Wéi een Ënnertitelen fir all Video erstellt Füügt Ënnertitelen un Video 2022 2023
Léiert wéi Dir Ären eegene Ënnertitel fir all Video erstellt. Et ginn e puer Methoden, déi Iech erlaben Är eegen Ënnertitelen ze kreéieren, awer si sinn e bësse laang a gefëllt. Also, haut wäerte mir en einfache Wee deelen fir Är eegen Ënnertitelen fir de Video ze kreéieren deen Dir wëllt. Gitt op de komplette Post fir erauszefannen.
Ënnertitelen sinn d'Textversioun vun engem Film oder TV Show Dialog, deen um Écran erschéngt, wat et méi einfach mécht fir Zuschauer all Charakter an engem Video ze verstoen an ze visualiséieren. Wann Dir Filmer kuckt, déi an enger anerer Sprooch dubbed sinn, braucht Dir Ënnertitelen. Dës Ënnertitelen kommen normalerweis mat de Videoen, awer Dir kënnt Ënnertitelen vun Ärer Wiel fir Äre Liiblingsvideo erstellen. Fir dëst, kuckt op déi komplett Method hei ënnen.
Schrëtt fir Ënnertitelen fir all Video ze kreéieren
D'Methode ass ganz einfach a baséiert op engem einfachen Tool dat Iech hëlleft Ënnertitelen fir all Äre Liiblingsvideoen no Ärem Wonsch ze kreéieren. Follegt einfach e puer einfache Schrëtt fir en Ënnertitel vun Ärer Wiel fir all Video ze kreéieren.
Erstellt Ënnertitelen ouni Tool
Wann Dir eng Iwwersetzungsdatei ouni Tool wëllt erstellen, musst Dir den Notepad Texteditor benotzen, deen a Windows agebaut ass. Also, mir mussen Notizblock benotzen, an da kënne mir d'Datei als srt späicheren. Dës Method erfuerdert eng sérieux Aarbecht, awer et funktionnéiert. Dës Method ass nëtzlech wann Dir Ënnertitelen op Är kuerz Videoen addéiere wëllt.
Schrëtt 1. Als éischt musst Dir iwwerall um Desktop klickt mat riets klickt an dann Neit Textdokument auswielen oder no Notizblock an der Sichbox sichen.
Schrëtt 2. Elo musst Dir de folgende Format aginn
- Iwwersetzung Zuel
- Start Zäit -> Enn Zäit
- Iwwersetzung Texter
- eidel Linn
Ënnertitelnummer: 1 (hängt dovun of wéivill Zeilen Dir derbäi wëllt)
Iwwersetzungszäit -> Ennzäit: 00:00:19 -> 000:00:00 (Stonnen, Minutten, Sekonnen, Millisekonnen)
Ënnertitel Texter: Den Text deen Dir wëllt am Video weisen
Blank Linn: fir Textdateien ze trennen.
Zum Beispill:
1
00:00:19 -> 000:00:00
Hey Amarnath Sidd Dir elo um Maart?
2
00:00:24 -> 900:00:00
Sorry, vergiess dohinner ze goen?
3
00:00:29 -> 600:00:00
Sot mir net sorry. Et war wierklech dréngend! !
Schrëtt 3. Elo wann Dir fäerdeg sidd all d'Zeilen bäizefügen, klickt elo op eng Datei am Notizblock an da wielt d'Optioun "Späicheren als"
Schrëtt 4. Elo späichert d'Datei mat all Numm, awer et sollt an .SRT An Kodéierung wielt "UTF-8".
Dëst ass! Dir sidd fäerdeg, dëst ass deen einfachste Wee fir Ënnertitelen fir Äre Video ouni Tool ze kreéieren. Dir kënnt elo dës Datei mat all Videospiller spillen.
Benotzt VideoPad
Entworf fir intuitiv ze sinn, VideoPad ass e komplette Video Editor fir professionnell Qualitéitsvideoen a Minutten ze kreéieren. Dir kënnt dëst Tool benotze fir Ënnertitelen ze kreéieren.
Schrëtt 1. Éischt vun all, download engem Programm Videopad An installéiert et am Windows 10. Run de Programm op Ärem Computer a klickt Clips -> Datei derbäi.
Schrëtt 2. Wielt elo d'Videodatei an där Dir en Ënnertitel vun Ärer Wiel wëllt aginn. Elo fänkt de Video an Äre Programm z'importéieren.
Schrëtt 3. Nodeems et komplett importéiert ass, klickt op et a wielt an Uerdnung setzen dohannen.
Schrëtt 4. elo an الصفحة الرئيسية , Klickt Adress Ënnerdopper an eng nei Iwwersetzungsfenster erschéngt.
Schrëtt 5. Do gesitt Dir den Redaktiounsbildschierm hei drënner, do schreift Äre Liiblingsuntertitel an applizéiert se no der Timing vum Video.
Dëst ass! Dir sidd fäerdeg, elo ginn d'Ënnertitelen an de Video bäigefüügt mat all Zäit Dauer, déi Dir spezifizéiert.
2. YouTube Video Creator fir Är eege SRT Datei ze kreéieren
Gutt, dëst ass deen einfachste Wee fir Är eege SRT Dateien fir Äre Video ze kreéieren. Déi bescht Saach ass datt Dir keng Drëtt Partei App installéiere musst fir Är eege SRT Dateien ze kreéieren.
Schrëtt 1. Als éischt, op VideoCreator Da klickt Edit Nieft dem Video deen Dir scho eropgelueden hutt. Oder Dir musst de Video eropluede wou Dir srt Dateien addéiere wëllt. Elo klickt op den Ënnertitelen / CC Tab a klickt dann op "Neien Ënnertitelen oder CC derbäisetzen"
Déi zweet Schrëtt. Am nächste Schrëtt musst Dir déi primär Sprooch wielen déi Dir am Video geschwat hutt. Oder Dir kënnt Englesch als primär Sprooch addéieren.
Déi drëtt Schrëtt. Als nächst musst Dir op d'Tab Ënnertitelen klickt a wielt dann d'Optioun Erstellt nei Ënnertitelen oder Ënnertitelen
Schrëtt 4. Elo hutt Dir d'Méiglechkeet Är eege Iwwersetzungen ze schreiwen. Fänkt just un d'Iwwersetzungen an d'Textbox op der lénker Säit ze tippen. Vergewëssert Iech datt d'Ënnertitelen mam Video synchroniséieren an all Kéier Sektiounen vun Ënnertitelen addéieren.
Schrëtt 5. Nodeems Dir fäerdeg sidd, musst Dir op d'Aktiounen klickt an dann op Download klickt. Späichert d'Datei als SRT.
Dat ass et, Dir sidd fäerdeg! Elo kënnt Dir dës Ënnertiteldatei op Äre Video addéieren. Dëst ass e laange Prozess, awer vertrau mir et ass am einfachsten.
Mat dësen Tipps, kënnt Dir einfach all vun Äre Léifsten Ënnertitelen zu all Film oder Video mat dësem praktesch Instrument. Dir kënnt och Videoen professionell mat dësem Tool änneren. Hoffen Dir hutt eis Aarbecht gär, deelt se och mat aneren. Hannerlooss e Kommentar hei ënnen wann Dir eis Hëllef mat all Schrëtt braucht.
