Θέλετε να παρακολουθήσετε μια ταινία ή μια εκπομπή που δημιουργήθηκε σε μια ξένη γλώσσα που δεν καταλαβαίνετε; Λοιπόν, εκεί Εφαρμογή υπότιτλων για ταινίες Και ιστότοποι υποτίτλων που επιτρέπουν στους χρήστες να παρακολουθούν άνετα την ταινία ή τη σειρά όπου μπορείτε να κατανοήσετε τη διαφορετική γλώσσα χωρίς κανένα εμπόδιο, όλα χάρη στους υπότιτλους!
Μπορείτε να κατεβάσετε την εφαρμογή Android του σωστού υπότιτλου στο smartphone σας. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να λάβετε τη μετάφραση που θέλετε. Μπορεί να είναι ο κατεβασμένος υπότιτλος της αγαπημένης σας ταινίας, σειράς Netflix ή δημοφιλών ταινιών σε όλο τον κόσμο.
Οι 8 κορυφαίες εφαρμογές υποτίτλων ταινιών που πρέπει να κατεβάσετε
Όλες οι εφαρμογές υποτίτλων ταινιών που παραθέσαμε είναι απαλλαγμένες από κακόβουλο λογισμικό και δεν προκαλούν καμίας μορφής βλάβη στα τηλέφωνά σας Android ή iOS. Δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο από το να χρειάζεται να κατεβάσετε λάθος υπότιτλους για μια ταινία!
Το Subtitle Finder ελέγχει επίσης εάν η μορφή υποτίτλων είναι συμβατή με το πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο, όπως το πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων των Windows, το πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων VLC, το πρόγραμμα αναπαραγωγής MX, το iPad, το Smart TV ή την επιλεγμένη εφαρμογή τηλεόρασης.
1. Υπότιτλοι
Η εφαρμογή Υπότιτλοι είναι μια από τις καλύτερες πηγές υποτίτλων ταινιών που μπορείτε να βρείτε. Μπορείτε να αναζητήσετε υπότιτλους για την ταινία ή την τηλεοπτική εκπομπή που θέλετε να κατεβάσετε εισάγοντας το όνομα στη γραμμή αναζήτησης. Δημιουργήστε ένα φάκελο, κατεβάστε όλα τα αρχεία υπότιτλων και έχετε τα χέρια σας όταν τα χρειάζεστε. Απλώς προσθέστε τα βίντεό σας στην εφαρμογή Υπότιτλοι και είστε έτοιμοι.
Η εφαρμογή Υπότιτλοι είναι ένα εξαιρετικό μέρος για την αποθήκευση και τη διαχείριση της συλλογής υποτίτλων σας. Επιλέξτε την επιλογή υπότιτλων για την ταινία που ψάχνετε και κάντε κλικ στο Λήψη για να λάβετε τη σωστή μορφή αρχείου. Η προσωπική μας εμπειρία με τη μετάφραση ήταν πολύ καλή και συνιστούμε ανεπιφύλακτα τη χρήση της εφαρμογής για πολύγλωσση μετάφραση.
2. Υποκέικ
Το Subcake είναι μια από τις καλύτερες εφαρμογές και ξεπερνά την κανονική εφαρμογή υποτίτλων ταινιών. Είναι δημοφιλές, πολυλειτουργικό και επιτρέπει στους χρήστες να προσθέτουν ανοιχτούς υπότιτλους ή υπότιτλους σε κάθε μορφή περιεχομένου βίντεο. Μπορείτε επίσης να κάνετε αλλαγές στη μορφή υποτίτλων σχετικά με τη γραμματοσειρά, το μέγεθος και την ταχύτητα. Μπορείτε να μεταβείτε στην επιλογή ρυθμίσεων και να χρησιμοποιήσετε την ενσωματωμένη προεπισκόπηση βίντεο σε πραγματικό χρόνο για να δείτε την ανάλυση.
Ένα από τα πιο εκπληκτικά κύρια χαρακτηριστικά που αγαπήσαμε στην εφαρμογή είναι η δυνατότητα εισαγωγής οποιουδήποτε αριθμού αρχείων κειμένου ή αρχείων βίντεο με υπότιτλους. Μπορείτε να επιλέξετε τη μετατροπή σε πολλές μορφές υποτίτλων, όπως αρχείο ASS, TXT και SRT.
3. ΥποΕ
Η εφαρμογή υποτίτλων SubE έχει αναπτυχθεί από την Raccoon Unicorn και είναι μια τέλεια επιλογή για όλους τους χρήστες Android. Όλες οι προσφορές εφαρμογών είναι δωρεάν. Μπορείτε να επεξεργαστείτε τον προϋπάρχοντα είτε πρόκειται για υπότιτλους στο youtube είτε για εκπομπή. Μπορείτε να επεξεργαστείτε το κομμάτι των υπότιτλων για όλα τα είδη βίντεο. Η εφαρμογή υποστηρίζει πολλές μορφές αρχείων ταινίας, συμπεριλαμβανομένου του srt.
Μπορείτε να προσαρμόσετε τον χρόνο εμφάνισης και να απαλλαγείτε από τυχόν επιπλέον γραμμές εάν τις βρίσκετε περιττές με μερικά απλά βήματα. Εάν η βασική εφαρμογή μετάφρασης σας κάνει τη δουλειά σας, το SubE είναι το καλύτερο. Εάν οι συνεχείς διαφημίσεις σας ενοχλούν, τότε το SubE είναι η πιο τέλεια εφαρμογή για εσάς, καθώς είναι απαλλαγμένη από κάθε είδους διαφημίσεις.
4. Υποβρ
Το Subbr διατίθεται δωρεάν και είναι μια από τις καλύτερες εφαρμογές για να βρείτε υπότιτλους ταινιών. Η εφαρμογή υποτίτλων ταινίας είναι βολική στη χρήση και λειτουργεί επίσης ως εξαιρετικός επεξεργαστής υποτίτλων για συσκευές Android.
Προσαρμόστε, επεξεργαστείτε και διορθώστε τις μεταφράσεις που δεν συγχρονίζονται σωστά και παρακολουθήστε την αγαπημένη σας ξενόγλωσση εκπομπή χωρίς κανέναν λόξυγκα. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε τη γλώσσα μετάφρασης - είτε η μετάφραση είναι στα Αγγλικά είτε στα Γαλλικά!
Το Subbr αποθηκεύει και χρησιμοποιεί cookie προγράμματος περιήγησης για να βελτιώσει την εμπειρία σας με την εφαρμογή την επόμενη φορά που θα τη χρησιμοποιήσετε. Η εφαρμογή επεξεργασίας υποτίτλων χρησιμοποιείται ευρέως και για επεξεργασία βίντεο.
5. Λεζάντα
Το Captioned είναι μια από τις καλύτερες εφαρμογές που μπορείτε να έχετε. Μπορείτε να κατεβάσετε τους υπότιτλους οποιασδήποτε ταινίας στο τηλέφωνό σας Android και να τους χρησιμοποιήσετε αργότερα όταν παρακολουθείτε την ταινία. Πολλά τρέχοντα κορεατικά δράματα βρίσκουν τον δρόμο τους στην εφαρμογή και τώρα μπορείτε εύκολα να καταλάβετε τι λέγεται.
Φιλτράρετε τις επιλογές σας κατά αριθμό επεισοδίου ή σεζόν και κάντε την αναζήτησή σας πιο εύκολη με τη λειτουργία υπότιτλων. Μπορείτε να επιλέξετε οποιαδήποτε από τις εφαρμογές αναπαραγωγής πολυμέσων στο τηλέφωνό σας, είτε πρόκειται για πρόγραμμα αναπαραγωγής VLC είτε Roku, και να παίξετε την ταινία με λήψη υπότιτλων. Η εφαρμογή υποτίτλων ταινιών είναι η πιο φιλική προς το χρήστη από όλες τις επιλογές.
6. Υποφορτωτής
Το Sub Loader είναι μια από τις πιο αγαπημένες εφαρμογές για εξωτερικούς υπότιτλους, που διαθέτει μια τεράστια βιβλιοθήκη. Η εφαρμογή Υπότιτλοι σάς παρέχει υπότιτλους για όλους τους τύπους περιεχομένου βίντεο που αποτελεί μέρος της συσκευής ροής σας. Το Sub Loader υποστηρίζει πολλαπλές μορφές βίντεο. Θα βρείτε μεταφράσεις σε περισσότερες από 40 γλώσσες μόλις επιλέξετε τη γλώσσα-στόχο σας.
Μπορείτε να κάνετε κλικ στη διαδρομή μετάφρασης για να δείτε λεπτομέρειες και να την αναπτύξετε. Μετά τη λήψη των υπότιτλων ταινιών, μπορείτε να τους αντιστοιχίσετε με ένα βίντεο στο τηλέφωνό σας με ένα μόνο κλικ. Μπορείτε να διατηρήσετε τις λήψεις υποτίτλων αποθηκευμένες μαζί σε έναν φάκελο.
Η εφαρμογή έχει περισσότερες από 1000000 λήψεις στο Google Play Store και εξαιρετική βαθμολογία. Έτσι, την επόμενη φορά που θα θέλετε να παρακολουθήσετε μια ξενόγλωσση ταινία με υπότιτλους, θα πρέπει να σκεφτείτε να χρησιμοποιήσετε το Sub Loader.
7. Προβολή υποτίτλων
Κατεβάστε το Subtitle Viewer στο smartphone Android για να επωφεληθείτε από τους υπότιτλους για τις πιο δημοφιλείς ταινίες, ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές. Η συλλογή τους περιλαμβάνει μερικές νέες κυκλοφορίες αλλά είναι γνωστοί για τα παλιά καλά κλασικά. Μόλις η εφαρμογή συγχρονιστεί με το βίντεο που θέλετε να παρακολουθήσετε, όλοι οι υπότιτλοι σας θα εμφανίζονται σε πραγματικό χρόνο. Η εφαρμογή Υπότιτλοι διευκολύνει την πλοήγηση στο περιεχόμενο.
Οι χρήστες μπορούν να λάβουν υπότιτλους σε πολλές γλώσσες, να αλλάξουν την ταχύτητα αναπαραγωγής βίντεο και πόσο γρήγορα εμφανίζονται οι λέξεις. Κάντε κλικ στην επιλογή αρχείου υποτίτλων και το αρχείο υποτίτλων θα είναι έτοιμο. Το Subtitle Viewer δεν αποθηκεύει cookies τρίτων.
Λήψη προγράμματος προβολής μετάφρασης
8. υπότιτλοι GMT
Αν ψάχνετε για μια ελαφριά εφαρμογή υπότιτλων για ταινίες που δεν θα επιβραδύνει τη συσκευή σας Android, ρίξτε μια ματιά στους υπότιτλους GMT. Περιέχει όλους τους τύπους περιεχομένου βίντεο. Μπορείτε να αναζητήσετε μη αυτόματα τις μεταφράσεις που αναζητάτε και να τις κατεβάσετε στο τηλέφωνό σας. Ωστόσο, εάν ο υπότιτλος μιας συγκεκριμένης ταινίας λείπει από τη βιβλιοθήκη της εφαρμογής, τον αναζητά στις μεγαλύτερες πλατφόρμες, Podnapisi και OpenSubtitles.
Περιλαμβάνει πολλά εργαλεία μετάφρασης που δεν θα βρείτε πουθενά αλλού, για παράδειγμα, ρύθμιση της ταχύτητας μετάφρασης. Η εφαρμογή περιέχει εκδόσεις προγράμματος περιήγησης για όλα τα λειτουργικά συστήματα.
Στεντατζ
Η κατανάλωση περιεχομένου σε οποιαδήποτε γλώσσα είναι δυνατή χάρη στη μετάφραση. Σας εγγυώνται ότι δεν θα χάσετε μια καλή ταινία, εκπομπή ή σειρά σε μια ξένη γλώσσα μόνο και μόνο επειδή δεν καταλαβαίνετε τη γλώσσα. Έρχεται η εφαρμογή υποτίτλων ταινιών Εύχρηστο και σας γλιτώνει από τη δοκιμασία να χάσετε περιεχόμενο υψηλής ποιότητας.
Καταρρίπτουν τα γλωσσικά εμπόδια και διευκολύνουν τη λήψη του αρχείου υπότιτλων. Αυτές οι εφαρμογές νομικής μετάφρασης δεν καταλαμβάνουν πολύ χώρο και δεν επιβραδύνουν τη συσκευή. Ορισμένες εφαρμογές διαθέτουν επιλογές προσαρμογής και μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος της γραμματοσειράς, να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα ή να προσαρμόσετε την ταχύτητα αναπαραγωγής.
