Habilite Live Captions para facilitar el acceso a su dispositivo.
Microsoft ha agregado funciones de accesibilidad a su último sistema operativo, Windows 11. Live Captions es una de esas adiciones al entorno de Windows. Las transcripciones automáticas facilitan que las personas sordas, con problemas de audición o en un entorno ruidoso comprendan mejor el contenido de audio.
Es muy fácil habilitar la función Live Captions en Windows 11 con múltiples formas de hacerlo. Aquí está todo lo que necesita saber sobre ellos, incluido cómo habilitarlos.
¿Cómo funciona la transcripción automática?
La función de subtítulos en vivo está disponible en el sistema operativo Windows 11 solo con ver 22H2 o mas nuevo. Actualmente, solo admiten contenido de audio en inglés (EE. UU.).
Live Captions puede detectar y transcribir automáticamente todo el audio en un idioma compatible, aunque solo se detecta y transcribe el habla. Otras señales de audio, como aplausos o música, no se detectan ni copian. También puede detectar y transcribir letras de canciones, pero la transcripción no es tan confiable como lo es para el habla.
Además, en términos de privacidad, no tienes que preocuparte. Microsoft procesa todo el audio y genera subtítulos solo en su dispositivo. Ningún dato sale de su dispositivo, no se carga en ninguna nube y no se comparte con Microsoft.
Además, los comentarios en vivo no solo pueden transcribir el sonido del altavoz (o de los auriculares), sino también el sonido del micrófono. Sin embargo, el sonido del altavoz tiene prioridad sobre el sonido del micrófono. Por ejemplo, si está en una reunión y usted y otro participante terminan hablando al mismo tiempo, Live Captions grabará la voz del participante de la reunión, no la suya.
Los subtítulos pueden retrasarse o incluso caerse por completo cuando se ejecutan aplicaciones que consumen muchos recursos. Es posible que deba restringir la funcionalidad de la aplicación en este caso para asegurarse de que Live Captions funcione correctamente. Por ejemplo, si está en una reunión y tiene activado el fondo predeterminado u otros efectos especiales, desactívelos para que los subtítulos en vivo funcionen sin problemas.
Activar la función "Transcripción automática"
Hay varias formas de habilitar los subtítulos en vivo en Windows 11. Enumeraremos todos los métodos para que pueda decidir cuál es el más conveniente para usted.
La forma más rápida de habilitar los subtítulos en vivo es a través de la ventana emergente Configuración rápida o un atajo de teclado.
Vaya a la esquina derecha de la barra de tareas y haga clic en el cuadro 'Batería, red y volumen' para abrir la configuración rápida.
Desde la ventana emergente Configuración rápida, toque la opción Accesibilidad.
A continuación, active la palanca de "Subtítulos en vivo".
Alternativamente, puede usar el atajo de teclado Windows+ Ctrl+ LPara habilitar los subtítulos en vivo si su velocidad es más rápida.
También puede habilitarlo desde el menú de inicio. Abra el menú Inicio y haga clic en la opción Todas las aplicaciones.
Luego haga clic en el cuadro Accesibilidad.
De las opciones que se expanden, haga clic en la opción Subtítulos en vivo.
Finalmente, se puede acceder a Live Captions desde la aplicación Configuración. Abra la aplicación Configuración en su computadora y haga clic en la opción Accesibilidad en el menú de navegación de la izquierda.
Luego, desplácese hacia abajo en el panel izquierdo y haga clic en la opción "Subtítulos".
Active el interruptor junto a "Subtítulos en vivo" para habilitarlo.
Cuando habilite Live Captions por primera vez, independientemente del método que utilice, deberá configurarlo. Haga clic en el botón Descargar en la ventana flotante de Live Captions para continuar.
Espere a que se complete la descarga y la función Transcripción automática estará lista para usar.
Cambiar la posición de los comentarios en vivo
Cuando los subtítulos en vivo están habilitados, aparecerán de manera predeterminada en una ventana flotante. Puede arrastrar y soltar esta ventana flotante en cualquier lugar de la pantalla. También puede cambiar cómo se muestran los comentarios en vivo. Haga clic en el ícono de Configuración a la derecha de la ventana de Live Captions.
Vaya a "Posición" en el menú Configuración.
A continuación, seleccione "Arriba" o "Abajo" en el submenú Posición.
Con la configuración superior o inferior, la retroalimentación directa se fija en la posición exacta reservada específicamente para la retroalimentación. No bloquean ninguna aplicación en esta posición porque Windows reorganiza la pantalla para comenzar justo debajo (o arriba) de los subtítulos.
La función de transcripción automática está instalada en la parte superior.
Para volver a la ventana flotante, seleccione "Flotar". la pantallaen cualquier momento desde el submenú de posición.
Desde la configuración, también puede realizar otros cambios, como cambiar el estilo de los subtítulos, ajustar la configuración de blasfemias, incluido el sonido del micrófono, etc.
La función Transcripción automática puede ser muy útil en determinadas circunstancias y hace que el dispositivo sea más fácil de usar. Y Windows 11 facilita habilitarlos con solo unos pocos clics.
