Сиз түшүнбөгөн чет тилде тартылган тасманы же шоуну көргүңүз келеби? Жакшы бар Тасмалар үчүн субтитрлер колдонмосу Ал эми колдонуучуларга тасманы же сериалды ыңгайлуу көрүүгө мүмкүндүк берген субтитр сайттары, анда сиз башка тилди эч кандай тоскоолдуксуз түшүнө аласыз, бардыгы субтитрлердин аркасында!
Сиз смартфонуңузга туура субтитрдин Android колдонмосун жүктөп алсаңыз болот. Ушундай жол менен сиз каалаган котормоңузду ала аласыз. Бул сүйүктүү тасмаңыздын, Netflix серияларынын же дүйнө жүзүндөгү популярдуу тасмалардын жүктөлүп алынган субтитрлери болушу мүмкүн.
Сиз жүктөп алышыңыз керек болгон мыкты 8 кино субтитр колдонмолору
Биз тизмелеген бардык тасма субтитр колдонмолорунда зыяндуу программалар жок жана Android же iOS телефондоруңузга эч кандай зыян келтирбейт. Тасма үчүн туура эмес субтитрлерди жүктөп алуудан өткөн жаман нерсе болушу мүмкүн эмес!
Subtitle Finder ошондой эле субтитр форматы Windows медиа ойноткуч, VLC медиа ойноткуч, MX ойноткуч, iPad, Smart TV же тандалган сыналгы колдонмосу сыяктуу видео ойноткучка шайкеш келерин текшерет.
1. Субтитрлер
Субтитрлер колдонмосу сиз ала турган мыкты тасма субтитр булактарынын бири. Издөө тилкесине атын киргизүү менен жүктөп алгыңыз келген тасманын же телешоунун субтитрлерин издей аласыз. Папка түзүп, бардык субтитр файлдарын жүктөп алыңыз жана керектүү учурда аларды колдоңуз. Жөн гана видеолоруңузду Субтитрлер колдонмосуна кошуңуз жана сиз жөнөйсүз.
Субтитрлер колдонмосу субтитрлер жыйнагыңызды сактоо жана башкаруу үчүн эң сонун жер. Сиз издеп жаткан тасма үчүн субтитр опциясын тандап, туура файл форматын алуу үчүн Жүктөп алуу баскычын чыкылдатыңыз. Биздин жеке котормо тажрыйбабыз абдан жакшы болду жана биз көп тилдүү которуу үчүн колдонмону колдонууну сунуштайбыз.
2. субторт
Subcake эң мыкты колдонмолордун бири жана ал кадимки кино субтитр колдонмосунан ашып кетет. Бул популярдуу, көп функциялуу жана колдонуучуларга видео мазмундун каалаган формасына ачык субтитрлерди же жабык коштомо жазууларды кошууга мүмкүндүк берет. Сиз ошондой эле шрифт, өлчөмү жана ылдамдыгына байланыштуу субтитр форматына өзгөртүүлөрдү киргизе аласыз. Сиз орнотуулар опциясына барып, резолюцияны көрүү үчүн интегралдык реалдуу убакытта видеону алдын ала көрүүнү колдоно аласыз.
Колдонмонун эң таң калыштуу негизги өзгөчөлүктөрүнүн бири - бул каалаган сандагы текст файлдарын же субтитрлүү видео файлдарды импорттоо мүмкүнчүлүгү. Сиз ASS, TXT жана SRT файлы сыяктуу бир нече субтитр форматтарына айландырууну тандай аласыз.
3. Sub
SubE субтитр колдонмосу Raccoon Unicorn тарабынан иштелип чыккан жана ал бардык Android колдонуучулары үчүн эң сонун тандоо. Бардык колдонмо сунуштары акысыз. YouTube субтитрби же шоубу, мурун бар болгонду түзөтө аласыз. Сиз видеолордун бардык түрлөрү үчүн субтитр трегин түзөтө аласыз. Колдонмо бир нече кино файл форматтарын, анын ичинде srt.
Сиз дисплей убактысын тууралап, бир нече жөнөкөй кадамдар менен ашыкча сызыктардан арыла аласыз. Эгер негизги котормо колдонмоңуз жумушуңузду бүтүрсө, SubE эң жакшы. Эгер туруктуу жарнамалар сизди тынчсыздандырса, SubE сиз үчүн эң идеалдуу колдонмо, анткени ал ар кандай жарнамалардан эркин.
4.Subbr
Subbr акысыз жеткиликтүү жана ал тасманын субтитрлерин табуу үчүн эң мыкты колдонмолордун бири. Тасма субтитр колдонмосу колдонууга ыңгайлуу жана ал Android түзмөктөрү үчүн эң сонун субтитр редактору катары да иштейт.
Туура эмес синхрондогон котормолорду тууралаңыз, түзөтүңүз жана оңдоңуз жана сүйүктүү чет тилиңиздеги шоуну эч кандай кыйкырыксыз көрүңүз. Котормо тилин да тандай аласыз - котормо англисчеби же французчабы!
Subbr колдонмону кийинки жолу колдонгондо колдонуу тажрыйбаңызды жакшыртуу үчүн серепчи кукилерин сактап жана колдонот. Субтитр редактору колдонмосу видеолорду түзөтүү үчүн да кеңири колдонулат.
5. Жазылган
Kaptioned сиз ээ боло ала турган мыкты колдонмолордун бири. Каалаган тасманын субтитрлерин Android телефонуңузга жүктөп алып, кийинчерээк тасманы көргөндө колдоно аласыз. Учурдагы корей драмаларынын көбү колдонмодо өз жолун табат жана эми эмне айтылып жатканын оңой түшүнө аласыз.
Тандоолорду эпизод же сезон номери боюнча чыпкалаңыз жана субтитр функциясы менен издөөңүздү жеңилдетет. Сиз VLC же Roku ойноткуч болобу, телефонуңуздагы медиа ойноткуч колдонмолорунун каалаганын тандап, тасманы субтитр жүктөп алуу менен ойной аласыз. Тасма субтитр колдонмосу бардык тандоолордун ичинен эң ыңгайлуусу.
Коштомо жазууларды жүктөп алыңыз
6. Суб жүктөгүч
Sub Loader - бул чоң китепкананы камтыган тышкы субтитрлер үчүн эң сүйүктүү колдонмолордун бири. Субтитрлер колдонмосу сизге агым түзмөгүңүздүн бир бөлүгү болгон видео мазмундун бардык түрлөрү үчүн субтитрлерди берет. Sub Loader бир нече видео форматтарын колдойт. Котормо тилиңизди тандагандан кийин 40тан ашык тилде таба аласыз.
Чоо-жайын көрүү жана кеңейтүү үчүн котормо жолун чыкылдатсаңыз болот. Тасма субтитрлерин жүктөп алгандан кийин, аларды бир чыкылдатуу менен телефонуңуздагы видео менен жупташтыра аласыз. Сиз субтитрлерди бир папкада чогуу сактай аласыз.
Колдонмо Google Play дүкөнүндө 1000000 XNUMX XNUMXден ашык жүктөлүп алынган жана мыкты рейтингге ээ. Ошентип, кийинки жолу субтитрлери бар чет тилдеги тасманы көргүңүз келсе, Sub Loader колдонууну ойлонушуңуз керек.
7. Субтитр көрүүчү
Эң популярдуу тасмалар, тасмалар жана телешоулор үчүн субтитрлерден пайдалануу үчүн Android смартфонуңузга Subtitle Viewer жүктөп алыңыз. Алардын коллекциясында жаңы релиздер бар, бирок алар эски классикалык жакшы чыгармалары менен белгилүү. Колдонмо сиз көргүңүз келген видео менен синхрондогондон кийин, бардык субтитрлериңиз реалдуу убакытта көрсөтүлөт. Субтитрлер колдонмосу мазмунга өтүүнү жеңилдетет.
Колдонуучулар көптөгөн тилдерде субтитрлерди ала алышат, видеону ойнотуу ылдамдыгын жана сөздөрдүн канчалык тез пайда болорун өзгөртө алышат. Субтитр файлын тандаңыз жана субтитр файлы даяр болот. Subtitle Viewer үчүнчү тараптын кукилерин сактабайт.
Котормо көрүүчүнү жүктөп алыңыз
8. GMT. субтитрлер
Эгер сиз Android түзмөгүңүздү жайлабай турган тасмалар үчүн жеңил субтитрлер колдонмосун издеп жатсаңыз, GMT субтитрлерин текшериңиз. Видео мазмундун бардык түрлөрүн камтыйт. Сиз издеп жаткан котормолорду кол менен издеп, телефонуңузга жүктөп алсаңыз болот. Бирок, эгер белгилүү бир тасманын субтитрлери колдонмонун китепканасында жок болсо, ал аны чоңураак платформалардан, Podnapisi жана OpenSubtitles аркылуу издейт.
Ал башка эч жерден таппай турган көптөгөн котормо куралдарын камтыйт, мисалы, котормо ылдамдыгын тууралоо. Колдонмо бардык операциялык системалар үчүн браузердин версияларын камтыйт.
GMT субтитрлерин жүктөп алыңыз
тыянак
Ар кандай тилде жасалган мазмунду колдонуу котормонун аркасында мүмкүн болот. Алар тилди түшүнбөгөндүктөн чет тилиндеги жакшы кинону, шоуну же сериалды өткөрүп жибербөөгө кепилдик беришет. Тасма субтитрлери колдонмосу келет Ыңгайлуу жана премиум мазмунду өткөрүп жиберүү азабынан сактайт.
Алар тил тоскоолдуктарын бузуп, субтитр файлын жүктөөнү жеңилдетет. Бул юридикалык котормо колдонмолору көп орун ээлебейт жана аппаратты жайлатпайт. Кээ бир колдонмолор ыңгайлаштыруу параметрлери менен келет жана сиз шрифттин өлчөмүн өзгөртө аласыз, жарыктыгын тууралай аласыз же ойнотуу ылдамдыгын тууралай аласыз.
