Yakanakisa Subtitle Dawn chirongwa cheotomatiki bhaisikopo subtitles
Usanetseka, kubva zvino zvichienda mberi, ndichaisa mumaoko ako chirongwa chinotyisa chaunogona kushandura chero bhaisikopo raunoda mumutauro waunoda zviri nyore uye hapana chikonzero chekuenda kumasaiti ayo. kushandura mafirimu Zvinogoneka kuti iwe une pane chako mudziyo mamwe mafirimu asina zvinyorwa zvidiki, uye zvakare zvinogoneka kuti internet yako inomira chero nguva uye chero nguva paunoteerera bhaisikopo, saka heino rimwe dambudziko rausina kugona. ona bhaisikopo kana zvinyorwa zvidiki, nekuti chirongwa Subtitle Dawn ndiyo yega uye yakanakisa mhinduro yekuona ese mafirimu ane subtitles aunoda chero nguva yaunoda.
Usanetseka, kubva zvino zvichienda mberi ndichaisa mumaoko ako chirongwa chinotyisa chaunogona kushandura chero bhaisikopo raunoda mumutauro waunoda zviri nyore uye hapana chikonzero chekuenda kumasaiti ayo. shandura mafirimu. Yako internet yekubatanidza inomira chero nguva uye chero nguva paunenge uchiteerera bhaisikopo saka imwe nyaya pano ndeyekuti haugone kuona bhaisikopo kana zvinyorwa zvidiki.
Zvimiro zvemuvhi subtitle software:
- Inounza shanduro yacho pakarepo.
- Unogona kutsvaga zvinyorwa zvidiki zveanopfuura bhaisikopo rimwe panguva imwe chete.
- Wedzera otomatiki zvinyorwa zvidiki kumabhaisikopo pakombuta yako
- Wedzera mafirimu kuchirongwa nyore nyore nekugadzirisa.
Tsanangudzo yechirongwa che subtitle:
Iye zvino unogona kudhonzera mafirimu muchirongwa kana kudzvanya pa Wedzera faira kuti uwedzere bhaisikopo rauri kutsvaga zvinyorwa zvidiki, hongu usakanganwa kuziva sarudzo (Tora zvese zvinyorwa zvemutauro uyu) usati wawedzera chero bhaisikopo uko chirongwa chichatanga kutsvaga zvese zviripo zvinyorwa zvidiki.
Mukupedzisira, unogona kuridza bhaisikopo rine zvinyorwa zvidiki nekungodzvanya zita remufirimu rinosanganisirwa muchirongwa, uye ini ndinokurudzira kuvimba neVLC vhidhiyo inoridza seyo inoridza nekuti inotsigira ese subtitle mafaera uye inotsigira inenge mitauro yese. , kusanganisira chiArabic.
kurodha pasi chirongwa:Subtitle Dawn
Chimwe chirongwa che subtitling mafirimu uye nhepfenyuro:
Subtitle Workshop chirongwa che otomatiki zvinyorwa zvidiki
- Kana iwe uchitsvaga software yekushandura vhidhiyo isina-madiki otomatiki uye usingatsvage faira rediki paInternet, tinokupa Subtitle Workshop, software yakanakisa yekududzira otomatiki mabhaisikopo echiHindi nemavhidhiyo muchiArabic.
- Subtitle Workshop ndeye otomatiki subtitle mupepeti uye ine chiperengo-cheki chimiro uye chirongwa chechirongwa chakanyatso kurongeka, izvo zvinoita kuti zvese zvive nyore uye kubata kwechirongwa kunova nyore uye kusanetsa, semuenzaniso, unogona kushandura otomatiki bhaisikopo reIndia kuti ChiArabic.
Tsanangudzo yeiyo Subtitle Workshop chirongwa
Subtitle Workshop inokubatsira kugadzira zvinyorwa zvidiki zvemafirimu ekunze kupinda chero mutauro waunoda, saka unogona kushandura bhaisikopo reGerman muchiArabic. Iwe unogona zvakare kugadzirisa iyo subtitle font kuburikidza nechirongwa uye kutonga kana zvinyorwa zvidiki zvichionekwa pabhaisikopo chaizvo nekudzora mhando, ruvara uye saizi yemafonti, zvino zvinokubatsira iwe kugadzira subtitle faira yemafirimu aunofarira uye mavhidhiyo uye zvakare iwe unogona. gadzirisa iyo asynchronous subtitle faira ine zvikanganiso.
- Zvimiro zvechirongwa cheshanduro yemafirimu ekunze muArabic
- Iyo inokutendera iwe kugadzira, kugadzirisa, kutamba uye kushandura anopfuura makumi matanhatu mafaera eakasiyana mafomati mafomati kuburikidza ne Subtitle API.
- Iko kugona kuchengetedza yega yega subtitle faira mune yakasiyana mushandisi yakatsanangurwa fomati uye srt fomati inotsigirwa zvakanaka.
- Chirongwa ichi chine huwandu hukuru hwezvinogoneka mabasa uye maturusi e otomatiki nguva, kugadzirisa mazwi, smart font kugadzirisa, kutarisa zviperengo nezvimwe.
- Chirongwa ichi chine chimiro chakareruka chinotsigira mitauro yakawanda yakasiyana, uye zvakare inokwanisa kuseta sarudzo kugadzirisa mapfupi ekushandura.
- Iine hurongwa hwekuona uye kutara nguva uye kukanganisa kweshanduro yekuzvigadzirisa otomatiki kana nemaoko gare gare.
- Kugona kushandura ma tag mafonti akadai sekushandura kuita bold kana italic uye kushandura mavara tag mune zvinyorwa, akawanda ma tag anogona kutsigirwa mune imwe shanduro faira.
- Kugona kuratidza uye kushandura kumbomira (mukaha wenguva pakati peshanduro mbiri) uye kupa CpS (mavara pasekondi).
- Mukati mechirongwa munouya yakasanganiswa vhidhiyo inoridza ine customizable subtitles preview uye yakazara skrini modhi yekutamba chero vhidhiyo kana odhiyo fomati ine macodecs akaiswa pane system.
- Iyo purogiramu inoratidza ruzivo rwakakwana nezve subtitle faira kusanganisira mushandisi-chaiyo ruzivo nezve nguva kana zvinyorwa.
- Iyo purogiramu inotsigira kushandiswa kwekunze kwePascal zvinyorwa, pamwe nekutsvaga uye kutsiva zvinyorwa zvinonzi (OCR zvinyorwa).
- Musangano Wekushandura isoftware yepachena, yakagoverwa pasi peGNU General Public License version 3 (GPLv3).
- Yakagadziriswa kunonoka uye kunze-kwe-sync ine zvinyorwa zvidiki zveimwe vhezheni yezita revhidhiyo.
Iyo interface yeiyo otomatiki bhaisikopo subtitles chirongwa
- Iyo purogiramu yakapusa inobvumira vashandisi kushandura vhidhiyo kubva pahwindo guru nekudzvanya kaviri pamutsetse. Pamusoro pezvo, inopa hwindo rekuona vhidhiyo iro rinopa muchidimbu wekuti bhaisikopo richataridzika sei neakagadziridzwa zvinyorwa zvidiki.
- Subtitle Workshop inokubatsira kushandura chero bhaisikopo rekunze, semuenzaniso, French, Chirungu-German, kana chero mutauro muchiArabic zviri nyore. Iyo yemahara bhaisikopo subtitling software yemakomputa nemalaptops inoenderana neWindows 10, Windows 8, Windows 7 uye Windows XP masisitimu anoshanda.
Subtitle Workshop ongororo ine otomatiki zvinyorwa zvidiki
Positives :
- Gadzira, gadzirisa uye shandura subtitle mafaera.
- Sevha imwe neimwe subtitle faira mune imwe fomati yakasiyana.
- Chinja subtitle color, font size, underline, etc.
- Sisitimu yekuona kukanganisa mukuturikira uye nenguva.
- Tsigiro yakanaka yemutauro wechiArabic.
- Zvakasununguka zvachose.
Negatives:
- Iyo haitsigire akawanda ekutanga mavhidhiyo mafomati akadai seMP4.
- Subtitle Workshop chirongwa chakakosha uye chinobatsira kune vakawanda vanoda mafirimu, sezvo ichivapa zvinyorwa zvidiki zvemabhaisikopo avo avanofarira mumutauro wavanoda mumatanho mashoma akareruka kuburikidza nemidziyo inopihwa nechirongwa.
Dhawunirodha otomatiki bhaisikopo subtitles chirongwa Subtitle Workshop
Zita rechirongwa: Subtitle Workshop
Saizi yechirongwa: 2 MB
Software shanduro: yazvino vhezheni
Inoenderana masisitimu: Windows masisitimu
kurodha pasi chirongwa: Kubva pane yakananga link, tinya pano
Shandura mafirimu uchishandisa VLC
Inofungidzirwa VLC Icho chimwe chezvirongwa zvine mukurumbira mukutamba mafirimu, uye nekuda kwezvishandiso zvazvinopa, mushandisi anowana yakasarudzika mushandisi ruzivo. Vashandisi vechirongwa ichi vanogona kudhawunirodha zvinyorwa zvidiki vachishandisa VLSub yekuwedzera, inova yekuwedzera yeVLC inotora zvinyorwa zvidiki zvinoenderana nemutauro wakasarudzwa nemushandisi. Mushure mekuisa iyo yekuwedzera, mushandisi anoridza iyo bhaisikopo achishandisa chirongwa, obva adzvanya iyo Faira menyu, ipapo Mawedzero, uye pakupedzisira VLSub. Muhwindo idzva, mutauro unosarudzwa kuitira kuti mazano aoneke mumutsara pazasi kuti usarudze yakakodzera uye utarise zvakananga.
Chirongwa chekushandura vhidhiyo muchiArabic otomatiki
Kune akawanda maturusi anogona kushandiswa kuwana otomatiki zvinyorwa zvemabhaisikopo aunoona, asi imwe yeakanyanya kukosha iwo, uye imwe yakave nebudiriro inooneka pakuishandisa, ndeye Subscene musangano. _ _ _
Ndiyo imwe yeakasarudzika maapplication ayo anogona kushandiswa nyore uye kugadziridzwa kamwe chete uye anozadzisa chinangwa chaunoda kumushandisi zvinoshamisa.
Chinhu chinonyanya kukosha cheiyi app ndechekuti kana yangosetwa, inozongozvinyora pasi zvimedu nemabhaisikopo ari kutariswa, pasina mushandisi kuita zvimwe zvigadziriso.
Kurodha chirongwa kubva pane yakananga link: tinya pano
sei Dudziro Vhidhiyo parunhare 2022 2023
Kuburikidza neakanakisa application, unogona kududzira vhidhiyo iri pafoni yako zviri nyore sezvinobvira kuburikidza neichi chishandiso chakatsaurirwa kunyora pasi vhidhiyo yemitauro yese pafoni yako.
Shandura otomatiki vhidhiyo muchiArabic kuAndroid
Zvese zvaunoda kuti ukwanise kushandura chero bhaisikopo kana vhidhiyo kupinda chero mutauro kuburikidza nefoni kana piritsi rako ndechekuti mudziyo wako une chirongwa chekududzira otomatiki vhidhiyo muArabic yeAroid, iyo yakakurumbira MX Player application kana imwe yemamwe maapplication esoftware. tichakurukura tese Nhasi .
Iyi nzira haibvi pakushandura mafirimu muchiArabic chete. Inogonawo kushandiswa kushandura mafirimu mune chero mimwe mitauro. _ _Unogonawo kuona shanduro dzechiRungu sezvandinoita kuti ndivandudze Chirungu changu, uye iyi ndiyo imwe yenzira dzinoshandiswa nevakawanda kuvandudza Chirungu chavo. Dhinda pano
Subtiare limba romana
Ko iyi inonzi traducerea yerudzii?