Πώς να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στο Edge Dev
Για να ενεργοποιήσετε την ενσωμάτωση μετάφρασης στο Microsoft Edge Dev (beta):
- Μεταβείτε στο "σχετικά με: σημαίες".
- Αναζητήστε την καρτέλα «Microsoft Edge Translate» και ενεργοποιήστε την.
- Επανεκκινήστε το πρόγραμμα περιήγησης και μεταβείτε σε μια ιστοσελίδα σε μια ξένη γλώσσα. Θα σας ζητηθεί να μεταφράσετε τη σελίδα.
Η τρέχουσα δημόσια έκδοση του Microsoft Edge, χρησιμοποιώντας τη μηχανή απόδοσης EdgeHTML και την πλατφόρμα UWP, υποστηρίζει την επέκταση Microsoft Translator για αυτόματη μετάφραση ξένων ιστοσελίδων. Μια επερχόμενη εταιρική ανακατασκευή του Edge με Chromium θα προσθέσει εγγενή υποστήριξη για μετάφραση, εξαλείφοντας την ανάγκη για επέκταση. Σε αυτόν τον οδηγό, θα σας δείξουμε πώς να το ενεργοποιήσετε και να το χρησιμοποιήσετε σήμερα.
Αυτή η λειτουργία δεν είναι ακόμη ενεργοποιημένη από προεπιλογή στις εκδόσεις Chromium Edge Dev ή Canary. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να θεωρείται beta μέχρι να το ανακοινώσει επίσημα η Microsoft. Θα το ενεργοποιήσουμε χειροκίνητα χρησιμοποιώντας την ετικέτα χαρακτηριστικών
Ξεκινήστε ξεκινώντας την εγκατάσταση του Edge beta, είτε είναι Dev είτε Canary. Μεταβείτε στη διεύθυνση URL "σχετικά με: σημαίες". Στο πλαίσιο αναζήτησης στο επάνω μέρος της σελίδας, αναζητήστε "Μετάφραση". Θα πρέπει να δείτε ένα μόνο τικ με τίτλο "Microsoft Edge Translate".
Αλλάξτε την τιμή της αναπτυσσόμενης λίστας σημαίας σε "Ενεργοποιημένη". Θα σας ζητηθεί να κάνετε επανεκκίνηση του Edge. Κάντε κλικ στο κουμπί στο λογότυπο στο κάτω μέρος της οθόνης για άμεση επανεκκίνηση.
Η υποστήριξη μετάφρασης θα είναι πλέον ενεργοποιημένη στο Edge Dev, χρησιμοποιώντας την υπηρεσία μετάφρασης της Microsoft. Για να το δείτε σε δράση, κατευθυνθείτε σε μια ξενόγλωσση ιστοσελίδα. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, θα δείτε ένα αναδυόμενο παράθυρο Microsoft Translate να εμφανίζεται στη γραμμή διευθύνσεων.
Το Edge θα επιβεβαιώσει εάν θα πρέπει να μεταφράσετε αυτόματα την ιστοσελίδα, εξοικονομώντας σας την προσπάθεια να την επικολλήσετε μόνοι σας σε μια υπηρεσία μετάφρασης. Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα στην οποία θέλετε να μεταφράσετε τη σελίδα, εάν θέλετε να τη διαβάσετε σε γλώσσα διαφορετική από τη γλώσσα του συστήματός σας. Η προτροπή σάς επιτρέπει επίσης να πείτε στον Edge να μεταφράζει αυτόματα όλες τις μελλοντικές σελίδες που θα είναι γραμμένες στη γλώσσα πηγής, ώστε να μην χρειάζεται να αναγνωρίζετε συνεχώς το αναδυόμενο παράθυρο.
Πώς να ενεργοποιήσετε την προβολή ανάγνωσης στο Edge Insider
Για να ενεργοποιήσετε την προβολή ανάγνωσης στο Microsoft Edge Insider (beta):
- Μεταβείτε στο "edge://flags" στο Edge Insider.
- Αναζητήστε την καρτέλα «Microsoft Edge Reading View» και ενεργοποιήστε την (θα χρειαστεί να επανεκκινήσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας).
- Μεταβείτε σε μια σελίδα όπου υποστηρίζεται η προβολή ανάγνωσης και κάντε κλικ στο εικονίδιο του βιβλίου στη γραμμή διευθύνσεων.
