Como habilitar legendas no Edge Dev
Para habilitar a integração de tradução no Microsoft Edge Dev (beta):
- Vá para “sobre: sinalizadores”.
- Procure a guia “Microsoft Edge Translate” e habilite-a.
- Reinicie o navegador e vá para uma página da web em um idioma estrangeiro; Você será solicitado a traduzir a página.
A versão pública atual do Microsoft Edge, usando o mecanismo de renderização EdgeHTML e a plataforma UWP, oferece suporte à extensão Microsoft Translator para traduzir automaticamente páginas da web estrangeiras. Uma futura reconstrução corporativa do Edge com Chromium adicionará suporte nativo para tradução, eliminando a necessidade de uma extensão. Neste guia, mostraremos como habilitá-lo e usá-lo hoje.
Essa funcionalidade ainda não está habilitada por padrão nas compilações do Chromium Edge Dev ou Canary. Como tal, deve ser considerado beta até que a Microsoft o anuncie oficialmente. Vamos habilitá-lo manualmente usando a tag de recurso
Comece lançando a instalação beta do Edge, seja Dev ou Canary. Vá para o URL “about: flags”. Na caixa de pesquisa na parte superior da página, pesquise “Traduzir”. Você deve ver um único tique com o título "Microsoft Edge Translate".
Altere o valor da lista suspensa de sinalizadores para "Ativado". Você será solicitado a reiniciar o Edge. Clique no botão no logotipo na parte inferior da tela para reiniciar imediatamente.
O suporte à tradução agora será habilitado no Edge Dev, usando o serviço de tradução da Microsoft. Para vê-lo em ação, acesse uma página da web em um idioma estrangeiro. Após alguns segundos, você verá um pop-up do Microsoft Translate aparecer na barra de endereço.
O Edge irá confirmar se você deve traduzir a página da web automaticamente, poupando o esforço de colá-la em um serviço de tradução você mesmo. Você pode escolher o idioma para o qual deseja traduzir a página, se quiser lê-la em um idioma diferente do idioma do seu sistema. O prompt também permite que você diga ao Edge para traduzir automaticamente todas as páginas futuras escritas no idioma de origem, para que você não precise reconhecer o pop-up constantemente.
Como habilitar a visualização de leitura no Edge Insider
Para habilitar a visualização de leitura no Microsoft Edge Insider (beta):
- Navegue até “edge: // flags” no Edge Insider.
- Procure a guia “Visualização de leitura do Microsoft Edge” e ative-a (será necessário reiniciar o navegador).
- Vá para uma página onde a visualização de leitura é suportada e clique no ícone de livro na barra de endereço.
