ວິທີການສ້າງຄໍາບັນຍາຍສໍາລັບວິດີໂອເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍກັບວິດີໂອ 2022 2023
ຮຽນຮູ້ວິທີການສ້າງຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານເອງສໍາລັບວິດີໂອໃດໆ. ມີສອງສາມວິທີທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສ້າງຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານເອງ, ແຕ່ພວກມັນຂ້ອນຂ້າງຍາວແລະຫຍຸ້ງຍາກ. ດັ່ງນັ້ນ, ມື້ນີ້ພວກເຮົາຈະແບ່ງປັນວິທີງ່າຍໆໃນການສ້າງຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານເອງສໍາລັບວິດີໂອທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ໄປທີ່ໂພສເຕັມເພື່ອຊອກຫາ.
ຄຳແປແມ່ນສະບັບຂໍ້ຄວາມຂອງບົດສົນທະນາກ່ຽວກັບຮູບເງົາ ຫຼືລາຍການໂທລະພາບທີ່ປາກົດຢູ່ໜ້າຈໍ ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນສຳລັບຜູ້ຊົມທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ ແລະເບິ່ງເຫັນແຕ່ລະຕົວລະຄອນໃນວິດີໂອ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານເບິ່ງຮູບເງົາທີ່ມີຂະຫນານນາມໃນພາສາອື່ນ, ທ່ານຕ້ອງການຄໍາບັນຍາຍ. ຄໍາບັນຍາຍເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະມາພ້ອມກັບວິດີໂອ, ແຕ່ທ່ານສາມາດສ້າງຄໍາບັນຍາຍທີ່ທ່ານເລືອກສໍາລັບວິດີໂອທີ່ທ່ານມັກ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ໃຫ້ເບິ່ງວິທີການທີ່ສົມບູນຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ຂັ້ນຕອນໃນການສ້າງຄໍາບັນຍາຍສໍາລັບວິດີໂອໃດຫນຶ່ງ
ວິທີການແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍແລະອີງໃສ່ເຄື່ອງມືທີ່ງ່າຍດາຍທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສ້າງຄໍາບັນຍາຍສໍາລັບວິດີໂອ favorite ໃດຫນຶ່ງຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ພຽງແຕ່ປະຕິບັດຕາມບາງຂັ້ນຕອນທີ່ງ່າຍດາຍເພື່ອສ້າງ subtitle ຂອງການເລືອກຂອງທ່ານສໍາລັບວິດີໂອໃດຫນຶ່ງ.
ສ້າງຄໍາບັນຍາຍໂດຍບໍ່ມີເຄື່ອງມືໃດໆ
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການສ້າງໄຟລ໌ແປພາສາໂດຍບໍ່ມີເຄື່ອງມືໃດໆ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ຕົວແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມຂອງ Notepad ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນ Windows. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ notepad, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາສາມາດບັນທຶກໄຟລ໌ເປັນ srt. ວິທີການນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຮັດວຽກທີ່ຮ້າຍແຮງ, ແຕ່ມັນເຮັດວຽກ. ວິທີການນີ້ແມ່ນເປັນປະໂຫຍດຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍກັບວິດີໂອສັ້ນຂອງທ່ານ.
ຂັ້ນຕອນທີ 1. ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ທ່ານ ຈຳ ເປັນຕ້ອງກົດຂວາໃສ່ບ່ອນໃດກໍ່ໄດ້ໃນ desktop ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເລືອກ New Text Document ຫຼືຄົ້ນຫາ Notepad ໃນປ່ອງຊອກຫາ.
ຂັ້ນຕອນທີ 2. ໃນປັດຈຸບັນທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໃສ່ຮູບແບບດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້
- ໝາຍເລກການແປ
- start time -> ເວລາສິ້ນສຸດ
- ບົດເລື່ອງການແປ
- ເສັ້ນເປົ່າ
ຈໍານວນຄໍາບັນຍາຍ: 1 (ຂຶ້ນກັບຈໍານວນແຖວທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພີ່ມ)
ເວລາລວບລວມ -> ເວລາສິ້ນສຸດ: 00:00:19 -> 000:00:00 (ຊົ່ວໂມງ, ນາທີ, ວິນາທີ, ມິນລິວິນາທີ)
ບົດເລື່ອງຍ່ອຍ: ຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສະແດງໃນວິດີໂອ
ເສັ້ນຫວ່າງ: ເພື່ອແຍກໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມ.
ຍົກຕົວຢ່າງ:
1
00:00:19 -> 000:00:00>
ສະບາຍດີ Amarnath ເຈົ້າຢູ່ໃນຕະຫຼາດບໍ?
2
00:00:24 -> 900:00:00>
ຂໍໂທດ, ລືມໄປບ່ອນນັ້ນບໍ?
3
00:00:29 -> 600:00:00>
ຢ່າບອກຂ້ອຍຂໍໂທດ. ມັນຮີບດ່ວນແທ້ໆ! !
ຂັ້ນຕອນທີ 3. ໃນປັດຈຸບັນເມື່ອທ່ານເຮັດການເພີ່ມເສັ້ນທັງຫມົດ, ຕອນນີ້ຄລິກໃສ່ໄຟລ໌ໃນ Notepad ແລະເລືອກທາງເລືອກ "ບັນທຶກເປັນ"
ຂັ້ນຕອນທີ 4. ຕອນນີ້ບັນທຶກໄຟລ໌ດ້ວຍຊື່ໃດນຶ່ງ ແຕ່ມັນຄວນຈະຢູ່ໃນ .SRT ໃນການເຂົ້າລະຫັດເລືອກ "UTF-8".
ນີ້ແມ່ນ! ທ່ານເຮັດແລ້ວ, ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດທີ່ຈະສ້າງຄໍາບັນຍາຍສໍາລັບວິດີໂອຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ມີເຄື່ອງມືໃດໆ. ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດຫຼິ້ນໄຟລ໌ນີ້ໄດ້ໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງຫຼິ້ນວິດີໂອໃດໆ.
ໃຊ້ VideoPad
ອອກແບບໃຫ້ມີຄວາມຕັ້ງໃຈ, VideoPad ເປັນບັນນາທິການວິດີໂອທີ່ມີຄຸນສົມບັດເຕັມຮູບແບບສໍາລັບການສ້າງວິດີໂອຄຸນນະພາບເປັນມືອາຊີບໃນນາທີ. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້ເພື່ອສ້າງຄໍາບັນຍາຍ.
ຂັ້ນຕອນທີ 1. ກ່ອນອື່ນຫມົດ, ດາວນ໌ໂຫລດໂຄງການ ວີເດໂອ ແລະຕິດຕັ້ງມັນຢູ່ໃນ Windows 10. ດໍາເນີນການໂຄງການໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານແລະຄລິກ ຄລິບ -> ເພີ່ມໄຟລ໌.
ຂັ້ນຕອນທີ 2. ໃນປັດຈຸບັນເລືອກເອົາໄຟລ໌ວິດີໂອທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໃສ່ຄໍາບັນຍາຍທີ່ທ່ານເລືອກ. ໃນປັດຈຸບັນວິດີໂອຈະເລີ່ມຕົ້ນການນໍາເຂົ້າເຂົ້າໄປໃນໂຄງການຂອງທ່ານ.
ຂັ້ນຕອນທີ 3. ຫຼັງຈາກທີ່ມັນຖືກນໍາເຂົ້າຢ່າງສົມບູນ, ຄລິກຂວາໃສ່ມັນແລະເລືອກ ເອົາໃຈໃສ່ໃນຄໍາສັ່ງ ຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ຂັ້ນຕອນທີ 4. ດຽວນີ້ຢູ່ໃນ صفحةصفحةصفحةئصفحة , ຄລິກ ທີ່ຢູ່ ໂຟນເດີຍ່ອຍ ແລະໜ້າຕ່າງການແປໃໝ່ຈະປາກົດຂຶ້ນ.
ຂັ້ນຕອນທີ 5. ຢູ່ທີ່ນັ້ນທ່ານຈະເຫັນຫນ້າຈໍດັດແກ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ມີການຂຽນ subtitle favorite ຂອງທ່ານແລະນໍາໃຊ້ມັນຕາມເວລາຂອງວິດີໂອໄດ້.
ນີ້ແມ່ນ! ເຈົ້າສຳເລັດແລ້ວ, ດຽວນີ້ຄຳບັນຍາຍຈະຖືກເພີ່ມໃສ່ວິດີໂອດ້ວຍແຕ່ລະໄລຍະເວລາທີ່ເຈົ້າກຳນົດໄວ້.
2. ຜູ້ສ້າງວິດີໂອ YouTube ເພື່ອສ້າງໄຟລ໌ SRT ຂອງທ່ານເອງ
ດີ, ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດທີ່ຈະສ້າງໄຟລ໌ SRT ຂອງທ່ານເອງສໍາລັບວິດີໂອຂອງທ່ານ. ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງແອັບຯພາກສ່ວນທີສາມເພື່ອສ້າງໄຟລ໌ SRT ຂອງທ່ານເອງ.
ຂັ້ນຕອນທີ 1. ທໍາອິດ, ເປີດ ຜູ້ສ້າງວິດີໂອ ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ແກ້ໄຂຕໍ່ໄປວິດີໂອທີ່ທ່ານໄດ້ອັບໂຫຼດແລ້ວ. ຫຼືທ່ານຕ້ອງການອັບໂຫລດວິດີໂອທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເພີ່ມໄຟລ໌ srt. ໃນປັດຈຸບັນຄລິກໃສ່ແຖບຄໍາບັນຍາຍ / CC ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃຫມ່ຫຼື CC"
ຂັ້ນຕອນທີສອງ. ໃນຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເລືອກພາສາຕົ້ນຕໍທີ່ທ່ານເວົ້າໃນວິດີໂອ. ຫຼືທ່ານສາມາດເພີ່ມພາສາອັງກິດເປັນພາສາຕົ້ນຕໍ.
ຂັ້ນຕອນທີສາມ. ຕໍ່ໄປ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຄລິກໃສ່ແຖບຄໍາບັນຍາຍແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເລືອກເອົາທາງເລືອກທີ່ຈະສ້າງຄໍາບັນຍາຍໃຫມ່ຫຼືຄໍາບັນຍາຍ
ຂັ້ນຕອນທີ 4. ໃນປັດຈຸບັນທ່ານຈະມີທາງເລືອກທີ່ຈະຂຽນການແປພາສາຂອງທ່ານເອງ. ພຽງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນການພິມການແປພາສາເຂົ້າໄປໃນປ່ອງຂໍ້ຄວາມທາງຊ້າຍ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄໍາບັນຍາຍ sync ກັບວິດີໂອແລະເພີ່ມພາກສ່ວນຂອງຄໍາບັນຍາຍໃນແຕ່ລະຄັ້ງ.
ຂັ້ນຕອນທີ 5. ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານເຮັດໄດ້, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມປະຕິບັດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ຄລິກໃສ່ດາວນ໌ໂຫລດ. ບັນທຶກໄຟລ໌ເປັນ SRT.
ນັ້ນເອງ, ເຈົ້າສຳເລັດແລ້ວ! ໃນປັດຈຸບັນທ່ານສາມາດເພີ່ມໄຟລ໌ຄໍາບັນຍາຍນີ້ໃສ່ວິດີໂອຂອງທ່ານ. ນີ້ແມ່ນຂະບວນການທີ່ຍາວນານ, ແຕ່ເຊື່ອຂ້ອຍວ່າມັນງ່າຍທີ່ສຸດ.
ດ້ວຍຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ favorite ຂອງທ່ານກັບຮູບເງົາຫຼືວິດີໂອທີ່ມີເຄື່ອງມື handy ນີ້. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດແກ້ໄຂວິດີໂອເປັນມືອາຊີບດ້ວຍເຄື່ອງມືນີ້. ຫວັງວ່າເຈົ້າຈະມັກຜົນງານຂອງພວກເຮົາ, ແບ່ງປັນໃຫ້ຄົນອື່ນຮູ້ຄືກັນ. ອອກຄໍາເຫັນຂ້າງລຸ່ມນີ້ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຮົາໃນຂັ້ນຕອນໃດໆ.
