Wilt u een film of show bekijken die is geproduceerd in een vreemde taal die u niet verstaat? Nou daar Ondertitelings-app voor films En ondertitelsites waarmee gebruikers comfortabel naar de film of serie kunnen kijken waar je de verschillende talen zonder enige belemmering kunt begrijpen, allemaal dankzij ondertitels!
Je kunt de Android app van de juiste ondertitel downloaden op je smartphone. Op deze manier kunt u de vertaling krijgen die u wilt. Het kan de gedownloade ondertitel zijn van je favoriete film, Netflix-serie of populaire films over de hele wereld.
Top 8 ondertitelingsapps voor films die u moet downloaden
Alle ondertitel-apps voor films die we hebben vermeld, zijn vrij van malware en veroorzaken geen enkele vorm van schade aan uw Android- of iOS-telefoons. Er kan niets ergers zijn dan de verkeerde ondertitels voor een film te moeten downloaden!
Subtitle Finder controleert ook of het ondertitelformaat compatibel is met de videospeler zoals Windows Media Player, VLC Media Player, MX Player, iPad, Smart TV of de geselecteerde TV-app.
1. Ondertitels
De app Ondertitels is een van de beste bronnen voor filmondertiteling die je kunt krijgen. U kunt zoeken naar ondertitels voor de film of het tv-programma dat u wilt downloaden door de naam in de zoekbalk in te voeren. Maak een map, download alle ondertitelbestanden en houd ze bij de hand wanneer je ze nodig hebt. Voeg eenvoudig je video's toe aan de Subtitles-app en je bent klaar om te gaan.
De ondertitelings-app is een uitstekende plek om uw ondertitelverzameling op te slaan en te beheren. Kies de ondertiteloptie voor de film die u zoekt en klik op Downloaden om het juiste bestandsformaat te krijgen. Onze persoonlijke ervaring met vertalen is zeer goed geweest en we raden het gebruik van de app voor meertalige vertalingen ten zeerste aan.
2. SubCake
Subcake is een van de beste apps en het gaat verder dan de normale app voor filmondertiteling. Het is populair, multifunctioneel en stelt gebruikers in staat open ondertitels of ondertitels toe te voegen aan elke vorm van video-inhoud. U kunt ook wijzigingen aanbrengen in het ondertitelformaat met betrekking tot lettertype, grootte en snelheid. U kunt naar de instellingenoptie gaan en het geïntegreerde realtime videovoorbeeld gebruiken om de resolutie te zien.
Een van de meest verbazingwekkende hoofdfuncties die we leuk vonden aan de app, is de mogelijkheid om een willekeurig aantal tekstbestanden of ondertitelde videobestanden te importeren. U kunt ervoor kiezen om te converteren naar meerdere ondertitelformaten zoals ASS-, TXT- en SRT-bestanden.
3. Sub
SubE ondertitel-app is ontwikkeld door Raccoon Unicorn en het is een perfecte keuze voor alle Android-gebruikers. Alle app-aanbiedingen zijn gratis. Je kunt het bestaande bewerken, of het nu een YouTube-ondertitel of een show is. Je kunt de ondertiteltrack voor alle soorten video's bewerken. De app ondersteunt meerdere filmbestandsindelingen, waaronder srt.
Met een paar eenvoudige stappen kunt u de weergavetijd aanpassen en eventuele extra regels verwijderen als u ze overbodig vindt. Als uw basisvertaalapp uw werk gedaan krijgt, is SubE de beste. Als de constante advertenties je storen, dan is SubE de meest perfecte app voor jou omdat het vrij is van allerlei soorten advertenties.
4. Onderbr
Subbr is gratis beschikbaar en het is een van de beste apps om ondertitels voor films te vinden. De app voor ondertiteling van films is handig in gebruik en doet ook dienst als een uitstekende ondertiteleditor voor Android-apparaten.
Pas vertalingen die niet correct zijn gesynchroniseerd aan, bewerk en corrigeer en bekijk uw favoriete programma in een vreemde taal zonder enige hapering. U kunt ook de vertaaltaal selecteren - of de vertaling nu in het Engels of Frans is!
Subbr bewaart en gebruikt browsercookies om uw ervaring met de app de volgende keer dat u deze gebruikt te verbeteren. De ondertiteleditor-app wordt ook veel gebruikt voor videobewerking.
5. Ondertiteld
Kaptioned is een van de beste apps die je kunt hebben. U kunt de ondertitels van elke film downloaden op uw Android-telefoon en deze later gebruiken bij het bekijken van de film. Veel actuele Koreaanse drama's vinden hun weg naar de app en je kunt nu gemakkelijk begrijpen wat er wordt gezegd.
Filter je keuzes op afleverings- of seizoensnummer en maak je zoektocht gemakkelijker met de ondertitelfunctie. Je kunt een van de mediaspeler-apps op je telefoon kiezen, of het nu VLC of Roku-speler is, en de film afspelen met ondertiteldownload. De app voor filmondertitels is de meest gebruiksvriendelijke van alle keuzes.
6. Sublader
Sub Loader is een van de meest geliefde applicaties voor externe ondertitels, met een enorme bibliotheek. De app Ondertiteling biedt u ondertitels voor alle soorten video-inhoud die deel uitmaken van uw streamingapparaat. Sub Loader ondersteunt meerdere videoformaten. U vindt ondertitels in meer dan 40 talen zodra u uw doeltaal selecteert.
U kunt op het vertaalpad klikken om details te bekijken en uit te vouwen. Nadat u filmondertitels hebt gedownload, kunt u ze met één klik koppelen aan een video op uw telefoon. U kunt ondertiteldownloads samen in één map bewaren.
De app heeft meer dan 1000000 downloads in de Google Play Store en een geweldige beoordeling. Dus de volgende keer dat u een film in een vreemde taal met ondertiteling wilt bekijken, moet u overwegen om Sub Loader te gebruiken.
7. Ondertitelviewer
Download Subtitle Viewer op uw Android-smartphone om te profiteren van ondertitels voor de meest populaire films, films en tv-programma's. Hun collectie bevat enkele nieuwe releases, maar ze staan bekend om hun goede oude klassiekers. Zodra de app is gesynchroniseerd met de video die je wilt bekijken, worden al je ondertitels in realtime weergegeven. Met de app Ondertitels kunt u eenvoudig door inhoud navigeren.
Gebruikers kunnen ondertitels in vele talen krijgen, de afspeelsnelheid van de video wijzigen en hoe snel de woorden voorkomen. Klik op ondertitelbestand selecteren en het ondertitelbestand is klaar. Subtitle Viewer slaat geen cookies van derden op.
8. GMT .ondertitels
Als je op zoek bent naar een lichtgewicht ondertitelingsapp voor films die je Android-apparaat niet vertragen, bekijk dan GMT Subtitles. Bevat alle soorten video-inhoud. U kunt handmatig zoeken naar de vertalingen die u zoekt en deze naar uw telefoon downloaden. Als de ondertitel van een specifieke film echter ontbreekt in de bibliotheek van de app, wordt ernaar gezocht op de grotere platforms, Podnapisi en OpenSubtitles.
Het bevat veel vertaaltools die je nergens anders vindt, bijvoorbeeld het aanpassen van de vertaalsnelheid. De applicatie bevat browserversies voor alle besturingssystemen.
conclusie
Het consumeren van inhoud die in elke taal is gemaakt, wordt mogelijk gemaakt dankzij vertaling. Ze garanderen dat je geen goede film, show of serie in een vreemde taal mist omdat je de taal niet verstaat. De app voor filmondertitels komt eraan Handig en bespaart u de beproeving om premium content mis te lopen.
Ze doorbreken taalbarrières en maken het gemakkelijk om het ondertitelbestand te downloaden. Deze juridische vertaal-apps nemen niet veel ruimte in beslag en vertragen het apparaat niet. Sommige apps worden geleverd met aanpassingsopties en u kunt de lettergrootte wijzigen, de helderheid aanpassen of de afspeelsnelheid aanpassen.
