Ako povoliť živé prepisy v systéme Windows 11

Povoľte živé prepisy, aby ste uľahčili prístup k svojmu zariadeniu.

Microsoft pridal funkcie na zjednodušenie ovládania do svojho najnovšieho operačného systému Windows 11. Živé prepisy sú jedným z takýchto doplnkov do prostredia Windows. Automatické prepisy uľahčujú ľuďom, ktorí sú nepočujúci, nedoslýchaví alebo v hlučnom prostredí, lepšie porozumieť zvukovému obsahu.

Funkciu Live Captions v systéme Windows 11 je veľmi jednoduché povoliť viacerými spôsobmi. Tu je všetko, čo o nich potrebujete vedieť, vrátane toho, ako ich povoliť.

Ako funguje automatický prepis?

Funkcia Live Captions je dostupná v operačnom systéme windows 11 Iba s ver 22H2 alebo novšie. V súčasnosti podporujú iba anglický (americký) zvukový obsah.

Živé prepisy dokážu automaticky rozpoznať a prepísať všetok zvuk v podporovanom jazyku, no rozpoznáva sa a prepisuje sa iba reč. Iné zvukové signály, ako napríklad potlesk alebo hudba, sa nezistia ani neskopírujú. Dokáže odhaliť a prepísať aj texty piesní, no prepis nie je taký spoľahlivý ako pri reči.

Navyše, čo sa týka súkromia, nemusíte sa báť. Spoločnosť Microsoft spracováva všetok zvuk a generuje titulky iba vo vašom zariadení. Žiadne údaje neopúšťajú vaše zariadenie, neodovzdávajú sa do žiadneho cloudu a nezdieľajú sa so spoločnosťou Microsoft.

Živý komentár navyše dokáže nielen prepísať zvuk reproduktora (alebo slúchadiel), ale aj zvuk z mikrofónu. Zvuk z reproduktora má však prednosť pred zvukom z mikrofónu. Ak ste napríklad na schôdzi a vy a ďalší účastník sa zhovárate súčasne, živé prepisy zaznamenajú hlas účastníka schôdze, nie vás.

Pri spúšťaní aplikácií náročných na zdroje môžu titulky zaostávať alebo dokonca úplne klesnúť. V tomto prípade možno budete musieť obmedziť funkčnosť aplikácie, aby ste sa uistili, že živé prepisy fungujú správne. Ak ste napríklad na schôdzi a máte zapnuté predvolené pozadie alebo iné špeciálne efekty, vypnite ich, aby živé titulky fungovali plynulo.

Aktivujte funkciu „Automatický prepis“.

Existuje niekoľko spôsobov, ako povoliť živé titulky v systéme Windows 11. Uvedieme zoznam všetkých spôsobov, aby ste sa mohli rozhodnúť, ktorý z nich je pre vás najpohodlnejší.

Najrýchlejší spôsob, ako povoliť živé titulky, je buď prostredníctvom kontextového okna Rýchle nastavenia alebo pomocou klávesovej skratky.

Prejdite do pravého rohu panela úloh a kliknutím na pole „Batéria, sieť a hlasitosť“ otvorte rýchle nastavenia.

Vo vyskakovacom okne Rýchle nastavenia klepnite na možnosť Prístupnosť.

Potom zapnite prepínač Živé prepisy.

Prípadne môžete použiť klávesovú skratku Windows+ ctrl+ LAk chcete povoliť živé prepisy, ak je vaša rýchlosť vyššia.

Môžete ho povoliť aj z ponuky Štart. Otvorte ponuku Štart a kliknite na možnosť Všetky aplikácie.

Potom kliknite na políčko Prístupnosť.

Z možností, ktoré sa rozbalia, kliknite na možnosť Živé prepisy.

Nakoniec, živé prepisy sú dostupné z aplikácie Nastavenia. Otvorte na počítači aplikáciu Nastavenia a v navigačnej ponuke vľavo kliknite na možnosť Prístupnosť.

Potom prejdite nadol na ľavom paneli a kliknite na možnosť „Titulky“.

Aktivujte prepínač vedľa položky Živé prepisy.

Keď aktivujete živé prepisy prvýkrát, bez ohľadu na to, ktorú metódu použijete, budete ju musieť nastaviť. Pokračujte kliknutím na tlačidlo Stiahnuť v plávajúcom okne Živé prepisy.

Počkajte na dokončenie sťahovania a funkcia automatického prepisu bude pripravená na použitie.

Zmeňte polohu živých komentárov

Keď sú živé prepisy povolené, predvolene sa zobrazia v plávajúcom okne. Toto plávajúce okno môžete presunúť myšou kdekoľvek na obrazovke. Môžete tiež zmeniť spôsob zobrazenia živých komentárov. Kliknite na ikonu Nastavenia napravo od okna Živé prepisy.

Prejdite na „Pozícia“ z ponuky Nastavenia.

Potom z podponuky Pozícia vyberte „Hore“ alebo „Dole“.

Pri hornom alebo dolnom nastavení je priama spätná väzba fixovaná do presnej polohy vyhradenej špeciálne pre spätnú väzbu. V tejto polohe neblokujú žiadne aplikácie, pretože systém Windows preusporiada obrazovku tak, aby sa začala tesne pod (alebo nad) titulkami.

Ak sa chcete vrátiť do plávajúceho okna, vyberte možnosť „Float On“. obrazovkakedykoľvek z podmenu pozície.

V nastaveniach môžete vykonať aj ďalšie zmeny, ako je zmena štýlu titulkov, úprava nastavení vulgárnych výrazov vrátane zvuku mikrofónu atď.

Funkcia automatického prepisu môže byť za určitých okolností veľmi užitočná a vďaka nej bude zariadenie užívateľsky prívetivejšie. A Windows 11 uľahčuje ich aktiváciu niekoľkými kliknutiami.