Միացրեք «Կենդանի ենթագրերը»՝ ձեր սարքի մուտքն ավելի հեշտ դարձնելու համար:
Microsoft-ը հասանելիության հնարավորություններ է ավելացրել իր վերջին օպերացիոն համակարգին՝ Windows 11-ին: Live Captions-ը Windows միջավայրի նման հավելումներից մեկն է: Ավտոմատ տառադարձումները հեշտացնում են խուլ, լսողություն ունեցող կամ աղմկոտ միջավայրում գտնվող մարդկանց ավելի լավ հասկանալ ձայնային բովանդակությունը:
Շատ հեշտ է միացնել «Կենդանի ենթագրեր» գործառույթը Windows 11-ում՝ դա անելու բազմաթիվ եղանակներով: Ահա այն ամենը, ինչ դուք պետք է իմանաք դրանց մասին, ներառյալ՝ ինչպես միացնել դրանք:
Ինչպե՞ս է աշխատում Auto Transcript-ը:
Օպերացիոն համակարգում հասանելի է «Կենդանի ենթագրեր» գործառույթը Windows 11 Միայն վեր 22H2 կամ ավելի նոր: Ներկայումս նրանք աջակցում են միայն անգլերեն (ԱՄՆ) աուդիո բովանդակություն:
Կենդանի ենթագրերը կարող են ավտոմատ կերպով հայտնաբերել և տառադարձել ամբողջ ձայնը աջակցվող լեզվով, թեև միայն խոսքը հայտնաբերվում և տառադարձվում է: Այլ ձայնային ազդանշաններ, ինչպիսիք են ծափերը կամ երաժշտությունը, չեն հայտնաբերվում կամ պատճենվում: Այն կարող է նաև հայտնաբերել և արտագրել երգի բառերը, սակայն տառադարձումն այնքան հուսալի չէ, որքան խոսքի համար:
Բացի այդ, գաղտնիության առումով անհանգստանալու կարիք չկա: Microsoft-ը մշակում է բոլոր ձայները և ստեղծում են ենթագրեր միայն ձեր սարքում: Ոչ մի տվյալ երբեք չի հեռանում ձեր սարքից, չի վերբեռնվում որևէ ամպի մեջ և չի համօգտագործվում Microsoft-ի հետ:
Ավելին, կենդանի մեկնաբանությունը կարող է ոչ միայն արտագրել բարձրախոսի (կամ ականջակալի) ձայնը, այլև ձայնը խոսափողից: Այնուամենայնիվ, բարձրախոսի ձայնը գերակա է խոսափողից հնչող ձայնից: Օրինակ, եթե դուք հանդիպման եք, և դուք և մեկ այլ մասնակից ի վերջո խոսում եք միաժամանակ, «Կենդանի ենթագրերը» կձայնագրեն հանդիպման մասնակցի ձայնը, ոչ թե ձեր:
Ենթագրերը կարող են հետաձգվել կամ նույնիսկ ամբողջությամբ ընկնել, երբ աշխատում են ռեսուրսներ պահանջող հավելվածներ: Այս դեպքում ձեզ կարող է անհրաժեշտ լինել սահմանափակել հավելվածի ֆունկցիոնալությունը՝ համոզվելու համար, որ «Կենդանի ենթագրերը» ճիշտ են աշխատում: Օրինակ, եթե դուք հանդիպման եք և ունեք լռելյայն ֆոն կամ այլ հատուկ էֆեկտներ, անջատեք դրանք, որպեսզի կենդանի ենթագրերը սահուն աշխատեն:
Ակտիվացրեք «Ավտոմատ տառադարձում» գործառույթը
Windows 11-ում կենդանի ենթագրերն ակտիվացնելու մի քանի եղանակ կա: Մենք թվարկելու ենք բոլոր մեթոդները, որպեսզի կարողանաք որոշել, թե որն է ձեզ համար առավել հարմար:
Կենդանի ենթագրերն ակտիվացնելու ամենաարագ ճանապարհը Արագ կարգավորումների ելնող պատուհանի կամ ստեղնաշարի դյուրանցման միջոցով է:
Գնացեք առաջադրանքների տողի աջ անկյունը և սեղմեք «Մարտկոց, ցանց և ծավալ» վանդակը՝ արագ կարգավորումները բացելու համար:
Արագ կարգավորումների բացվող պատուհանից կտտացրեք «Մատչելիություն» տարբերակը:
Այնուհետև միացրեք «Կենդանի ենթագրեր» անջատիչը:
Որպես այլընտրանք, կարող եք օգտագործել ստեղնաշարի դյուրանցում Windows+ Ctrl+ LԿենդանի ենթագրերը միացնելու համար, եթե ձեր արագությունն ավելի արագ է:
Կարող եք նաև միացնել այն մեկնարկի ընտրացանկից: Բացեք «Սկսել» ընտրացանկը և սեղմեք «Բոլոր հավելվածները» տարբերակը:
Այնուհետև սեղմեք «Մատչելիություն» վանդակը:
Ընդլայնվող ընտրանքներից սեղմեք Live Captions տարբերակը:
Վերջապես, «Կենդանի ենթագրերը» հասանելի են «Կարգավորումներ» հավելվածից: Բացեք «Կարգավորումներ» հավելվածը ձեր համակարգչում և սեղմեք «Մատչելիություն» տարբերակը ձախ կողմում գտնվող նավիգացիոն ընտրացանկից:
Այնուհետև ոլորեք ներքև ձախ վահանակի վրա և կտտացրեք «Ենթագրեր» տարբերակը:
Այն ակտիվացնելու համար միացրեք «Կենդանի ենթագրերի» կողքին գտնվող անջատիչը:
Երբ առաջին անգամ միացնում եք «Կենդանի ենթագրերը», անկախ նրանից, թե որ մեթոդն եք օգտագործում, դուք պետք է կարգավորեք այն: Շարունակելու համար սեղմեք «Ներբեռնում» կոճակը «Կենդանի ենթագրեր» լողացող պատուհանում:
Սպասեք, մինչև ներբեռնումն ավարտվի, և ավտոմատ տառադարձման գործառույթը պատրաստ կլինի օգտագործման համար:
Փոխեք Live Comments-ի դիրքը
Երբ «Կենդանի ենթագրերը» միացված են, դրանք ըստ կանխադրման կհայտնվեն լողացող պատուհանում: Դուք կարող եք քաշել և թողնել այս լողացող պատուհանը էկրանի ցանկացած կետում: Կարող եք նաև փոխել, թե ինչպես են ցուցադրվում կենդանի մեկնաբանությունները: Կտտացրեք «Կարգավորումներ» պատկերակը «Կենդանի ենթագրեր» պատուհանի աջ կողմում:
Կարգավորումների ցանկից անցեք «Դիրք»:
Այնուհետև «Դիրք» ենթամենյուից ընտրեք «Վերև» կամ «Վերև»:
Վերին կամ ստորին պարամետրով ուղղակի հետադարձ կապը ամրագրվում է այն ճշգրիտ դիրքի վրա, որը վերապահված է հատուկ հետադարձ կապի համար: Նրանք չեն արգելափակում որևէ հավելված այս դիրքում, քանի որ Windows-ը վերադասավորում է էկրանը, որպեսզի սկսվի վերնագրերից անմիջապես ներքև (կամ վերևում):
Վերևում տեղադրված է Auto Transcript ֆունկցիան:
Լողացող պատուհանին վերադառնալու համար ընտրեք «Float On»: էկրանըցանկացած պահի դիրքի ենթամենյուից:
Կարգավորումներից կարող եք նաև կատարել այլ փոփոխություններ, ինչպիսիք են ենթագրերի ոճը փոխելը, հայհոյանքի կարգավորումները, ներառյալ խոսափողի ձայնը և այլն:
Ավտոմատ տառադարձման գործառույթը կարող է շատ օգտակար լինել որոշակի հանգամանքներում և սարքն ավելի հարմարավետ դարձնել օգտատերերի համար: Իսկ Windows 11-ը հեշտացնում է դրանք մի քանի կտտոցով միացնելը:
