Як уключыць жывыя субцітры ў Windows 11

Уключыце жывыя субцітры, каб палегчыць доступ да прылады.

Microsoft дадала функцыі спецыяльных магчымасцей у сваю апошнюю аперацыйную сістэму Windows 11. Live Captions - адно з такіх дапаўненняў да асяроддзя Windows. Аўтаматычная транскрыпцыя дазваляе людзям з парушэннем слыху і слыху лепш разумець аўдыякантэнт.

Вельмі лёгка ўключыць функцыю Live Captions у Windows 11 некалькімі спосабамі. Вось усё, што вам трэба пра іх ведаць, у тым ліку тое, як іх уключыць.

Як працуе аўтаматычная транскрыпцыя?

Функцыя жывых субцітраў даступная ў аперацыйнай сістэме Windows 11 Толькі з вер 22H2 або навей. У цяперашні час яны падтрымліваюць толькі аўдыякантэнт на англійскай (ЗША).

Жывыя субцітры могуць аўтаматычна выяўляць і транскрыбаваць усё аўдыя на падтрымоўванай мове, аднак выяўляецца і транскрыбуецца толькі гаворка. Іншыя гукавыя сігналы, такія як апладысменты або музыка, не вызначаюцца і не капіююцца. Ён таксама можа выяўляць і транскрыбаваць тэксты песень, але транскрыпцыя не такая надзейная, як для маўлення.

Акрамя таго, з пункту гледжання прыватнасці, вам не трэба турбавацца. Microsoft апрацоўвае ўвесь гук і стварае цітры толькі на вашай прыладзе. Ніякія дадзеныя ніколі не пакідаюць вашу прыладу, не загружаюцца ні ў адно воблака і не перадаюцца Microsoft.

Больш за тое, жывы каментар можа транскрыбаваць не толькі гук дынаміка (або навушнікаў), але і гук з мікрафона. Аднак гук з дынаміка мае перавагу над гукам з мікрафона. Напрыклад, калі вы ўдзельнічаеце ў сустрэчы і вы з іншым удзельнікам размаўляеце адначасова, Live Captions запіша голас удзельніка сустрэчы, а не вас.

Пры запуску рэсурсаёмістых праграм субцітры могуць затрымлівацца ці нават цалкам знікаць. У гэтым выпадку вам можа спатрэбіцца абмежаваць функцыянальнасць праграмы, каб пераканацца, што Live Captions працуюць належным чынам. Напрыклад, калі вы знаходзіцеся на сустрэчы і ў вас уключаны фон па змаўчанні або іншыя спецэфекты, адключыце іх, каб жывыя цітры ішлі гладка.

Актывуйце функцыю «Аўтаматычная транскрыпцыя».

Ёсць некалькі спосабаў уключыць жывыя субцітры ў Windows 11. Мы пералічым усе метады, каб вы маглі вырашыць, які з іх найбольш зручны для вас.

Самы хуткі спосаб уключыць жывыя субцітры - гэта ўсплывальнае акно хуткіх налад або спалучэнне клавіш.

Перайдзіце ў правы кут панэлі задач і націсніце поле «Акумулятар, сетка і гучнасць», каб адкрыць хуткія налады.

Ва ўсплывальным акне хуткіх налад націсніце опцыю «Спецыяльныя магчымасці».

Затым уключыце пераключальнік "Жывыя субцітры".

Акрамя таго, вы можаце выкарыстоўваць спалучэнне клавіш Windows+ Ctrl+ LКаб уключыць жывыя цітры, калі ваша хуткасць вышэй.

Вы таксама можаце ўключыць яго з меню "Пуск". Адкрыйце меню «Пуск» і націсніце опцыю «Усе праграмы».

Затым націсніце на поле Даступнасць.

З опцый, якія пашыраюцца, націсніце на опцыю Live Captions.

Нарэшце, жывыя субцітры можна атрымаць з праграмы «Настройкі». Адкрыйце праграму «Настройкі» на вашым кампутары і націсніце опцыю «Спецыяльныя магчымасці» ў меню навігацыі злева.

Затым пракруціце панэль злева і націсніце опцыю «Цітры».

Уключыце перамыкач побач з «Жывымі субцітрамі», каб уключыць яго.

Калі вы ўпершыню ўключаеце жывыя субцітры, незалежна ад таго, які метад вы выкарыстоўваеце, вам трэба будзе яго наладзіць. Каб працягнуць, націсніце кнопку «Спампаваць» у плаваючым акне «Жывыя субцітры».

Дачакайцеся завяршэння загрузкі, і функцыя аўтаматычнай транскрыпцыі будзе гатовая да выкарыстання.

Змяніць пазіцыю жывых каментароў

Калі жывыя субцітры ўключаны, па змаўчанні яны будуць адлюстроўвацца ў плаваючым акне. Вы можаце перацягнуць гэта плаваючае акно куды заўгодна на экране. Вы таксама можаце змяніць спосаб адлюстравання жывых каментарыяў. Пстрыкніце значок «Настройкі» справа ад акна «Жывыя субцітры».

Перайдзіце да «Пасада» ў меню Налады.

Затым выберыце «Уверх» або «Уніз» у падменю «Палажэнне».

Пры верхняй або ніжняй наладзе прамая зваротная сувязь фіксуецца ў дакладнай пазіцыі, зарэзерваванай спецыяльна для зваротнай сувязі. Яны не блакуюць ніякія прыкладанні ў гэтым становішчы, таму што Windows перастаўляе экран так, каб ён пачынаўся крыху ніжэй (ці вышэй) надпісаў.

Каб вярнуцца да плаваючага акна, выберыце «Float On». экрану любы час з падменю пазіцыі.

У наладах вы таксама можаце зрабіць іншыя змены, напрыклад, змяніць стыль цітраў, наладзіць налады ненарматыўнай лексікі, у тым ліку гук мікрафона і г.д.

Функцыя Auto Transcript можа быць вельмі карыснай у пэўных абставінах і зрабіць прыладу больш зручнай для карыстання. І Windows 11 дазваляе лёгка ўключыць іх усяго ў некалькі клікаў.