በጣም ታዋቂው የፈጣን መልእክት መተግበሪያ እንደመሆኑ መጠን ዋትስአፕ ማለቂያ የሌላቸው ጠቃሚ እና አስደሳች ባህሪያትን ያቀርብልዎታል። አፕሊኬሽኑ አሁን ከመላው አለም በመጡ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ተጠቃሚዎች ጥቅም ላይ ይውላል።
የፈጣን መልእክት አፕሊኬሽኑ ከተወዳዳሪዎቹ የበለጠ ባህሪያትን ቢያቀርብም፣ አሁንም አንዳንድ ጠቃሚ ባህሪያት ይጎድለዋል። ለምሳሌ ዋትስአፕ አሁንም በመድረክ ላይ መልዕክቶችን መተርጎም አልቻለም።
አንዳንድ ጊዜ፣ በቋንቋው ምክንያት ብቻ ለመረዳት የሚከብዱ መልዕክቶችን በዋትስአፕ ላይ ይደርሰዎታል።
በተለይ የጋራ ቋንቋ የማይጋራ ጓደኛ ካለህ ይህ በጣም የተለመደ ችግር ነው። እንዲሁም፣ የዋትስአፕ መልእክቶችን የመተርጎም አማራጭ መኖሩ ጥሩ ፕላስ ሊሆን ይችላል፣ በተለይ ከውጭ ደንበኞች ጋር የምትገናኝ ከሆነ።
የዋትስአፕ መልእክቶችን እንዴት መተርጎም እንደሚቻል (3 መንገዶች)
ምንም እንኳን ዋትስአፕ መልዕክቶችን እንዲተረጉሙ ባይፈቅድም አንዳንድ የመፍትሄ ሃሳቦች አሁንም መልዕክቶችን በቀላል እርምጃዎች እንዲተረጉሙ ያስችሉዎታል። ከዚህ በታች የ WhatsApp መልዕክቶችን ለመተርጎም አንዳንድ ቀላል መንገዶችን አጋርተናል። እንጀምር.
1. የዋትስአፕ መልእክቶችን Gboard በመጠቀም ተርጉም።
ይህ የዋትስአፕ መልእክቶችን ለመተርጎም ቀላሉ መንገድ ነው። አንድሮይድ ስማርት ስልክ እየተጠቀሙ ከሆነ Gboard ነባሪ የቁልፍ ሰሌዳ መተግበሪያ ነው። ለ አንተ, ለ አንቺ የ WhatsApp መልዕክቶችን እንዴት መተርጎም እንደሚቻል በአንድሮይድ ላይ ከGboard ጋር።
1. መጀመሪያ አንድ መተግበሪያ አውርድና ጫን ጎን በአንድሮይድ መሳሪያህ ላይ ካልተጫነ። አስቀድሞ ከተጫነ ከጎግል ፕሌይ ስቶር ያዘምኑት።
2. የዋትስአፕ አፕሊኬሽን በስማርት ፎንዎ ላይ ያስጀምሩ እና ውይይቱን ይክፈቱ .
3. አሁን መተርጎም የሚፈልጉትን ጽሑፍ በረጅሙ ይጫኑ እና ይንኩ። ሦስቱ ነጥቦች በላይኛው ቀኝ ጥግ ላይ።
4. ይምረጡ ን ከሚታዩት አማራጮች ዝርዝር. ይህ ጽሑፉን ወደ ቅንጥብ ሰሌዳው ይገለበጣል.
5. አሁን በ WhatsApp ውስጥ የመልእክት መስኩን ይንኩ። ይህ Gboardን ይከፍታል; የምናሌ አዝራሩን ተጫን እና " ምረጥ ራራም ".
6. በመቀጠል የገለበጡትን ጽሑፍ ይለጥፉ። ታያለህ ጽሑፉ ተተርጉሟል ወደ ተመረጠው ቋንቋ በቅጽበት።
7. በቀላሉ ይችላሉ የተተረጎመውን ቋንቋ ቀይር የውጤት ቋንቋ ቁልፍን ጠቅ በማድረግ።
በቃ! የGboard መተግበሪያን በመጠቀም በአንድሮይድ ላይ የዋትስአፕ መልዕክቶችን መተርጎም እንዲህ ቀላል ነው።
2. የዋትስአፕ መልእክቶችን በጎግል ትርጉም ተርጉም።
ጎግል ተርጓሚ ለአንድሮይድ እና ለአይፎን በመተግበሪያ መደብር ይገኛል። ስለ ጎግል ትርጉም ጥሩው ነገር ጽሑፍን፣ ምስሎችን እና ድምጾችን መተርጎም መቻሉ ነው። የዋትስአፕ መልእክቶችህን ለመተርጎም ጎግል ተርጓሚን እንዴት እንደምትጠቀም እነሆ።
1. መጀመሪያ አንድ መተግበሪያ አውርድና ጫን ጉግል ትርጉም በእርስዎ ዘመናዊ ስልክ ላይ።
2. መተግበሪያው ሲከፈት, ንካ የመገለጫ ስዕልዎ በላይኛው ቀኝ ጥግ ላይ።
3. ይምረጡ ቅንብሮች ከሚታዩት አማራጮች ዝርዝር.
4. በቅንብሮች ውስጥ “አማራጩን ጠቅ ያድርጉ። ለመተርጎም ጠቅ ያድርጉ ".
5. ስክሪን ለመተርጎም መታ ያድርጉ፣ አንቃ ቀይር ለ፡
- ለመተርጎም ጠቅ ያድርጉ
- ተንሳፋፊ አዶ አሳይ
- የተቀዳ ጽሑፍ ራስ-ሰር ትርጉም
6. አሁን WhatsApp ን ይክፈቱ እና ጽሑፉን ለመተርጎም የሚፈልጉትን ውይይት ይምረጡ።
7. ጽሑፉን ለመምረጥ በረጅሙ ይጫኑ። ከተመረጠ በኋላ, አዶውን ጠቅ ያድርጉ. የጉግል ትርጉም ተንሳፋፊ .
8. ይህ ጎግል ተርጓሚ በተንሳፋፊ መስኮት ይከፍታል። ማየት ትችላለህ ጽሑፉን ተርጉም . ቋንቋዎችን መቀየር፣ ጎግል ተርጓሚ ጽሁፍ እንዲናገር ማድረግ፣ ወዘተ.
በቃ! በአንድሮይድ ላይ ያሉ የዋትስአፕ መልዕክቶችን ወደ ማንኛውም ቋንቋ ለመተርጎም ጎግል ተርጓሚውን በዚህ መንገድ መጠቀም ይችላሉ።
3. የዋትስአፕ መልዕክቶችን በጎግል ፒክስል ተርጉም።
ጎግል ፒክስል 6 ካለህ የዋትስአፕ መልእክቶችን ለመተርጎም የቀጥታ ትርጉም ባህሪን መጠቀም ትችላለህ። የቀጥታ ትርጉም በPixel 6 ተከታታዮች ላይ አስተዋወቀ እና በPixel 7 ተከታታይ ላይም ይገኛል።
ባህሪው የአሁናዊ ትርጉምን የሚቻል ያደርገዋል። ስልክህ ከለመደው በተለየ ቋንቋ ጽሑፍ ሲያገኝ ወደ ቋንቋህ እንድትተረጉመው ይፈቅድልሃል።
ይህ ጠቃሚ ባህሪ ነው፣ ነገር ግን በአሁኑ ጊዜ በፒክስል ስማርትፎኖች ብቻ የተወሰነ ነው። Pixel 6 ወይም ከዚያ በላይ ካለህ የዋትስአፕ መልዕክቶችህን ለመተርጎም እነዚህን ደረጃዎች ተከተል።
- በመጀመሪያ አንድ መተግበሪያ ይክፈቱ "ቅንጅቶች" በእርስዎ Pixel ስማርትፎን ላይ።
- የቅንብሮች መተግበሪያ ሲከፈት ይንኩ። ስርዓቱ .
- በስርዓቱ ውስጥ የቀጥታ ትርጉምን ይምረጡ። በሚቀጥለው ማያ ገጽ ላይ "" ያንቁ የቀጥታ ትርጉም ተጠቀም ".
- አንዴ ከጨረሱ በኋላ ለትርጉም ነባሪ ቋንቋዎን ይምረጡ።
- ወደ WhatsApp ይሂዱ እና ውይይቱን ይክፈቱ።
- አሁን ባህሪው ከነባሪው የስርዓት ቋንቋ የተለየ ቋንቋ ካገኘ, ከላይ ያለውን ጽሑፍ ለመተርጎም አማራጭ ይሰጥዎታል.
- ጠቅ ያድርጉ " ወደ (ቋንቋ) መተርጎም "ከላይ።
በቃ! ይህ በአጭር ጊዜ ውስጥ በዋትስአፕ ላይ የጽሑፍ መልዕክቶችን ይተረጉማል።
የ WhatsApp መልዕክቶችን ለመተርጎም ሌሎች መንገዶች?
ከነዚህ ሶስት ዘዴዎች በተጨማሪ የዋትስአፕ መልዕክቶችን ለመተርጎም ሌሎች መንገዶችም አሉ። የ WhatsApp መልዕክቶችን ለመተርጎም የሶስተኛ ወገን ቋንቋ ተርጓሚ መተግበሪያዎችን መጠቀም ይችላሉ።
መልዕክቶችን ለመተርጎም የመስመር ላይ ተርጓሚዎችን የመጠቀም አማራጭም አለዎት። እነዚህ ሁሉ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች ወደ ተርጓሚው ጽሑፍ እራስዎ እንዲያስገቡ ይፈልጋሉ።
ስለዚህ, እነዚህ ቀላል እና ቀላል መልዕክቶችን ለመተርጎም መንገዶች ናቸው WhatsApp በአንድሮይድ ላይ ወደ ማንኛውም ቋንቋ። የዋትስአፕ መልዕክቶችን ለመተርጎም ተጨማሪ እገዛ ከፈለጉ በአስተያየቶቹ ውስጥ ያሳውቁን። እንዲሁም ጽሑፉ የረዳዎት ከሆነ ከጓደኞችዎ ጋር መጋራትዎን ያረጋግጡ።
