نحوه افزایش سرعت بازی ها در ویندوز 11 بهینه سازی ویندوز

نحوه افزایش سرعت بازی ها ویندوز 11 بهینه سازی ویندوز 11 برای بازی

با بهینه سازی آن با این نکات ساده، از تاخیر بازی در رایانه شخصی ویندوز 11 خود جلوگیری کنید.

بر اساس یک نظرسنجی سخت افزار و نرم افزار Steam، نسخه 64 بیتی ویندوز 10 در بین کاربران در مورد بازی روی رایانه شخصی خود غالب بوده است. اگرچه، پس از انتشار رسمی ویندوز 11 توسط مایکروسافت در تاریخ 2021 اکتبر XNUMX، انتظار می رود که کاربران برای بررسی ویژگی ها و تغییرات جدید، شروع به تغییر سیستم عامل جدید کنند. خود مایکروسافت این سیستم عامل را به‌عنوان بهترین سیستم‌عامل برای گیمرها به بازار عرضه کرده است، در حالی که نوید ویژگی‌های انحصاری بازی مانند Direct Storage و غیره را داده است.

چه بخواهید فضای منظره و داستان محور بازی های تک نفره را کشف کنید یا در رتبه های بازی های چند نفره رقابتی مورد علاقه خود قرار بگیرید.
فنجان چای خود را بیاورید، تجربه تا حد زیادی به عملکرد رایانه شما بستگی دارد.

چرا ویندوز 11 را برای بازی بهینه کنیم؟

ویندوز 11 یک سیستم عامل پر ویژگی است. نه تنها ویژگی های موجود ویندوز 10 را بهبود می بخشد، بلکه بسیاری از ویژگی های جدید را نیز اضافه می کند و آن را به یک سیستم عامل سنگین تبدیل می کند. شما همچنین باید ارتقاء بصری را در نظر بگیرید.

داشتن این ویژگی‌های بسیار زیاد، حتی در پس‌زمینه، به این معنی است که مقدار قابل توجهی از قدرت پردازشی را مصرف می‌کند. وقتی بازی می‌کنید، می‌خواهید رایانه شما حداکثر قدرت پردازشی را در اجرای بازی بگذارد تا تجربه خوبی داشته باشید.

راه‌های مختلفی برای بهبود ویندوز 11 وجود دارد. این روش‌ها از خاموش کردن تنظیمات خاص تا باز کردن قفل ویژگی‌های پنهان در ویندوز 11 را شامل می‌شود. این راهنما تمام روش‌های لازم را برای اطمینان از اینکه حداکثر عملکرد را در حین بازی به دست می‌آورید، پوشش می‌دهد.

1. مطمئن شوید که آخرین نسخه ویندوز 11 را اجرا می کنید

یکی از ساده ترین راه ها برای بهبود ویندوز 11 برای بازی این است که مطمئن شوید که ویندوز همیشه به روز است. این برای کسانی که از نسخه های قدیمی استفاده می کنند بسیار مهم است. این سیستم عامل به تازگی راه اندازی شده است و انتظار می رود طی چند سال آینده، مایکروسافت بسیاری از رفع اشکالات، بهبود پایداری و وصله های بهبود عملکرد را برای بهبود بیشتر سیستم عامل منتشر کند.

اگر می خواهید عملکرد بازی خود را به حداکثر برسانید، به روز نگه داشتن ویندوز را بسیار مهم می کند. به‌روزرسانی‌های ویندوز همچنین حاوی وصله‌های امنیتی هستند که اگر یک گیمر آنلاین هستید باید در نظر بگیرید.

برای به روز نگه داشتن ویندوز، تنظیمات را با رفتن به منوی استارت باز کنید.

در پنجره تنظیمات، روی "Windows Update" واقع در سمت چپ پنجره کلیک کنید.

از آنجا، روی Check for Updates کلیک کنید و اجازه دهید فرآیند تأیید به پایان برسد.

اگر یک به روز رسانی در انتظار است، نصب به طور خودکار شروع می شود. در برخی موارد، ممکن است مجبور شوید کامپیوتر خود را مجددا راه اندازی کنید تا فرآیند نصب به پایان برسد.

اطلاع: برخی از به‌روزرسانی‌ها ممکن است برای شما اختیاری به نظر برسند، اما اکیداً به شما توصیه می‌کنیم که هیچ به‌روزرسانی را نادیده نگیرید. به محض اینکه به شما اطلاع داده شد، آن را اجرا کنید تا مطمئن شوید که سیستم شما آخرین وصله های بهینه سازی یا عملکرد را دارد.

2. درایورهای گرافیک را به روز کنید

بسیاری از ما با کارت گرافیکی که در رایانه خود نصب شده است برای بازی ها و سایر کارهای گرافیکی فشرده بازی می کنیم. از طرف دیگر، اگر کارت گرافیک یا APU یکپارچه دارید، به روز رسانی درایورها را از طریق Windows Update دریافت خواهید کرد.

اگر کارت گرافیک AMD یا Nvidia دارید، بهتر است از نرم افزار اختصاصی آنها برای به روز رسانی درایور گرافیک استفاده کنید. برای AMD، چنین خواهد بوددرایورهای کارت گرافیک نرم افزار AMD Radeonو برای Nvidia، GeForce Experience است. برای دریافت این نرم افزار به وب سایت سازنده ها سر بزنید.

در این مقاله در مورد کارت گرافیک های انویدیا توضیح می دهیم. با رفتن به شروع کنید صفحه دانلود GeForce Experience .

در صفحه دانلود GeForce Experience، روی دکمه سبز رنگ Download Now کلیک کنید.

اگر از شما خواسته شد مکانی را برای ذخیره فایل نصب انتخاب کنید، به دایرکتوری دلخواه خود بروید و روی دکمه ذخیره در کادر محاوره ای کلیک کنید.

پس از پایان دانلود، روی ضربه بزنید GeForce_Experience.exeفایل را برای شروع نصب و ادامه مراحل نصب ساده.

پس از نصب، برنامه GeForce Experience را روی رایانه شخصی خود راه اندازی کنید. از شما خواسته می شود که وارد شوید. اگر حساب کاربری ندارید، می توانید آن را ایجاد کنید. متأسفانه برای ادامه باید وارد حساب کاربری خود شوید.

در پنجره GeForce Experience، پس از پایان ورود به سیستم، روی Drivers واقع در سمت چپ بالای پنجره کلیک کنید.

در این پنجره بر روی Check for Updates کلیک کنید تا بررسی کنید که آیا به روز رسانی موجود است یا خیر. اگر یک به‌روزرسانی در انتظار است، یک دکمه سبز رنگ دانلود در زیر آن خواهید داشت. روی آن کلیک کنید و دانلود شروع می شود.

پس از پایان دانلود بر روی EXPRESS INSTALLATION کلیک کنید. یک اعلان UAC دریافت خواهید کرد. روی Yes کلیک کنید و به GeForce Experience اجازه دهید درایورهای گرافیک را به روز کند.

اطلاع: در طول مراحل نصب درایور، ممکن است صفحه شما سیاه شود یا ممکن است صدای بوق بشنوید. این طبیعی است، نگران نباشید و اجازه دهید مراحل نصب تمام شود. همچنین مطمئن شوید که کامپیوتر شما در طول این فرآیند خاموش نمی شود.

پس از تکمیل به‌روزرسانی درایور، «Installed» ظاهر می‌شود. شما با موفقیت درایور کارت گرافیک Nvidia خود را به روز کردید.

اگر کاربر AMD هستید، این روند مشابه و آسان است. دستورالعمل ها را دنبال کنید صفحه پشتیبانی AMD شما آن را در کوتاه ترین زمان انجام خواهید داد.


3. حالت بازی را در ویندوز 11 روشن کنید

حالت بازی در ویندوز 10 معرفی شد و در طول سال ها بهبود یافته است. توصیه می شود این تنظیم را روشن نگه دارید زیرا به افزایش عملکرد کمک می کند، به خصوص در سیستم هایی با سخت افزار قدیمی یا کم.

حالت بازی عملکرد را به روش‌های مختلفی افزایش می‌دهد، مانند مسدود کردن برنامه‌های پس‌زمینه از اجرا یا تخصیص/اولویت‌بندی منابع به اجزای خاص بازی و غیره.

برای فعال کردن حالت بازی، ابتدا برنامه تنظیمات را از منوی استارت باز کنید.

در پنجره تنظیمات، روی "بازی ها" در پانل سمت چپ کلیک کنید.

از صفحه تنظیمات بازی، روی Game Mode ضربه بزنید.

سپس روی دکمه کنار حالت بازی ضربه بزنید تا این ویژگی روشن شود.

اکنون که حالت بازی را روشن کرده اید، باید عملکرد بازی شما را افزایش دهد.


4. نوار بازی ایکس باکس را خاموش کنید

نوار بازی Xbox به شما امکان می دهد تا گیم پلی مشابه Nvidia ShadowPlay را ضبط و به اشتراک بگذارید. اگر تا به حال از این ویژگی استفاده نکرده اید، بهتر است برای صرفه جویی در مصرف CPU و حافظه، این ویژگی را به طور کامل از سیستم خود حذف کنید. از طرف دیگر، اگر می‌خواهید در حین حفظ ویژگی، اجرای فرآیند پس‌زمینه را متوقف کنید، می‌توانید این کار را نیز انجام دهید.

برخلاف ویندوز 10، در ویندوز 11، نمی توانید ویژگی Xbox Game Bar را به طور کامل غیرفعال کنید. در صورتی که از این ویژگی استفاده نمی کنید، می توانید با استفاده از PowerShell آن را به طور کامل حذف کنید. ابتدا PowerShell را در جستجوی ویندوز جستجو کنید.

روی نماد PowerShell کلیک راست کرده و Run as administrator را انتخاب کنید. در پنجره درخواست کنترل حساب کاربری روی Yes کلیک کنید.

در پنجره PowerShell دستور زیر را کپی و پیست کرده و Enter بزنید.

Get-AppxPackage Microsoft.XboxGamingOverlay | Remove-AppxPackage

با این کار نوار بازی Xbox به طور کامل از سیستم شما حذف می شود. اگر می‌خواهید در آینده آن را بازیابی کنید، همیشه می‌توانید از فروشگاه مایکروسافت بازدید کرده و آن را از آنجا دانلود کنید.

اگر فقط می خواهید فرآیند پس زمینه را پایان دهید به جای حذف کامل این ویژگی، تنظیمات را با فشار دادن Windows + i روی صفحه کلید خود اجرا کنید.

در پنجره تنظیمات، در حالی که هنوز در پنجره تنظیمات هستید، روی "برنامه ها" کلیک کنید.

سپس از پنل سمت چپ روی Apps and Features کلیک کنید.

اکنون به پایین بروید تا «لیست برنامه» را پیدا کنید و در نوار جستجوی زیر، «Xbox Game Bar» را تایپ کنید. برنامه Xbox Game Bar در نتیجه جستجو ظاهر می شود.

روی سه نقطه عمودی کلیک کنید تا یک منو باز شود و سپس روی Advanced کلیک کنید.

پس از باز شدن صفحه گزینه های پیشرفته، به پایین پیمایش کنید تا Finish را ببینید. روی دکمه Finish کلیک کنید تا فرآیند پس‌زمینه بسته شود.

اگر می خواهید در ادامه بازی نوار بازی ایکس باکس را بدون هیچ آسیب جدی در عملکرد بازی کنید، می‌توانید ویژگی‌های ضبط منابع فشرده را در نوار بازی Xba خاموش کنید.

در صفحه تنظیمات ویندوز، روی "بازی ها" در پانل سمت چپ کلیک کنید.

پس از آن بر روی گزینه “Capture” کلیک کنید.

اکنون با خاموش کردن کلید کنار گزینه‌های مربوطه، ویژگی‌های «ضبط آنچه اتفاق افتاده» و «ضبط صدا هنگام ضبط بازی» را غیرفعال کنید.

این اطمینان حاصل می کند که نوار بازی ایکس باکس منابع سیستم شما را بی جهت مصرف نمی کند.


5. فایل های موقت را حذف کنید

حذف فایل های موقت به آزادسازی داده های حافظه پنهان و بهبود عملکرد کمک می کند. برای حذف فایل های موقت در ویندوز 11 ابتدا پنجره Run را با فشردن دو کلید باز کنید پنجره هاR با یکدیگر. سپس تایپ کنید دما داخل نوار فرمان و فشار دهید وارد.

این شما را به دایرکتوری می برد که در آن همه فایل های موقت در رایانه شما ذخیره می شوند.

پس از آن ، فشار دهید CTRLA برای انتخاب همه فایل ها و فشار دهید DEL نکته کلیدی این است که آنها را حذف کنید یا روی فایل های انتخاب شده کلیک راست کرده و نماد "حذف" را از منوی زمینه انتخاب کنید. فایل هایی وجود خواهند داشت که نمی توانید آنها را حذف کنید. به سادگی از آن بگذرید و کارتان تمام می شود.

اطلاع: دو سرنخ دیگر وجود دارد که باید بیشتر آنها را تمیز کنید. شما می توانید از طریق پنجره اجرا به آنها دسترسی داشته باشید. به جای temp، تایپ کنید  ٪ دمای٪ .


6. برنامه های غیر ضروری را حذف کنید

اگر در حین بازی با مشکلاتی در عملکرد روبرو هستید، سعی کنید برنامه‌ها و برنامه‌هایی را نصب کنید که قبلاً استفاده نکرده‌اید یا دیگر استفاده نمی‌کنید. این نه تنها فضا را برای بازی های بیشتر آزاد می کند، بلکه تعداد برنامه های در حال اجرا در پس زمینه را نیز کاهش می دهد. دو روش وجود دارد که می توانید برای حذف برنامه ها و برنامه های غیر ضروری از سیستم خود استفاده کنید.

ابتدا برای حذف برنامه هایی که از فروشگاه مایکروسافت دانلود کرده اید، تنظیمات را از منوی استارت باز کنید و سپس روی Apps کلیک کنید.

در مرحله بعد، روی Apps and Features کلیک کنید تا لیستی از تمام برنامه هایی که از فروشگاه مایکروسافت دانلود کرده اید و همچنین برنامه های از پیش نصب شده باز شود.

از آنجا به پایین اسکرول کنید تا لیست برنامه ها را ببینید. اینجا روی سه نقطه عمودی کنار برنامه ای که می خواهید حذف کنید کلیک کنید و روی Uninstall کلیک کنید.

در مرحله دوم، برای حذف هر برنامه ای که از فروشگاه مایکروسافت دانلود نشده است، باید به کنترل پنل بروید. برای انجام این کار، با جستجوی Control Panel در جستجوی ویندوز شروع کنید و سپس آن را از نتایج جستجو انتخاب کنید.

در پنجره کنترل پنل، روی گزینه «حذف برنامه» کلیک کنید.

لیستی را باز می کند که شامل همه برنامه های دسکتاپ شما می شود. از اینجا می توانید هر برنامه ای را که می خواهید انتخاب و حذف کنید.


7. تنظیمات قدرت عملکرد را انتخاب کنید

انتخاب طرح تغذیه مناسب مهم است زیرا بر این اساس، ویندوز ممکن است میزان قدرت پردازشی را که برای صرفه جویی در عمر باتری به بازی ها وارد می شود، محدود کند. اگر لپ تاپ دارید، ممکن است بخواهید این مرحله را نادیده بگیرید زیرا این کار باعث می شود باتری شما سریعتر تخلیه شود.

ابتدا عبارت «choose a power plan» را در جستجوی ویندوز جستجو کنید و آن را از نتایج جستجو انتخاب کنید.

پس از باز شدن پنجره Power Options، روی Show Additional Plans کلیک کنید. به طور پیش فرض، طرح "متوازن" انتخاب خواهد شد.

برای بهترین عملکرد بازی، طرح High Performance را انتخاب کنید. این باعث می شود رایانه شما انرژی بیشتری مصرف کند، اما اگر از دسکتاپ استفاده می کنید، لازم نیست نگران آن باشید.

می توانید با باز کردن حالت "عملکرد مطلق" ادامه دهید، اگرچه این کار ضروری نیست. برای انجام این کار، عبارت Command را در جستجوی ویندوز تایپ کنید. روی آن کلیک راست کرده و از منوی زمینه گزینه Run as administrator را انتخاب کنید.

در Command Prompt دستور زیر را کپی کرده و پیست کنید  وارد.

powercfg -duplicatescheme e9a42b02-d5df-448d-aa00-03f14749eb61

اکنون به صفحه Power Options برگردید و روی نماد «Refresh» کلیک کنید و می‌توانید طرح «عملکرد نهایی» را انتخاب کنید.


8. برای هر اپلیکیشن از گزینه گرافیک استفاده کنید

در ویندوز 11 می توانید بازی ها را طوری تنظیم کنید که از حالت حداکثر عملکرد استفاده کنند. این کار تجربه بازی شما را تا حد زیادی بهبود می بخشد. ابتدا بر روی آیکون منوی استارت کلیک کرده و تنظیمات را باز کنید.

در پنجره تنظیمات، روی View کلیک کنید.

از آنجا به پایین بروید تا «Graphics» را ببینید و روی آن ضربه بزنید.

لیستی از برنامه ها ظاهر می شود. هر بازی را از لیست انتخاب کنید و سپس روی گزینه ها کلیک کنید.

در پنجره جدید High Performance را انتخاب کرده و روی Save کلیک کنید.


9. پاکسازی دیسک را انجام دهید

Disk Cleanup فایل های ناخواسته را حذف می کند و فضای موجود در رایانه شما را آزاد می کند. با رفتن به جستجوی ویندوز شروع کنید و تایپ کنید پاکسازی دیسک. سپس آن را از نتیجه جستجو انتخاب کنید تا گفتگوی Disk Cleanup باز شود.

یک پنجره کوچک ظاهر می شود. درایوی را که می خواهید تمیز کنید انتخاب کنید و سپس روی OK کلیک کنید.

اطلاع: توصیه می شود با شروع درایوی که ویندوز در آن نصب شده است، همه درایوها را هر چند ماه یک بار تمیز کنید.

پس از انتخاب درایو، پنجره دیگری باز می شود. در قسمت Files to Delete هر چیزی را که می خواهید حذف کنید انتخاب کنید و سپس روی OK کلیک کنید.

پنجره بازشو دیگری دریافت خواهید کرد که از شما می خواهد عمل خود را تأیید کنید. بر روی Delete Files کلیک کنید و منتظر بمانید تا مراحل تکمیل شود. بسته به تعداد فایل هایی که انتخاب می کنید، ممکن است کمی طول بکشد.


10. یکپارچه سازی درایوها

یکپارچه سازی درایو شما آن را بهبود می بخشد و باعث می شود کارآمدتر کار کند. این کار عملکرد کلی کامپیوتر را نیز بهبود می بخشد.

برای یکپارچه سازی درایو، ابتدا به جستجوی ویندوز بروید و عبارت Defragment and Optimize Drives را تایپ کنید و سپس برنامه را از نتایج جستجو باز کنید.

در پنجره Optimize Drives، یک درایو را انتخاب کنید و سپس روی Optimize کلیک کنید.

اطلاع: همه درایوها باید هر چند ماه یکبار یکپارچه شوند. در حین جداسازی، درایوهای حالت جامد را بر هارد دیسک اولویت دهید.


11. بررسی فایل سیستم

فایل های سیستمی خراب یا خراب می توانند سرعت کامپیوتر شما را کاهش دهند و تجربه بازی شما را مختل کنند. برای بررسی اینکه آیا هر یک از این فایل ها را دارید، می توانید استفاده کنید sfc / scannow فرمان

ابتدا منوی Start را باز کرده و در نوار جستجو عبارت Command را تایپ کنید. سپس روی برنامه Command Prompt از نتایج جستجو کلیک راست کرده و از منوی زمینه گزینه Run as administrator را انتخاب کنید.

در پنجره Command Prompt دستور زیر را تایپ کرده و فشار دهید  وارد.

sfc /scannow

منتظر بمانید تا فرآیند اسکن به پایان برسد. در صورت وجود هرگونه فایل خراب در سیستم شما به شما اطلاع داده خواهد شد.


12. شتاب سخت افزاری را خاموش کنید

کاربردها معمولاً در حین کار به پردازنده بستگی دارند. اگرچه برخی از کارهای گرافیکی فشرده مانند بازی یا رندر سه بعدی به قدرت بیشتری نسبت به توانایی پردازنده نیاز دارند.

در چنین کارهایی، از شتاب سخت افزاری برای کاهش بار روی پردازنده با استفاده از اجزای تخصصی مانند کارت های گرافیک یا GPU استفاده می شود. اگر چه اگر شتاب سخت‌افزاری همیشه فعال باشد، می‌تواند موقعیتی را ایجاد کند که در آن سرعت کامپیوتر شما را کاهش دهد.

با استفاده از نرم افزار کارت گرافیک می توانید شتاب سخت افزاری را در رایانه خود خاموش کنید. ابتدا عبارت NVIDIA Control Panel را در جستجوی ویندوز جستجو کنید و آن را از نتایج جستجو انتخاب کنید.

در پنجره کنترل پنل NVIDIA، روی "Configure Surround, PhysX" کلیک کنید.

از آنجا، در تنظیمات PhysX، "Processor" را روی "CPU" تنظیم کنید.

حال برای ذخیره تغییرات روی دکمه Apply کلیک کنید.

همچنین می توانید با استفاده از ویرایشگر رجیستری، شتاب سخت افزاری سیستم را در ویندوز 11 غیرفعال کنید. ابتدا ویرایشگر رجیستری را با جستجوی آن در جستجوی منوی Start باز کنید.

پس از باز شدن پنجره ویرایشگر رجیستری، متن زیر را کپی کرده و در نوار آدرس پیست کنید.

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\GraphicsDrivers

در مرحله بعد، در هر نقطه از پانل سمت راست کلیک راست کرده و "New" و سپس "DWORD Value (32 bit)" را از منوی زمینه انتخاب کنید تا یک مقدار رجیستری جدید ایجاد کنید.

مقدار رجیستری ایجاد شده جدید را نام ببرید غیرفعال کردن HWA Acceleration و فشار دهید وارد.

اکنون، روی مقدار تازه ایجاد شده “DisableHWAacceleration” دوبار کلیک کنید تا گفتگوی ویرایشگر باز شود و “Value data” را روی ۱ قرار دهید. سپس بر روی “OK” کلیک کنید تا تغییرات ذخیره شوند.

اکنون رایانه خود را مجدداً راه اندازی کنید تا تغییرات اعمال شوند و شتاب سخت افزاری سیستم را در رایانه خود غیرفعال کنید.


13. پوشش های برنامه های شخص ثالث مانند Steam را غیرفعال کنید

برنامه‌هایی مانند Steam، Discord و غیره دارای پوشش‌هایی هستند تا اطلاعات بیشتری را در اختیار شما قرار دهند یا در انجام کارهایی مانند دعوت از دوستان در گروه به شما کمک کنند. اگرچه فعال کردن این پوشش‌ها می‌تواند بسیار مفید باشد، اما استفاده از حافظه و CPU را بسیار افزایش می‌دهد. اگر رایانه شما در اجرای بازی ها مشکل دارد، سعی کنید این پوشش ها را غیرفعال کنید.

در این راهنما، ما از Steam استفاده می‌کنیم تا به شما نشان دهیم که چگونه می‌توانید به راحتی پوشش‌ها را در این برنامه‌ها خاموش کنید. این روند باید در سایر برنامه ها نیز مشابه باشد. کاری که باید انجام دهید این است که صفحه تنظیمات برنامه خاص را باز کنید که یک رابط همپوشانی را نشان می دهد و سپس ویژگی همپوشانی را از تنظیمات برنامه غیرفعال کنید.

ابتدا رابط طراحی اپلیکیشن را روی صفحه کامپیوتر خود راه اندازی کنید. از آنجایی که به عنوان مثال در حال نوشتن برای Steam هستیم، برنامه Steam را با جستجوی آن در منوی Start باز می کنیم.

پس از باز شدن پنجره Steam، روی "Steam" در گوشه سمت چپ بالای پنجره کلیک کنید.

سپس "تنظیمات" را از گزینه های موجود در منو انتخاب کنید.

در صفحه تنظیمات Steam، گزینه «In-Game» را از پنل سمت چپ انتخاب کنید.

از آنجا، تیک کادری که می گوید «Enable Steam Overlay در حین بازی» را بردارید و روی OK کلیک کنید.

به این صورت است که Steam Overlay را غیرفعال می کنید. می توانید از این روش به عنوان مرجع برای خاموش کردن همپوشانی در برنامه های دیگر مانند Discord یا Teamspeak نیز استفاده کنید.


اینها برخی از روش هایی هستند که می توانید برای بهبود رایانه شخصی خود به کار ببرید ویندوز 11 برای یک تجربه عالی از بازی.

پست های مرتبط
انتشار مقاله در

نظر اضافه کنید