video te skep sonder enige hulpmiddel. Jy kan nou hierdie lêer met enige videospeler speel.
Gebruik VideoPad
Ontwerp om intuïtief te wees, is VideoPad 'n volledige videoredigeerder om professionele kwaliteit video's binne minute te skep. Jy kan hierdie hulpmiddel gebruik om onderskrifte te skep.
Stap 1. Eerste van alles, laai 'n program af VideoPad En installeer dit in Windows 10. Begin die program op jou rekenaar en klik Knipsels -> Voeg lêer by.
Stap 2. Kies nou die videolêer waarin jy 'n onderskrif van jou keuse wil invoeg. Nou sal die video in jou program begin invoer.
Stap 3. Nadat dit heeltemal ingevoer is, regskliek daarop en kies in orde kry daar.
Stap 4. nou in Tuisblad , Klik Adres subgids en 'n nuwe vertaalvenster sal verskyn.
Stap 5. Daar sal jy die redigering skerm hieronder sien, daar skryf jou gunsteling subtitel en pas dit toe volgens die tydsberekening van die video.
Dit is! Jy is klaar, nou sal die onderskrifte by die video gevoeg word met elke tydsduur wat deur jou gespesifiseer word.
2. YouTube-videoskepper om jou eie SRT-lêer te skep
Wel, dit is die maklikste manier om jou eie SRT-lêers vir jou video te skep. Die beste ding is dat jy nie enige derdeparty-toepassing hoef te installeer om jou eie SRT-lêers te skep nie.
Stap 1. Maak eers oop Video Skepper Klik dan Wysig langs die video wat jy reeds opgelaai het. Of jy moet die video oplaai waarby jy srt-lêers wil byvoeg. Klik nou op die Onderskrifte / CC-oortjie en klik dan op "Voeg nuwe onderskrifte of CC by"
Die tweede stap. In die volgende stap moet jy die primêre taal kies wat jy in die video gepraat het. Of jy kan Engels as die primêre taal byvoeg.
Die derde stap. Vervolgens moet u op die Onderskrifte-oortjie klik en dan die opsie Skep nuwe onderskrifte of byskrifte kies
Stap 4. Nou sal jy die opsie hê om jou eie vertalings te skryf. Begin net die vertalings in die tekskassie aan die linkerkant tik. Maak seker die onderskrifte sinchroniseer met die video en voeg elke keer afdelings van onderskrifte by.
Stap 5. Nadat jy klaar is, moet jy op die Aksies-knoppie klik en dan op Laai af klik. Stoor die lêer as SRT.
Dis dit, jy is klaar! Nou kan jy hierdie onderskriflêer by jou video voeg. Dit is 'n lang proses, maar glo my dit is die maklikste.
Met hierdie wenke kan jy maklik enige van jou gunsteling onderskrifte by enige fliek of video voeg met hierdie handige hulpmiddel. U kan ook video's professioneel met hierdie instrument wysig. Hoop jy hou van ons werk, deel dit ook met ander. Laat 'n opmerking hieronder as jy ons hulp nodig het met enige stap.
