Yuav ua li cas los tsim subtitles rau tej video Ntxiv subtitles rau video 2022 2023
Kawm paub yuav ua li cas los tsim koj tus kheej subtitles rau tej video. Muaj ob peb txoj kev uas tso cai rau koj los tsim koj tus kheej subtitles, tab sis lawv yog me ntsis ntev thiab hassle-filled. Yog li, hnub no peb yuav qhia ib qho yooj yim txoj kev los tsim koj tus kheej subtitles rau cov yees duab koj xav tau. Mus rau tag nrho cov ncej kom paub.
Subtitles yog cov ntawv nyeem ntawm cov yeeb yaj kiab lossis TV qhia kev sib tham uas tshwm sim ntawm qhov screen ua rau nws yooj yim dua rau cov neeg saib kom nkag siab thiab pom txhua tus cwj pwm hauv video. Thaum koj saib cov yeeb yaj kiab dubbed ua lwm hom lus, koj xav tau subtitles. Cov subtitles no feem ntau tuaj nrog cov yeeb yaj kiab, tab sis koj tuaj yeem tsim subtitles ntawm koj xaiv rau koj cov yeeb yaj kiab nyiam. Rau qhov no, saib cov txheej txheem tiav hauv qab no.
Cov kauj ruam los tsim subtitles rau tej video
Txoj kev no yooj yim heev thiab tso siab rau cov cuab yeej yooj yim uas yuav pab koj tsim subtitles rau ib qho ntawm koj cov yeeb yaj kiab uas koj nyiam raws li koj lub siab nyiam. Tsuas yog ua raws qee cov kauj ruam yooj yim los tsim subtitle ntawm koj xaiv rau ib qho video.
Tsim subtitles yam tsis muaj cuab yeej
Yog tias koj xav tsim cov ntawv txhais lus yam tsis muaj lub cuab yeej, koj yuav tsum siv Notepad cov ntawv nyeem ua rau hauv Windows. Yog li, peb yuav tsum siv notepad, thiab tom qab ntawd peb tuaj yeem khaws cov ntaub ntawv li srt. Txoj kev no yuav tsum tau ua haujlwm hnyav, tab sis nws ua haujlwm. Txoj kev no yuav pab tau yog tias koj xav ntxiv subtitles rau koj cov yeeb yaj duab luv.
Kauj ruam 1. Ua ntej tshaj plaws, koj yuav tsum tau nyem rau ntawm qhov chaw ntawm lub desktop thiab tom qab ntawd xaiv Cov Ntaub Ntawv Tshiab lossis tshawb rau Notepad hauv lub thawv tshawb.
Kauj ruam 2. Tam sim no koj yuav tsum nkag mus rau cov hom ntawv hauv qab no
- tus lej txhais lus
- lub sijhawm pib -> lub sijhawm kawg
- Cov ntawv txhais lus
- kab dawb
Subtitle tooj: 1 (nyob ntawm seb muaj pes tsawg kab koj xav ntxiv)
Compile lub sij hawm -> Lub sij hawm kawg: 00:00:19 -> 000:00:00 (teev, feeb, vib nas this, milliseconds)
Subtitle ntawv: Cov ntawv koj xav tso rau hauv video
Kab dawb: cais cov ntawv nyeem.
Piv txwv li:
1
00:00:19 -> 000:00:00 -> 22:600:XNUMX
Hav Amarnath Koj puas nyob hauv khw tam sim no?
2
00:00:24 -> 900:00:00 -> 27:700:XNUMX
Thov txim, tsis nco qab mus qhov ntawd?
3
00:00:29 -> 600:00:00 -> 33:600:XNUMX
Txhob qhia kuv thov txim. Nws yog qhov ceev heev! !
Kauj ruam 3. Tam sim no thaum koj tau ua tiav tag nrho cov kab, tam sim no nyem rau ntawm cov ntaub ntawv hauv Notepad thiab xaiv qhov kev xaiv "Txuag li"
Kauj ruam 4. Tam sim no khaws cov ntaub ntawv nrog txhua lub npe tab sis nws yuav tsum nyob hauv .SRT Hauv encoding xaiv "UTF-8".
Qhov no yog! Koj ua tiav, qhov no yog txoj hauv kev yooj yim tshaj plaws los tsim subtitles rau koj cov yeeb yaj kiab yam tsis muaj cuab yeej. Tam sim no koj muaj peev xwm ua si cov ntaub ntawv no siv tej video player.
Siv VideoPad
Tsim los ua kom muaj kev nkag siab zoo, VideoPad yog qhov ua tiav video editor rau tsim cov yeeb yaj kiab zoo hauv feeb. Koj tuaj yeem siv qhov cuab yeej no los tsim subtitles.
Kauj ruam 1. Ua ntej tshaj, download tau ib qho kev pab cuam Videxais Thiab nruab nws hauv Windows 10. Khiav qhov kev pab cuam ntawm koj lub computer thiab nyem Clips -> Ntxiv cov ntaub ntawv.
Kauj ruam 2. Tam sim no xaiv cov ntaub ntawv video uas koj xav ntxig ib subtitle ntawm koj xaiv. Tam sim no tus yees duab yuav pib importing rau hauv koj qhov kev pab cuam.
Kauj ruam 3. Tom qab nws yog kiag li mas, right-click rau nws thiab xaiv muab tso rau hauv kev txiav txim nyob ntawd.
Kauj ruam 4. tam sim no hauv Homepage , Nyem Chaw nyob subfolder thiab lub qhov rais txhais lus tshiab yuav tshwm sim.
Kauj ruam 5. Nyob ntawd koj yuav pom lub editing screen hauv qab no, muaj sau koj nyiam subtitle thiab siv nws raws li lub sij hawm ntawm cov yees duab.
Qhov no yog! Koj ua tiav, tam sim no cov subtitles yuav muab ntxiv rau cov yeeb yaj kiab nrog txhua lub sijhawm teev tseg los ntawm koj.
2. YouTube video creator los tsim koj tus kheej cov ntaub ntawv SRT
Zoo, qhov no yog qhov yooj yim tshaj plaws los tsim koj tus kheej cov ntaub ntawv SRT rau koj cov vis dis aus. Qhov zoo tshaj plaws yog tias koj tsis tas yuav nruab ib qho app thib peb los tsim koj tus kheej cov ntaub ntawv SRT.
Kauj ruam 1. Ua ntej, qhib VideoCreator Ces nias Kho kom raug Next rau cov yees duab koj twb upload lawm. Los yog koj yuav tsum upload cov yees duab koj xav ntxiv srt ntaub ntawv rau. Tam sim no nyem rau ntawm Subtitles / CC tab thiab tom qab ntawd nyem rau ntawm "Add New Subtitles lossis CC"
Qhov thib ob kauj ruam. Hauv kauj ruam tom ntej, koj yuav tsum xaiv hom lus tseem ceeb uas koj tau hais hauv video. Lossis koj tuaj yeem ntxiv lus Askiv ua hom lus tseem ceeb.
Kauj ruam peb. Tom ntej no, koj yuav tsum nyem rau ntawm Subtitles tab thiab xaiv qhov kev xaiv Tsim subtitles tshiab lossis cov ntawv sau
Kauj ruam 4. Tam sim no koj yuav muaj kev xaiv los sau koj tus kheej txhais lus. Tsuas yog pib ntaus cov lus txhais rau hauv lub thawv ntawv ntawm sab laug. Nco ntsoov tias cov subtitles sync nrog cov yees duab thiab ntxiv ntu ntawm subtitles txhua zaus.
Kauj ruam 5. Tom qab koj ua tiav, koj yuav tsum tau nyem rau ntawm Qhov Kev Ua Haujlwm thiab nyem rau ntawm Download. Txuag cov ntaub ntawv raws li SRT.
Qhov ntawd yog nws, koj ua tiav! Tam sim no koj muaj peev xwm ntxiv no subtitle ntaub ntawv rau koj yees duab. Qhov no yog txheej txheem ntev, tab sis ntseeg kuv nws yog qhov yooj yim tshaj plaws.
Nrog cov lus qhia no, koj tuaj yeem yooj yim ntxiv ib qho ntawm koj nyiam subtitles rau ib qho yeeb yaj kiab lossis yees duab nrog cov cuab yeej no. Koj tuaj yeem hloov kho cov yeeb yaj kiab ua haujlwm nrog cov cuab yeej no. Vam tias koj nyiam peb cov hauj lwm, qhia rau lwm tus thiab. Cia ib saib hauv qab no yog tias koj xav tau peb kev pab nrog ib kauj ruam twg.
