برای سهولت دسترسی به دستگاهتان، زیرنویس‌های زنده را فعال کنید.
مایکروسافت ویژگی‌های دسترسی را به جدیدترین سیستم عامل خود، ویندوز 11 اضافه کرده است. Live Captions یکی از این موارد افزودنی به محیط ویندوز است. رونویسی خودکار درک بهتر محتوای صوتی را برای افرادی که ناشنوا، کم شنوا یا در یک محیط پر سر و صدا هستند آسان تر می کند.
فعال کردن قابلیت Live Captions در ویندوز 11 با چندین روش بسیار آسان است. در اینجا همه چیزهایی که باید در مورد آنها بدانید، از جمله نحوه فعال کردن آنها آورده شده است.
رونوشت خودکار چگونه کار می کند؟
قابلیت Live Captions در سیستم عامل موجود است ویندوز 11 فقط با ور 22H2 یا جدیدتر در حال حاضر، آنها فقط از محتوای صوتی انگلیسی (ایالات متحده) پشتیبانی می کنند.
زیرنویس‌های زنده می‌توانند به‌طور خودکار تمام صداها را به یک زبان پشتیبانی‌شده شناسایی و رونویسی کنند، اگرچه فقط گفتار شناسایی و رونویسی می‌شود. سایر سیگنال های صوتی مانند تشویق یا موسیقی شناسایی یا کپی نمی شوند. همچنین می‌تواند متن آهنگ را شناسایی و رونویسی کند، اما رونویسی به اندازه گفتار قابل اعتماد نیست.
به علاوه، از نظر حریم خصوصی، لازم نیست نگران باشید. مایکروسافت تمام صداها را پردازش می‌کند و زیرنویس‌ها را فقط در دستگاه شما تولید می‌کند. هیچ داده ای هرگز از دستگاه شما خارج نمی شود، در هیچ ابری آپلود نمی شود و با مایکروسافت به اشتراک گذاشته نمی شود.
علاوه بر این، تفسیر زنده نه تنها می تواند صدای بلندگو (یا هدفون) را رونویسی کند، بلکه می تواند صدای میکروفون را نیز رونویسی کند. با این حال، صدای بلندگو بر صدای میکروفون ارجحیت دارد. برای مثال، اگر در جلسه‌ای هستید و در نهایت شما و شرکت‌کننده دیگری همزمان با هم صحبت می‌کنید، زیرنویس‌های زنده صدای شرکت‌کننده جلسه را ضبط می‌کنند، نه شما.
هنگام اجرای برنامه‌های پرمصرف، زیرنویس‌ها می‌توانند تاخیر داشته باشند یا حتی به طور کامل کاهش پیدا کنند. ممکن است لازم باشد عملکرد برنامه را در این مورد محدود کنید تا اطمینان حاصل کنید که زیرنویس‌های زنده به درستی کار می‌کنند. برای مثال، اگر در یک جلسه هستید و پس‌زمینه پیش‌فرض یا جلوه‌های ویژه دیگر را روشن کرده‌اید، آنها را خاموش کنید تا زیرنویس‌های زنده به راحتی اجرا شوند.
ویژگی "رونویسی خودکار" را فعال کنید
راه‌های مختلفی برای فعال کردن زیرنویس‌های زنده در ویندوز 11 وجود دارد. ما همه روش‌ها را فهرست می‌کنیم تا بتوانید تصمیم بگیرید کدام یک برای شما راحت‌تر است.
سریعترین راه برای فعال کردن زیرنویس زنده یا از طریق پنجره تنظیمات سریع یا میانبر صفحه کلید است.
به گوشه سمت راست نوار وظیفه بروید و روی کادر «Battery, network and volume» کلیک کنید تا تنظیمات سریع باز شود.
از پنجره پاپ آپ تنظیمات سریع، روی گزینه Accessibility ضربه بزنید.
سپس، کلید «زیرنویس‌های زنده» را روشن کنید.
همچنین می توانید از میانبر صفحه کلید استفاده کنید ویندوز+ کلیدهای Ctrl+ Lاگر سرعت شما بیشتر است، زیرنویس‌های زنده را فعال کنید.
همچنین می توانید آن را از منوی شروع فعال کنید. منوی Start را باز کرده و روی گزینه All Apps کلیک کنید.
سپس بر روی کادر Accessibility کلیک کنید.
از گزینه هایی که باز می شوند، روی گزینه Live Captions کلیک کنید.
در نهایت، از برنامه تنظیمات می‌توان به Live Captions دسترسی پیدا کرد. برنامه تنظیمات را در رایانه خود باز کنید و روی گزینه Accessibility از منوی پیمایش در سمت چپ کلیک کنید.
سپس در پنل سمت چپ به پایین اسکرول کنید و روی گزینه “Captions” کلیک کنید.
برای فعال کردن آن، کلید کنار «زیرنویس‌های زنده» را روشن کنید.
وقتی برای اولین بار Live Captions را فعال می کنید، مهم نیست از کدام روش استفاده می کنید، باید آن را تنظیم کنید. برای ادامه روی دکمه دانلود در پنجره شناور Live Captions کلیک کنید.
منتظر بمانید تا دانلود کامل شود و ویژگی رونوشت خودکار آماده استفاده خواهد بود.
موقعیت نظرات زنده را تغییر دهید
وقتی زیرنویس‌های زنده فعال هستند، به‌طور پیش‌فرض در یک پنجره شناور ظاهر می‌شوند. می توانید این پنجره شناور را در هر نقطه از صفحه بکشید و رها کنید. همچنین می توانید نحوه نمایش نظرات زنده را تغییر دهید. روی نماد تنظیمات در سمت راست پنجره Live Captions کلیک کنید.
از منوی تنظیمات به «موقعیت» بروید.
سپس از منوی فرعی Position گزینه "Up" یا "Down" را انتخاب کنید.
با تنظیم بالا یا پایین، بازخورد مستقیم در موقعیت دقیقی که به طور خاص برای بازخورد رزرو شده است ثابت می شود. آنها هیچ برنامه‌ای را در این موقعیت مسدود نمی‌کنند، زیرا ویندوز صفحه را مجدداً مرتب می‌کند تا درست در زیر (یا بالای) شرح‌ها شروع شود.
ویژگی رونوشت خودکار در بالا نصب شده است.
برای بازگشت به پنجره شناور، "Float On" را انتخاب کنید. صفحه نمایشدر هر زمان از منوی فرعی موقعیت.
از تنظیمات، می‌توانید تغییرات دیگری مانند تغییر سبک زیرنویس‌ها، تغییر تنظیمات ناسزا، از جمله صدای میکروفون و غیره ایجاد کنید.
ویژگی Auto Transcript می تواند در شرایط خاص بسیار مفید باشد و دستگاه را کاربر پسندتر کند. و ویندوز 11 فعال کردن آنها را تنها با چند کلیک آسان می کند.
