Google tulkotāja paplašinājuma skaidrojums un instalēšana pārlūkprogrammās — pilnīgs ceļvedis

Google tulkotāja paplašinājuma skaidrojums un instalēšana pārlūkprogrammās — pilnīgs ceļvedis

Pievienojiet Google tulkotāju pārlūkprogrammas datora augšējā joslā Google Chrome un Firefox pārlūks
Opera pārlūks un Safari pārlūks.

Google tulkotāja pievienošana pārlūkam Chrome ir ļoti svarīga, lai realizētu reāllaika tiešsaistes tulkošanu. Tāpēc šajā rakstā mēs sniegsim detalizētu skaidrojumu par to, kā datorā instalēt tūlītējās tulkošanas paplašinājumu pārlūkam Chrome.

Izmantojot šo paplašinājumu, ir viegli tulkot tekstus, nemeklējot tulkošanas vietnes un nekopējot un ielīmējot tekstu. To var izmantot tērzēšanai sociālo mediju platformās, piemēram, Facebook, Twitter utt., vienkārši atlasot tekstu un nospiežot tulkošanas cilni pārlūkprogrammas augšējā rīkjoslā.

Paplašinājumu var izmantot arī tekstu tulkošanai datorā, pēc atlases noklikšķinot uz interpretācijas zīmes. Mēs paskaidrosim, kā instalēt paplašinājumu ar attēliem, lai ikvienam būtu vieglāk saprast procesu. Vispirms īsi paskaidrosim, kas ir tulkošanas papildinājums un kādas ir tā priekšrocības.

Pievienojiet tulkojumu pārlūkprogrammā Google Chrome

Kāds ir tulkojuma pievienošanas avots pārlūkprogrammai Google Chrome?

  • Google tulkotāja pievienošana pārlūkprogrammai, ko izveidoja milzis Google, ir daļa no daudzajiem pakalpojumiem, ko uzņēmums nodrošina lietotāju apkalpošanai. Google nodrošina automātiskās vai sinhronās tulkošanas pakalpojumu, kas ļauj lietotājiem ievietot tekstu, kuru viņi vēlas tulkot, izmantojot īpašu lapu internetā vai izmantojot skriptu. Lai atvieglotu šo procesu, Google ir izstrādājis paplašinājumu, ko var instalēt pārlūkprogrammā Google Chrome un citās pārlūkprogrammās. Šis paplašinājums savienojas ar Google mašīntulkošanas pakalpojumu un ļauj lietotājiem nekavējoties tulkot jebkuru tekstu jebkurā valodā. Šī papildinājuma instalēšana ir svarīga, lai ietaupītu laiku un pūles, tulkojot tekstus.

Kā tulkot pārlūkprogrammā Google Chrome

Uzņēmuma vadīšana, darba meklēšana vai lasīšana tiešsaistē ir nogurdinoša un sarežģīta, ja saskaraties ar informāciju valodā, kuru nesaprotat. Šī iemesla dēļ es jums piedāvāju risinājumu, kas to padara daudz vienkāršāku. Pārlūkprogrammai Google Chrome var pievienot tulkojumu, un tas ļaus jums viegli tikt galā ar vietnēm, kas publicētas dažādās valodās, un labāk sazināties ar pasauli neatkarīgi no tā, vai jūs interesē tehnoloģija, lasīšana, tirdzniecība, rūpniecība vai jebkura cita darbība internetā. Tagad varat izbaudīt šo bezmaksas funkciju, kas ļauj ērti un vienmērīgi strādāt ar lielāko daļu pasaules valodu.

Instalējiet Google tulkotāju pārlūkprogrammā Google Chrome, veicot ātras darbības

  1. Paskaidrojums par Google Translator paplašinājuma instalēšanu pārlūkprogrammā Google Chrome

    Google tulkotāja paplašinājums ir papildinājums, ko var instalēt pārlūkprogrammā Google Chrome, kas ļauj lietotājiem ātri un ērti tulkot tekstu, tīmekļa lapas, audio saturu un attēlus.
    Lai pārlūkprogrammā Google Chrome instalētu tulkošanas paplašinājumu, veiciet tālāk norādītās darbības.
    1. Dodieties uz Google Chrome lietotņu veikalu internetā, izmantojot šo saiti: https://chrome.google.com/webstore/category/extensions
    2. Lapas augšdaļā esošajā meklēšanas lodziņā meklējiet “Google tulkotājs”.
    3- Izvēlieties atbilstošo rezultātu un nospiediet pogu “Pievienot pārlūkam Chrome”, kas atrodas blakus paplašinājuma nosaukumam.
    4- Apstipriniet instalēšanu, parādītajā logā nospiežot pogu “Pievienot paplašinājumu”.
    5- Pēc instalēšanas Google Chrome pārlūkprogrammas rīkjoslai tiek pievienota tulkošanas paplašinājuma ikona.

    Noklikšķinot uz tulkošanas spraudņa ikonas, tiek atvērts neliels logs, kurā ir tekstlodziņš rakstīšanai un poga, lai pārslēgtos uz valodu, kurā vēlaties tulkot. Lietotāji var izmantot arī tūlītējās tulkošanas funkciju, jebkurā lapā noklikšķinot uz tulkojamā teksta un atlasot valodu, kurā tulkot.
    Lapas tulkojumu var izmantot arī pārlūkprogrammā Google Chrome, kur visa lapa tiek tulkota, rīkjoslā noklikšķinot uz pogas Tulkot. Subtitru iestatījumus var arī pielāgot, lai atlasītu vēlamās valodas un citas opcijas, piemēram, sinhronā tulkojuma rādīšana un tulkošanas precizitātes uzlabošana.

 Paskaidrojums par Google Translator paplašinājuma instalēšanu

Paskaidrojums par tulkošanas spraudņa instalēšanu augšējā joslā ar attēliem:

Sinhronā tulkošanas paplašinājums ir pieejams divās versijās: viena pārlūkprogrammai Google Chrome un otra pārlūkprogrammai Firefox. Lai lejupielādētu un instalētu paplašinājumu pārlūkprogrammā Google Chrome, lūdzu, veiciet šīs darbības:

  • Noklikšķiniet uz norādītās saites, lai lejupielādētu Google Chrome tulkošanas paplašinājumu.
  • Jūs tiksit novirzīts uz Google Chrome paplašinājuma lejupielādes lapu, kurā varēsit instalēt paplašinājumu tūlīt. Šī procedūra attiecas tikai uz pārlūkprogrammas Google Chrome lietotājiem.
  • Google tulkotājs
  • Ja esat Firefox lietotājs, lūdzu Noklikšķiniet šeit, lai piekļūtu spraudņa instalēšanas lapai. Lapā noklikšķiniet uz pogas Pievienot pārlūkprogrammai Firefox. Tas ir līdzīgi darbībām, kas jāveic, lai instalētu tulkošanas paplašinājumu pārlūkprogrammā Google Chrome. Darbības ir tieši tādas pašas, dārgais lasītāj.
  •  Google tulkotāja paplašinājums-1
  • Pēc noklikšķināšanas uz pogas Google parādīs ziņojumu, kurā tiek jautāts, vai vēlaties pārlūkam Google Chrome pievienot Google tulkotāja paplašinājumu, un tas ir līdzīgs iepriekš minētajam. Lai precizētu procesu, varat redzēt šādu attēlu. Noklikšķinot uz pogas Pievienot pārlūkam Chrome, jums būs jāgaida daži mirkļi, līdz tulkojums tiks pievienots Google Chrome augšējai joslai. Pēc pabeigšanas augšējā joslā parādīsies tulkojuma pievienošana, un jūs varat redzēt šo attēlu, lai precizētu procesu.

Paskaidrojums par to, kā izmantot Google Chrome tulkošanas paplašinājumu:

  • Ja vēlaties tulkot tekstu, ko kāds runājis citā valodā, varat to atlasīt un pēc tam pārlūkprogrammas augšējā joslā noklikšķināt uz tulkošanas paplašinājuma. , neatkarīgi no tā, vai esat Google Chrome vai Firefox lietotājs. Tādējādi paplašinājums tiek instalēts un tiek izmantots vienādi abās pārlūkprogrammās.
  • Pirms raksta pabeigšanas ir jāiekļauj piemērs, kā izmantot tulkošanas paplašinājumu pārlūkprogrammā Google Chrome. Tālāk redzamajā attēlā var ilustrēt, kā tulkot, izmantojot tulkošanas paplašinājumu pārlūkprogrammā Google Chrome, un jāņem vērā, ka minētās darbības attiecas arī uz pārlūkprogrammu Firefox.
  • Google tulkotāja paplašinājums-5
    Pirmais solis, kā parādīts attēlā, ir atlasīt tekstu, ko vēlaties tulkot,
    Un pēc tam nospiežot tulkošanas zīmi pārlūkprogrammas augšējā joslā, kā parādīts 2.

Tulkošanas pielikuma atjauninājums: 26

Pievienojot tulkojumu, izmantojot šo skaidrojumu, tulkojums parādīsies kaut kur pārlūkprogrammā, un tas ir jāiespējo, lai tas tiktu parādīts pārlūkprogrammas augšējā joslā, kā parādīts nākamajā attēlā.Google tulkotāja paplašinājums-4

Instalējiet Google tulkotāja paplašinājumu pārlūkprogrammā Firefox

Lai pārlūkprogrammā Firefox instalētu Google tulkotāja paplašinājumu, varat veikt šādas darbības:

  1. Datorā atveriet pārlūkprogrammu Firefox.
  2. Apmeklējiet Firefox pievienojumprogrammu veikalu tīmeklī, izmantojot šo saiti: https://addons.mozilla.org/
  3. Augšējā meklēšanas joslā ierakstiet "Google tulkotājs"
  4. Tiks parādīts pieejamo paplašinājumu saraksts. Izvēlieties sev piemērotāko paplašinājumu un noklikšķiniet uz pogas "Pievienot Firefox". Google tulkotāja papildinājums pārlūkprogrammai Firefox1
  5. Tiks parādīts apstiprinājuma logs. Noklikšķiniet uz pogas "Instalēt", lai sāktu instalēšanas procesu. Google tulkotāja papildinājums pārlūkprogrammai Firefox2
  6. Kad instalēšanas process ir pabeigts, tiks parādīts apstiprinājuma ziņojums. Noklikšķiniet uz pogas Restartēt Firefox, lai restartētu pārlūkprogrammu un aktivizētu paplašinājumu. Tas var neparādīties atkarībā no operētājsistēmas, kurā izmantojat
  7. Pārlūkprogramma Firefox automātiski novirzīs jūs uz Google tulkotāja paplašinājuma iestatījumiem, un šeit jūs izvēlaties savu primāro valodu, lai paplašinājums varētu tulkot jebkuru valodu jūsu primārajā valodā.

Pēc Firefox restartēšanas pārlūkprogrammā būsiet instalējis Google tulkotāja paplašinājumu. Tulkošanas ikona parādīsies rīkjoslā vai paplašinājumu sarakstā blakus virsraksta joslai. Varat noklikšķināt uz ikonas, lai atvērtu tulkošanas logu un sāktu to lietot.

Instalējiet Google tulkotāja paplašinājumu pārlūkprogrammā Safari

Google tulkotāja paplašinājums nav oficiāli pieejams pārlūkprogrammas Safari paplašinājumos, taču ir daži paplašinājumi, kas darbojas ar šo pieeju. Es veicu izpēti un izvēlējos jums jaudīgu tulkošanas spraudni, kuram ir lielisks lietotāju vērtējums. Lai tai piekļūtu, noklikšķiniet šeit Google tulkotāja paplašinājums pārlūkprogrammai Safari

Google tulkotāja paplašinājuma priekšrocības

Google tulkotājs ir viena no populārākajām tulkošanas lietotnēm, kas šodien ir pieejamas, un tā lietotājiem piedāvā daudzas funkcijas un priekšrocības. Šeit ir saraksts ar dažām priekšrocībām, ko sniedz Google tulkotāja paplašinājuma pilnīga izmantošana:

  1. Teksta tulkošana: varat izmantot Google tulkotāja paplašinājumu, lai viegli un ātri tulkotu tekstus. Vienkārši nokopējiet un ielīmējiet tekstu, kuru vēlaties tulkot papildinājumā, pēc tam atlasiet divas vajadzīgās valodas, un tas jums nekavējoties piedāvās tulkojumu.
  2. Tulkot tīmekļa lapas: Google tulkotāja paplašinājums piedāvā iespēju tulkot visas tīmekļa lapas. Kad paplašinājums būs instalēts un darbojas savā pārlūkprogrammā, tīmekļa lapās, kurās ir cita valoda, tiks parādīta poga Tulkot. Ar vienu klikšķi visa lapa tiek tulkota jūsu vēlamajā valodā.
  3. Balss tulkošana: varat izmantot Google tulkotāja paplašinājumu, lai tulkotu balss tekstus. Vienkārši noklikšķiniet uz mikrofona ikonas paplašinājumā un sāciet runāt. Tehnoloģija pārveidos jūsu vārdus tekstā un pārtulkos tos mērķa valodā.
  4. E-pasta ziņojumu un tērzēšanas ziņojumu tulkošana: varat izmantot Google tulkotāja paplašinājumu, lai tulkotu e-pasta ziņojumus un tūlītējās tērzēšanas sarunas. Varat iekopēt ziņojumā tulkojamo tekstu un ielīmēt to papildinājumā, lai iegūtu tūlītēju tulkojumu.
  5. Mācīšanās un izpēte: varat izmantot Google tulkotāja paplašinājumu, lai apgūtu citas valodas un paplašinātu savu vārdu krājumu. Varat tulkot jaunus vārdus, frāzes un teikumus un saglabāt tos vēlākai uzziņai.
  6. Daudzu valodu atbalsts: Google tulkotāja paplašinājums nodrošina atbalstu daudzām dažādām valodām. Neatkarīgi no tā, kāda valoda jums ir nepieciešama, paplašinājums, visticamāk, atbildīs jūsu vajadzībām.
  7. Attēlu tulkošana: varat izmantot Google tulkotāja paplašinājumu, lai tulkotu tekstu attēlos. Vienkārši augšupielādējiet attēlu spraudnī un atlasiet divas vajadzīgās valodas, un spraudnis analizēs attēlu un tulkos tajā esošo tekstu.
  8. Audio izruna: papildus tekstu tulkošanai varat izmantot Google tulkotāja paplašinājumu, lai dzirdētu tulkoto tekstu ar uzmanību piesaistošu balsi. Tas var palīdzēt iemācīties pareizo izrunu un saprast mērķa valodu.
  9. Citēšana un akadēmiskā izpēte: varat izmantot Google tulkotāja paplašinājumu, lai tulkotu rakstus un akadēmiskos darbus, lai varētu piekļūt saturam, kas pieejams citās valodās, un izmantot to savos pētījumos un projektos.
  10. Sazinieties ar pasauli: pieaugot globālajai klātbūtnei un starptautiskajai mijiedarbībai, Google tulkotāja paplašinājuma izmantošana ir efektīvs veids, kā sazināties ar cilvēkiem, kuri runā dažādās valodās. Varat tulkot savus ziņojumus un sociālo mediju ziņas un viegli sazināties ar citiem.
  11. Starptautiskie ceļojumi un tirdzniecība: ja ceļojat uz valstīm, kurās runā dažādās valodās, varat izmantot Google tulkotāja paplašinājumu, lai sazinātos ar vietējiem iedzīvotājiem, saprastu instrukcijas, zīmes un ēdienkartes un risinātu darījumus ar ārvalstu valūtu.
  12. Izglītības atbalsts: papildinājums var būt noderīgs līdzeklis izglītībā un mācībās. Skolēni to var izmantot, lai tulkotu citās valodās rakstītus kursa materiālus, kā arī lai skolotāji sazinātos ar skolēniem, kuriem skolas valoda nav dzimtā.
  13. Radošums un izklaide: Google tulkotāja paplašinājumu var izmantot daudziem radošiem un izklaides nolūkiem. Varat tulkot dziesmas, filmas, spēles, grāmatas, rakstus utt., lai baudītu saturu dažādās valodās.
  14. Darbs ar dokumentiem un failiem: Google tulkotāja paplašinājumu var izmantot, lai tulkotu dažādu formātu dokumentus un failus, piemēram, PDF, Word dokumentus, izklājlapas un citus. Jūs varat gūt labumu no šīs funkcijas darbā, mācībās vai jebkurā citā kontekstā, kurā nepieciešams tulkojums.
  15. Sinhronā runas tulkošana: Google tulkotāja paplašinājumu var izmantot, lai iegūtu sinhrono tulkojumu tiešraides sarunu, konferenču un lekciju laikā. Varat izmantot šo funkciju, lai sazinātos ar cilvēkiem, kuri runā dažādās valodās, neizmantojot cilvēku tulkotāju.
  16. Profesionāls tulkojums: dažos gadījumos Google tulkotāja paplašinājumu var izmantot profesionālam tulkojumam. Paplašinājums nodrošina vienkāršu lietotāja saskarni, kas ļauj ar augstu precizitāti un īsā laikā tulkot tehnisko, tehnisko, medicīnisko un citu saturu.
  17. Sazinieties ar klientiem un biznesa partneriem: ja strādājat starptautiskā biznesā, varat izmantot Google tulkotāja paplašinājumu, lai sazinātos ar klientiem un biznesa partneriem no dažādām kultūrām un valodām. Tas var palīdzēt jums izveidot spēcīgas attiecības un paplašināt savu biznesu.

Šīs ir dažas no priekšrocībām, kuras varat baudīt, pilnībā izmantojot Google tulkotāja paplašinājumu. Spraudnis ir viegli lietojams, ātrs un precīzs, taču ir ļoti svarīgi paļauties uz savu spriedumu un rediģēt tulkojumus, ja precizitāte ir kritiska.

Google tulkotāja FAQ

Vai Google tulkotāja paplašinājumu var izmantot izglītībā?

Kopumā Google tulkotāja paplašinājumu var izmantot izglītībā, lai uzlabotu izpratni un saziņu starp skolotājiem un skolēniem, uzlabotu valodas līmeni un vairotu zināšanas. Tomēr jāatzīmē, ka mašīntulkošanas izmantošana nevar pilnībā aizstāt valodu apguvi, un, lai nodrošinātu pilnvērtīgus akadēmiskos panākumus, runas, klausīšanās, lasīšanas un rakstīšanas prasmju uzlabošana ir jāstrādā atsevišķi.

Vai Google tulkotāju var izmantot garu tekstu tulkošanai?

Google tulkotāja paplašinājumu var izmantot, lai tulkotu garus tekstus, taču ņemiet vērā, ka dažreiz teksts var tikt tulkots neprecīzi. Tādējādi ir jāpārbauda tulkojuma pareizība un jāveic nepieciešamie labojumi.

Vai Google tulkotāju var izmantot konkrētu lauku terminu tulkošanai?

Paplašinājumu Google tulkotājs var izmantot, lai tulkotu terminus konkrētiem domēniem, taču ņemiet vērā, ka termini dažkārt var tikt tulkoti neprecīzi. Tāpēc vēlams pārbaudīt tulkojuma precizitāti un pārliecināties, vai tulkotie termini atbilst nozarei, kurā strādājat.

Vai Google tulkotāja paplašinājumu var izmantot bezsaistē?

Google tulkotāja paplašinājumu nevar izmantot bezsaistē, jo tulkošanas process notiek Google mākoņserveros.

Vai Google tulkotāja paplašinājums tiek pārraudzīts lietotājiem?

Google uzrauga Google tulkotāja paplašinājuma lietošanu lietotājiem, lai uzlabotu un attīstītu pakalpojuma kvalitāti.

Vai audio saturu var tulkot, izmantojot Google tulkotāja paplašinājumu?

Paplašinājumu Google tulkotājs var izmantot, lai tulkotu audio tekstus, taču tam ir jāizmanto Google tulkotāja paplašinājumā iebūvētais runas atpazīšanas pakalpojums.

Vai Google tulkotāja paplašinājumā tiek izmantota AI tehnoloģija?

Jā, Google tulkotāja paplašinājums izmanto AI tehnoloģiju, lai uzlabotu tulkošanas precizitāti un tulkošanai izmantotos algoritmus.

Vai Google tulkotāja paplašinājuma lietotāji var uzlabot tulkojumu precizitāti?

Jā, Google tulkotāja paplašinājuma lietotāji var uzlabot tulkojuma precizitāti, sniedzot atsauksmes par tulkojumu, kad tas tiek izmantots. Lietotāji var arī rediģēt savu tulkojumu un uzlabot tā precizitāti.

Vai Google tulkotāju var izmantot visu tīmekļa lapu tulkošanai?

Jā, Google tulkotāja paplašinājumu var izmantot, lai tulkotu visas tīmekļa lapas, izmantojot pārlūkprogrammas lapu tulkošanas funkciju.

Vai Google tulkotājs var atpazīt dažādus dialektus?

Tas ir atkarīgs no tulkojamās valodas, jo Google tulkotāja paplašinājumā tiek izmantotas tehnoloģijas, lai atpazītu vairākas valodas un dažādus dialektus, taču starp dažādiem dialektiem var būt atšķirības tulkojumu precizitātē.

Vai Google tulkotājs var atpazīt pareizrakstības kļūdas tulkotajos tekstos?

Jā, Google tulkotāja paplašinājums var atpazīt pareizrakstības kļūdas tulkotajos tekstos, pateicoties paplašinājuma izmantotajiem lingvistiskās analīzes algoritmiem.

Vai Google tulkotāja paplašinājums ir jālejupielādē un jāinstalē datorā?

Google tulkotāja paplašinājums ir jālejupielādē un jāinstalē jūsu izmantotajā pārlūkprogrammā, un tas nav atsevišķi jāinstalē datorā.

Vai Google tulkotāja paplašinājumu var izmantot viedtālruņos?

Jā, Google tulkotāja paplašinājumu var izmantot viedtālruņos, tālrunī lejupielādējot lietotni Google tulkotājs.

pēdējais vārds

Var teikt, ka Google tulkotāja paplašinājums ir spēcīgs un noderīgs rīks mašīntulkošanas pasaulē. Šis paplašinājums sniedz lietotājiem daudzas priekšrocības, sākot no tekstu un tīmekļa lapu tulkošanas līdz e-pasta ziņojumu un tērzēšanas ziņojumu tulkošanai un pat attēlu tulkošanai. Papildinājums arī atvieglo globālu saziņu, mācīšanos un saziņu daudzvalodu vidē.

Tomēr jāpiemin, ka, neskatoties uz visu pozitīvo, Google tulkotāja papildinājums nevar aizstāt cilvēka darbu un specializēto tulkojumu dažos gadījumos, kad nepieciešama lielāka precizitāte un detalizētība. Paļaušanās uz mašīntulkošanu būtu jāpapildina ar manuālu novērtēšanu un korektūru, lai nodrošinātu precizitāti un pareizu koncepciju.

Īsāk sakot, Google tulkotāja paplašinājums ir noderīgs un ikvienam pieejams rīks, lai piekļūtu saturam dažādās valodās un veicinātu globālu saziņu. Tas palīdz mums tuvināt kultūras un panākt starpvalodu izpratni, atbalstot globālu saziņu un sadarbību globalizācijas laikmetā.

secinājums

Šī raksta noslēgumā es aicinu visus lietotājus izmantot Google tulkotāja paplašinājuma priekšrocības un izmēģināt to pašiem. Atklājiet priekšrocības un iespējas, ko piedāvā šis papildinājums, paplašinot savu valodu redzesloku un uzlabojot pieredzi saziņā ar pasauli.

Jūtieties brīvi izmantot paplašinājumu dažādās jomās neatkarīgi no tā, vai esat studenti, akadēmiķi, profesionāļi vai vienkārši sērfotāji internetā. Var būt problēmas un izņēmumi, kas prasa manuālu pārbaudi, taču paplašinājuma izmēģināšana vairumā gadījumu būs noderīga.

Pirmkārt, es aicinu jūs sniegt savus komentārus un pieredzi, izmantojot Google tulkotāja paplašinājumu. Vai rīks jums šķita noderīgs? Vai jums ir ieteikumi, kā to uzlabot? Dalieties savos viedokļos un jautājumos ar mums, lai mēs kopā iemācītos labāk izmantot šo tehnoloģiju un attīstīt to atbilstoši lietotāju vajadzībām.

Ļaujiet mums visiem gūt labumu no viedās tulkošanas tehnoloģijas un palīdzēt veidot saziņas un sapratnes tiltus starp dažādām kultūrām šajā daudzveidīgajā un saistītajā pasaulē.

Skatīt arī:

Lejupielādēt Google Earth, jaunāko versiju, tiešā saite

Lejupielādējiet Google Chrome, jaunāko Google Chrome versiju personālajam datoram

Programma klēpjdatora vai datora pārveidošanai par Wi-Fi no tiešās saites

Lejupielādējiet programmu Recover My Files 2023, tiešā saite

Saistītie raksti
Publicējiet rakstu par

Pievieno komentāru