Conas ríomhphoist, doiciméid agus tuilleadh a aistriú le Microsoft Office.Seo conas téacs a aistriú ó theanga amháin go teanga eile in Outlook, Word, agus Excel - agus conas focail labhartha a thiontú go fotheidil i bhfíor-am i dteanga eile le PowerPoint.
D’oibrigh mé uair amháin do chomhlacht idirnáisiúnta a bhfuil ceanncheathrú aige san Eilvéis agus bhí spéis agam i gcónaí i dteangacha agus i gcanúintí. Bhain mé taitneamh as malartuithe rialta le comh-Eilvéiseach a bhfuil eolas acu ar cheithre nó cúig theanga dhifriúla. Thug a gcuid ríomhphoist blas suarach dom ar chultúr eile. Is leath-Iodálach mé freisin agus malartaíonn mé ríomhphoist go minic le gaolta Iodálacha.
Nuair a bhíonn an duine a gcuirim ríomhphost chucu níos compordaí ag scríobh agus ag léamh ina dteanga dhúchais ná mar atá i mBéarla, ní ligim do m’éagumas scríobh sa teanga sin mo mhoilliú. Úsáidim go simplí Microsoft Aistritheoir Chun mo ríomhphoist a aistriú dóibh agus a gcuid ríomhphoist dom. Ní hamháin go leathnaíonn sé mo dhearcadh ar an domhan ach tugann sé deis dom freisin m’Iodáilis a scuabadh suas agus mé ag féachaint ar conas a athraíonn Translator Iodáilis go Béarla agus ó Bhéarla go Iodáilis.
Más mian leat téacs a aistriú i ríomhphoist Outlook, doiciméid Word, scarbhileoga Excel, nó cur i láthair PowerPoint, tá sé éasca é sin a dhéanamh. B’fhéidir go n-oibríonn tú do chuideachta idirnáisiúnta, mar a rinne mé féin, nó b’fhéidir go ndéanann tú cumarsáid le comhghleacaithe nó le cliaint a bhraitheann níos compordaí ag scríobh ina dteanga dhúchais. Ní fadhb í seo d’Oifig, a thairgeann aistriúchán le caoinchead ó sheirbhís Aistritheoir atá á gcumhachtú ag AI ar féidir léi rogha téacs, doiciméad, comhad nó teachtaireacht iomlán a aistriú idir go leor teangacha éagsúla.
is féidir Seirbhís aistritheoir Thar a lán táirgí agus teicneolaíochtaí Microsoft ar thaobh an tomhaltóra agus na fiontraíochta araon. Tá Translator comhtháite le Bing, Microsoft Office, SharePoint, Microsoft Edge, Skype Translator, agus Visual Studio. Aistritheoir Microsoft Ar fáil freisin mar app Le haghaidh iOS/iPadOS, Apple Watch, Android OS agus Android Wear.
Tacaíonn aistritheoir Níos mó ná 100 teanga , lena n-áirítear na teangacha is coitianta, mar shampla Béarla, Fraincis, Iodáilis, Spáinnis, Gearmáinis, Sínis, Seapáinis, agus Araibis, agus roinnt teangacha nach bhfuil chomh coitianta, lena n-áirítear Fidsí, Haitian Creole, Íoslainnis, Coirdis, Máltais, Seirbis, agus Úcráinis.
Déantar cruinneas Microsoft Translator a mheas ag baint úsáide as scór BLEU (BLEU) (BLEU) . Tomhaiseann an scór seo na difríochtaí idir aistriúchán meaisín agus aistriúchán daonna ar an mbuntéacs céanna. Tuarascáil amháin ó 2018 Aistriúchán tomhais ó Sínis go Béarla Thug Microsoft Translate scór 69 as 100, ar scór ard é sin i gcomparáid le haistriúchán daonna. Is dócha go dtiocfaidh feabhas air seo le himeacht ama freisin, ar a laghad de réir Don bhlag Microsoft Translator i mí na Samhna 2021 a thaispeánann conas atá an chuideachta ag forbairt a teicneolaíochta aistriúcháin meaisín féin.
Anois, seo conas Aistritheoir a úsáid i bhfeidhmchláir éagsúla Oifige.
Aistrigh go Microsoft Outlook ar an deasc
Má cheannaigh tú Outlook 2019 nó níos déanaí do Windows mar fheidhmchlár neamhspleách nó mar chuid de Microsoft Office nó Microsoft 365, tá feidhmiúlacht aistriúcháin san áireamh. Chun é a shocrú, tapáil Menu" comhad "Roghnaigh" Roghanna . Sa fhuinneog Roghanna Outlook, roghnaigh an teanga .
Taispeánann an fhuinneog anois an teanga taispeána réamhshocraithe le haghaidh Office. Scrollaigh síos go dtí an rannóg Aistriúcháin. Anseo, is féidir leat cinneadh a dhéanamh maidir le conas teachtaireachtaí a fhaightear i dteangacha eile a láimhseáil, agus an rogha a dhéanamh iad a aistriú i gcónaí, fiosrú a dhéanamh fúthu sula n-aistrítear iad, nó nach n-aistrítear riamh iad. Ansin, roghnaigh an sprioctheanga murab í do theanga réamhshocraithe í. Ansin cliceáil ar an gcnaipe “ cuir teanga leis agus roghnaigh teanga ar bith لا Ag iarraidh a aistriúchán a fheiceáil.
Dún an fhuinneog roghanna agus filleadh ar an bpríomhscáileán Outlook. Oscail ríomhphost is mian leat a aistriú go do theanga dhúchais. Ag brath ar na roghanna a roghnaíonn tú, aistreofar an ríomhphost go huathoibríoch nó tabharfaidh sé an cumas duit é a aistriú. Cibé slí, ba cheart duit nasc a fheiceáil sa teachtaireacht chun an teachtaireacht a aistriú go do theanga. Mura bhfuil, cliceáil ar an gcnaipe “ Aistriúchán ar an ribín agus roghnaigh ordú Aistriúchán teachtaireachta .
Rith an t-ordú aistriúcháin, agus beidh an teachtaireacht iomlán le feiceáil i do bhunteanga. Is féidir leat ansin aistriú idir fotheidil agus an buntéacs agus aistriúchán uathoibríoch a chur ar siúl mura bhfuil sé cumasaithe cheana féin.
Cad a tharlóidh má theastaíonn uait turas droim ar ais a dhéanamh agus ríomhphost a chruthaíonn tú ó do theanga dhúchais a aistriú go teanga eile? Ar an drochuair, ní thairgeann Microsoft bealach iontaofa nó praiticiúil faoi láthair chun é seo a dhéanamh in Outlook. Is é an réiteach is éasca ná an téacs a aistriú i Word, ansin é a chóipeáil agus a ghreamú isteach i do theachtaireacht in Outlook.
Aistrigh go Microsoft Outlook ar an ngréasán
Is féidir an tseirbhís aistriúcháin do Outlook a rochtain ar an ngréasán freisin. Chun é a shocrú anseo, sínigh isteach in Outlook le do chuntas Microsoft nó cuntas gnó. Cliceáil deilbhín Socruithe sa uachtarach ar dheis. Sa phána socruithe, cliceáil ar an nasc chun é a fheiceáil Gach socruithe Outlook . Sa fhuinneog aníos Socruithe, roghnaigh Ríomhphost Ansin Próiseáil teachtaireachta . Scrollaigh síos go dtí an rannóg Aistrigh agus gheobhaidh tú na socruithe céanna agus atá sa leagan deisce de Outlook.
Nuair a fhaigheann tú teachtaireacht i dteanga eile, tairgfidh an ghné aistriúcháin é a aistriú duit. Cliceáil ar an nasc chun é a aistriú. Is féidir leat aistriú ansin idir an buntéacs agus an t-aistriúchán.
Cosúil le blas deisce Outlook, ní thairgeann an leagan gréasáin bealach praiticiúil faoi láthair chun ríomhphost nua a aistriú ó do theanga dhúchais go teanga eile. Arís eile, is é an geall is fearr leat téacs a aistriú i Word.
Aistrigh i microsoft word
Ag Obair Aistrigh gné i Microsoft Word Ar an mbealach céanna sna leaganacha deisce agus ar líne.
Oscail an doiciméad is mian leat a aistriú, go hiomlán nó go páirteach. Roghnaigh cluaisín iniúchadh ar an téip. Chun an ghné a shaincheapadh roimh é a úsáid, cliceáil ar an gcnaipe “”. Aistriúchán agus roghnaigh Roghanna Aistritheoir . Sa phána Aistritheoir atá le feiceáil ar thaobh na láimhe clé, cinntigh go bhfuil an lasc socraithe dó نعم in ionad “Tairg duit ábhar nach bhfuil scríofa i dteanga atá léite agat a aistriú.” Is féidir leat teangacha ar bith a chur leis freisin لا ag iarraidh é a aistriú.
Mura dteastaíonn uait ach téacs ar leith a aistriú, roghnaigh an téacs. Cliceáil ar an gcnaipe Aistriúchán sa ribín agus roghnaigh Roghnaigh Aistriúchán" . Sa phána Aistritheoir ar thaobh na láimhe clé, déan cinnte go bhfuil an teanga fhoinseach ceart braite agat. Mura bhfuil sé ceart, cliceáil ar an tsaighead síos don sprioctheanga agus athraigh í. Ainligh thar gach focal san aistriúchán, agus taispeánfaidh an ghné an t-aistriúchán don fhocal sin amháin duit. Chun an t-aistriúchán a chur leis an doiciméad reatha, cliceáil ar an gcnaipe ”. Ionsáigh Gorm ar thaobh na láimhe deise.
Mar an gcéanna, chun an doiciméad iomlán a aistriú, cliceáil ar an deilbhín Aistriúchán sa bharra agus roghnaigh Aistriúchán doiciméad . Sa phána Aistritheoir, déan cinnte an cluaisín a roghnú an doiciméad . Cinntigh go bhfuil an sprioctheanga ceart. Cliceáil ar an gcnaipe Aistriúchán Gorm ar thaobh na láimhe deise. Cruthaítear doiciméad nua agus tagann an t-aistriúchán iomlán suas.
Oibríonn aistriúchán ó do theanga go teanga eile ar an mbealach céanna. Roghnaigh an téacs is mian leat a aistriú (nó ná déan rogha más mian leat an doiciméad iomlán a aistriú), ansin cliceáil ar an deilbhín Aistriúchán Ar an cluaisín athbhreithnithe ribín agus roghnaigh ceachtar Aistriúchán roghnaithe أو Aistriúchán doiciméad . Sa phána aistriúcháin, socraigh an sprioctheanga sa réimse To:. Aistrítear aon téacs roghnaithe go huathoibríoch agus taispeántar é sa phána. Chun doiciméad a aistriú, cliceáil ar an gcnaipe ”. Aistriúchán Gorm.
Aistrigh i Microsoft Excel
Ag Obair Excel agus aistriúchán Sa leagan deisce den chlár amháin. Roghnaigh ceall amháin nó níos mó ina bhfuil téacs is mian leat a aistriú. Cliceáil Liosta iniúchadh "Roghnaigh" Aistriúchán . Sa phána aistriúcháin, déan cinnte go bhfuil na teangacha foinse agus cinn scríbe i gceart. Is féidir leat foluain ansin thar gach focal chun a aistriúchán aonair a fheiceáil.
Chun an téacs aistrithe a chur isteach i gcill sa scarbhileog, roghnaigh an t-aistriúchán agus cóipeáil isteach sa phána é. Cliceáil ar an spriocchill agus greamaigh an téacs.
Aistrigh i Microsoft PowerPoint
Mar is amhlaidh le Excel, tá siad ar fáil Fotheidil do PowerPoint Sa chliant deisce amháin. Is féidir le PowerPoint téacs roghnaithe a aistriú (ní cur i láthair iomlán é); Oibríonn sé díreach cosúil le cealla roghnaithe a aistriú in Excel.
Soláthraíonn PowerPoint gné úsáideach freisin Is féidir leis do chur i láthair a aistriú de réir mar a labhraíonn tú é, rud atá iontach má tá lucht féachana níos compordaí agat i dteanga eile. Feictear fotheidil mar fhotheidil le linn léirithe.
Chun tús a chur leis, tapáil Roghchlár taispeántas sleamhnán agus seiceáil an bosca Bain úsáid as aistriúchán i gcónaí . roghnaigh ansin Socruithe fotheideal . Sa leagan gréasáin de PowerPoint, cliceáil Menu taispeántas sleamhnán agus roghnaigh an tsaighead síos in aice le Bain úsáid as aistriúchán i gcónaí . Roghnaigh nó deimhnigh an teanga labhartha. Ansin roghnaigh teanga an aistriúcháin. Fill ar an roghchlár Socruithe Fotheideal chun an áit a bhfuil tú ag iarraidh go bhfeicfear na fotheidil a roghnú - forleagtha ag an mbun, forleagtha ag an mbarr, ar bharr sleamhnáin, nó ag bun sleamhnáin.
Nuair a bhreathnaíonn tú ar do chur i láthair mar thaispeántas sleamhnán, abair na focail ó gach sleamhnán nó ó do thuairim. Taispeánfar aistriúcháin na bhfuaimniú sa teanga atá roghnaithe agat.
