Sida loo beddelo Google Translate ee tooska ah boggaga internetka

Sida loo beddelo Google Translate ee tooska ah boggaga internetka

Mawduucyada La Daboolay show

Wanaaji dejinta Chrome ee kumbuyuutarkaaga si aad uga dhex baadho aagga raaxada

Meeraha Earth hadda waxa uu martigeliyaa ku dhawaad ​​8 bilyan oo qof. Bulshooyinka kala duwan ee ku nool noocyadan waaweyn waxay ku hadlaan afaf kala duwan. Qof kastaa kuma hadlo luqadda labaad ee ugu caansan - Ingiriisiga, inkasta oo aan wada ognahay inay jirto. In kasta oo aan adduunkeena rogi karno oo aan u heellannahay in aan nafteena wax walba ka horrayno, ma ahan geeddi-socod raaxo leh. Waa farxad inaan ku hadalno, akhrino, ku fikirno, wax ku barino, isku duba ridno, waxna ku baranno afafkeenna leh .

Google Chrome, mid ka mid ah daalacashada shabakadeed ee loogu isticmaalka badan yahay adduunka, ayaa fahamsan quruxdan kala duwanaanshaha. Sidaa darteed, waxay bixisaa ikhtiyaarka ah in Chrome lagu isticmaalo luqado kala duwan. Madalku waxa uu taageeraa ku dhawaad ​​200 oo luqadood laga bilaabo 2021 - oo ay ku jiraan luqado keli ah iyo noocyo badan oo isku luqad ah. Chrome wuxuu u dabaaldegaa quruxda faraqa oo halkan waa sida looga faa'iidaysto.

Deji luqadda aad doorbidayso oo karti si toos ah u turjumaadda bogagga shabakadda

Marka hore, ku bilow Google Chrome kaaga Windows 11 PC, ka dib dhagsii badhanka "Menu", oo ka muuqda saddex dhibcood oo toosan, oo ku yaal geeska sare ee midig ee daaqada.

Ka dooro "Settings" ka menu-hoos u dhaca.

Hadda, dhagsii Settings Advanced ka dhanka bidix ee daaqada Settings.

Ka dooro "Luqadaha" ka "Settings Advanced" menu macnaha guud.

Guji falaarta hoose ee ku xigta "Luqadda" ee hoos timaada qaybta "Languages". Dabadeed dhagsii badhanka ku dar luqadaha ka hooseeya liiska luqadaha caadiga ah.

Hadda waxaad arki doontaa sanduuqa ku dar luqadaha. Guji si aad u hesho luqadda aad rabto inaad ku darto ama ku qor magaca luqadda goobta Luqadaha Raadinta oo dhagsii sanduuqa calaamadaynta ee ku hor yaal luqadda la rabo. Waxaad ku dari kartaa luqado badan hal mar. Marka la sameeyo, ku dhufo badhanka Add.

Luqadaha cusub ee lagu daray waxay ahaan doonaan meesha ugu hooseysa ee luqadaha caadiga ah. Guji badhanka Waxqabadyo Badan (saddex dhibcood oo toosan) oo ku xiga luqadda aad rabto inaad ku isticmaasho Google Chrome.

Guji sanduuqa hubinta ikhtiyaarka ugu horreeya ee liiska macnaha guud - Ku muuji Google Chrome luqaddan. Tani waxay luqadda u diri doontaa meesha ugu sareysa ee liiska luqadda oo leh badhanka Dib u bilow.

Haddii aad jeclaan lahayd inaad haysato ikhtiyaar tarjumaad hadda iyo luqadda aad hadda dooratay, sidoo kale dooro ikhtiyaarka xiga - U soo bandhig inaad ku turjunto boggaga luqaddaas. Tani waa wakhtiyada aad la kulanto boggaga internetka ee aan ku jirin luqadaada aad dooratay.

Haddii ay dhacdo inaad waydo doorashada tarjumaada, ha werwerin. Kaliya taabo beddelka ku xiga "muuji boggaga turjumi ee aan ku jirin luqadda aad akhrinayso" ikhtiyaarka ka hooseeya liiska luqadaha, si aad buluug uga dhigto.

Hadda, si aad luqadda aad dooratay ugu dhigto luqadda Chrome-ka, dhagsii badhanka Dib-u-bilow ee ku xiga.

Google Chrome hadda iskii ayuu dib u bilaabi doonaa oo ku soo bandhigi doonaa browserka luqadaada.


Turjun luqadaha gaarka ah

Waxaad dooran kartaa inaad turjunto luqadda (afka) iyada oo aan loo eegin luqadda aad door bidayso. Si tan loo sameeyo, si fudud u dhagsii astaanta ellipsis (saddex dhibcood oo toosan) oo ku xigta luqadda aad rabto inaad u turjunto, qaybta luqadaha kale.

Ka dib dhagsii sanduuqa calaamadaynta ee ka soo horjeeda "Usoo bandhig boggaga luqaddan" si aad u dooratid oo aad awood u yeelatid turjumaadda luqaddaas gaarka ah.

Google hadda waxay ku waydiin doontaa inaad turjunto bogag aan ku jirin luqadda aad dooratay.


Dib u habeyn ku samee luqadahaaga

Haddii aad rabto in aad u habayso liiska luqadahaaga qaab ka tarjumaya dookhyadaada, dhagsii astaanta ellipsis (saddex dhibcood oo toosan) oo ku xigta luqadda aad rabto inaad u guurto. Hadda dooro ikhtiyaarka ku habboon - ama kor ama hoos.

Luuqadda liiska ugu sarreysa oo keliya ayaa loo wareejin karaa xagga hoose, halka luqad kasta oo ka hooseeya xagga sare loo wareejin karo booska koowaad iyadoo la adeegsanayo ikhtiyaarka "Move to Top".


Ka saar luqadaha Google Chrome

Haddii aad isku aragto inaadan u baahnayn luqad aad ku dartay, mar walba waad ka saari kartaa. Si aad luqadda uga saarto liiska luqadda Chrome-ka, dhagsii astaanta Waxqabadyada Dheeraadka ah ee lagu muujiyay saddex dhibcood oo toosan oo ku xiga luqadda bartilmaameedka.

Hadda, dhagsii ikhtiyaarka ka saar dhamaadka liiska macnaha guud.

Luqadda hadda waxay noqon doontaa meel ka baxsan liiska luqadaha Chrome.


Isticmaalka Hubinta Higaada ee Google Chrome

Hubinta higgaadda waa aaladda u shaqeysa sida magacu tilmaamayo - waxay ku hubisaa higaadaada luqadda aad dooratay. Wixii khalad ah ee higgaada ah waxaa isla markiiba tilmaami doona qalabka higgaada. Haddii aad rabto in aad awood u yeelatid sixitaanka luuqadaada cusub, marka hore dhagsii furaha jeegaga si aad u awood u yeelato, sidaas darteedna ikhtiyaarkeeda.

Dooro heerka higgaadda aad rabto - Aasaaska ama La Wanaajiyey, adigoo gujinaya badhanka raadiyaha ee ka horreeya xulashada kala duwan. Dabadeed dhagsii beddelka ku xiga luqadda aad rabto inaad higgaad saxdo.

beddelka degdega ah . Waxa kale oo aad ka beddeli kartaa luqadda higgaada iyo dookhyada bogga hore ee Google Chrome. Midig-guji ama laba-guji bar-raadinta Google-ka oo ku dhaqaaq cursorkaaga Higaada.

Hadda, dooro luqadda aad rabto inaad higgaad-hubiso adigoo gujinaya badhanka raadiyaha ee hortiisa yaal. Haddii aad rabto inaad hubiso higaada dhammaan luqadahaaga, dooro ikhtiyaarka "Dhammaan luqadahaaga". Waxa kale oo aad bedeli kartaa heerka higaada (asaasiga ah iyo la xoojiyey) ee liiska macnaha guud.


Beddel luqadda aad door bidayso ee akoonkaaga Google

Ku billow browserka shabakada Chrome ka kombayutarkaaga oo guji sawirka boggaaga Google-ka ee dhinaca midig ee shaashadda browserka. Kadib, dhagsii badhanka Maamul Koontadaada Google ee hoos yimaada aqoonsiga profile kaaga Google.

Hadda waxaa laguu wareejin doonaa bogga shabakadda akoonkaaga Google. Halkan, ka dooro "Macluumaad Shakhsiyeed" ka menu-gacanta bidix ee xulashooyinka.

Sida loo beddelo Google Translate ee tooska ah boggaga internetka

Wanaaji dejinta Chrome ee kumbuyuutarkaaga si aad uga dhex baadho aagga raaxada

Meeraha Earth hadda waxa uu martigeliyaa ku dhawaad ​​8 bilyan oo qof. Bulshooyinka kala duwan ee ku nool noocyadan waaweyn waxay ku hadlaan afaf kala duwan. Qof kastaa kuma hadlo luqadda labaad ee ugu caansan - Ingiriisiga, inkasta oo aan wada ognahay inay jirto. In kasta oo aan adduunkeena rogi karno oo aan u heellannahay in aan nafteena wax walba ka horrayno, ma ahan geeddi-socod raaxo leh. Waa farxad inaan ku hadalno, akhrino, ku fikirno, wax ku barino, isku duba ridno, waxna ku baranno afafkeenna leh .

Google Chrome, mid ka mid ah daalacashada shabakadeed ee loogu isticmaalka badan yahay adduunka, ayaa fahamsan quruxdan kala duwanaanshaha. Sidaa darteed, waxay bixisaa ikhtiyaarka ah in Chrome lagu isticmaalo luqado kala duwan. Madalku waxa uu taageeraa ku dhawaad ​​200 oo luqadood laga bilaabo 2021 - oo ay ku jiraan luqado keli ah iyo noocyo badan oo isku luqad ah. Chrome wuxuu u dabaaldegaa quruxda faraqa oo halkan waa sida looga faa'iidaysto.

Deji luqadda aad doorbidayso oo karti si toos ah u turjumaadda bogagga shabakadda

Marka hore, ku bilow Google Chrome kaaga Windows 11 PC, ka dib dhagsii badhanka "Menu", oo ka muuqda saddex dhibcood oo toosan, oo ku yaal geeska sare ee midig ee daaqada.

Ka dooro "Settings" ka menu-hoos u dhaca.

Hadda, dhagsii Settings Advanced ka dhanka bidix ee daaqada Settings.

Ka dooro "Luqadaha" ka "Settings Advanced" menu macnaha guud.

Guji falaarta hoose ee ku xigta "Luqadda" ee hoos timaada qaybta "Languages". Dabadeed dhagsii badhanka ku dar luqadaha ka hooseeya liiska luqadaha caadiga ah.

Hadda waxaad arki doontaa sanduuqa ku dar luqadaha. Guji si aad u hesho luqadda aad rabto inaad ku darto ama ku qor magaca luqadda goobta Luqadaha Raadinta oo dhagsii sanduuqa calaamadaynta ee ku hor yaal luqadda la rabo. Waxaad ku dari kartaa luqado badan hal mar. Marka la sameeyo, ku dhufo badhanka Add.

Luqadaha cusub ee lagu daray waxay ahaan doonaan meesha ugu hooseysa ee luqadaha caadiga ah. Guji badhanka Waxqabadyo Badan (saddex dhibcood oo toosan) oo ku xiga luqadda aad rabto inaad ku isticmaasho Google Chrome.

Guji sanduuqa hubinta ikhtiyaarka ugu horreeya ee liiska macnaha guud - Ku muuji Google Chrome luqaddan. Tani waxay luqadda u diri doontaa meesha ugu sareysa ee liiska luqadda oo leh badhanka Dib u bilow.

Haddii aad jeclaan lahayd inaad haysato ikhtiyaar tarjumaad hadda iyo luqadda aad hadda dooratay, sidoo kale dooro ikhtiyaarka xiga - U soo bandhig inaad ku turjunto boggaga luqaddaas. Tani waa wakhtiyada aad la kulanto boggaga internetka ee aan ku jirin luqadaada aad dooratay.

Haddii ay dhacdo inaad waydo doorashada tarjumaada, ha werwerin. Kaliya taabo beddelka ku xiga "muuji boggaga turjumi ee aan ku jirin luqadda aad akhrinayso" ikhtiyaarka ka hooseeya liiska luqadaha, si aad buluug uga dhigto.

Hadda, si aad luqadda aad dooratay ugu dhigto luqadda Chrome-ka, dhagsii badhanka Dib-u-bilow ee ku xiga.

Google Chrome hadda iskii ayuu dib u bilaabi doonaa oo ku soo bandhigi doonaa browserka luqadaada.


Turjun luqadaha gaarka ah

Waxaad dooran kartaa inaad turjunto luqadda (afka) iyada oo aan loo eegin luqadda aad door bidayso. Si tan loo sameeyo, si fudud u dhagsii astaanta ellipsis (saddex dhibcood oo toosan) oo ku xigta luqadda aad rabto inaad u turjunto, qaybta luqadaha kale.

Ka dib dhagsii sanduuqa calaamadaynta ee ka soo horjeeda "Usoo bandhig boggaga luqaddan" si aad u dooratid oo aad awood u yeelatid turjumaadda luqaddaas gaarka ah.

Google hadda waxay ku waydiin doontaa inaad turjunto bogag aan ku jirin luqadda aad dooratay.


Dib u habeyn ku samee luqadahaaga

Haddii aad rabto in aad u habayso liiska luqadahaaga qaab ka tarjumaya dookhyadaada, dhagsii astaanta ellipsis (saddex dhibcood oo toosan) oo ku xigta luqadda aad rabto inaad u guurto. Hadda dooro ikhtiyaarka ku habboon - ama kor ama hoos.

Luuqadda liiska ugu sarreysa oo keliya ayaa loo wareejin karaa xagga hoose, halka luqad kasta oo ka hooseeya xagga sare loo wareejin karo booska koowaad iyadoo la adeegsanayo ikhtiyaarka "Move to Top".


Ka saar luqadaha Google Chrome

Haddii aad isku aragto inaadan u baahnayn luqad aad ku dartay, mar walba waad ka saari kartaa. Si aad luqadda uga saarto liiska luqadda Chrome-ka, dhagsii astaanta Waxqabadyada Dheeraadka ah ee lagu muujiyay saddex dhibcood oo toosan oo ku xiga luqadda bartilmaameedka.

Hadda, dhagsii ikhtiyaarka ka saar dhamaadka liiska macnaha guud.

Luqadda hadda waxay noqon doontaa meel ka baxsan liiska luqadaha Chrome.


Isticmaalka Hubinta Higaada ee Google Chrome

Hubinta higgaadda waa aaladda u shaqeysa sida magacu tilmaamayo - waxay ku hubisaa higaadaada luqadda aad dooratay. Wixii khalad ah ee higgaada ah waxaa isla markiiba tilmaami doona qalabka higgaada. Haddii aad rabto in aad awood u yeelatid sixitaanka luuqadaada cusub, marka hore dhagsii furaha jeegaga si aad u awood u yeelato, sidaas darteedna ikhtiyaarkeeda.

Dooro heerka higgaadda aad rabto - Aasaaska ama La Wanaajiyey, adigoo gujinaya badhanka raadiyaha ee ka horreeya xulashada kala duwan. Dabadeed dhagsii beddelka ku xiga luqadda aad rabto inaad higgaad saxdo.

beddelka degdega ah . Waxa kale oo aad ka beddeli kartaa luqadda higgaada iyo dookhyada bogga hore ee Google Chrome. Midig-guji ama laba-guji bar-raadinta Google-ka oo ku dhaqaaq cursorkaaga Higaada.

Hadda, dooro luqadda aad rabto inaad higgaad-hubiso adigoo gujinaya badhanka raadiyaha ee hortiisa yaal. Haddii aad rabto inaad hubiso higaada dhammaan luqadahaaga, dooro ikhtiyaarka "Dhammaan luqadahaaga". Waxa kale oo aad bedeli kartaa heerka higaada (asaasiga ah iyo la xoojiyey) ee liiska macnaha guud.


Beddel luqadda aad door bidayso ee akoonkaaga Google

Ku billow browserka shabakada Chrome ka kombayutarkaaga oo guji sawirka boggaaga Google-ka ee dhinaca midig ee shaashadda browserka. Kadib, dhagsii badhanka Maamul Koontadaada Google ee hoos yimaada aqoonsiga profile kaaga Google.

Hadda waxaa laguu wareejin doonaa bogga shabakadda akoonkaaga Google. Halkan, ka dooro "Macluumaad Shakhsiyeed" ka menu-gacanta bidix ee xulashooyinka.

U gudub daaqada macluumaadka shakhsi ahaaneed si aad u heshid qaybta Dookhyada Shabakadda Guud ee bidixda. Qaybtan hoosteeda, dooro ikhtiyaarka ugu horreeya - "Luqadda".

Guji calaamadda qalin-qoriyeed ee ku xigta luqadda aad door bidayso ee hoos timaada ciwaanka luuqadda la door biday ee daaqadda Luuqadda.

Dooro luqadaada adiga oo ku dhex rogaaya liiska ama adoo ku qoraya magaca luqadda sanduuqa "Enter language". Haddii aad doorato luqad leh ugu yaraan hal farqi, waxaa laguu wareejin doonaa liiska kala duwanaanshaha. Guji luqadda ku habboon iyo/ama qaabka liiska midkood oo tabo Xulo.

Haddii aad ka waydo luqadda liiska, luqadda biraawsarkaaga, waxaa laga yaabaa inay tahay sababta oo ah luqadda ayaa ku qoran farteeda asalka ah. Hoos u dhaadhac si aad u hesho

Luuqadda aad door bidayso ee Chrome-ka ayaa isla markaaba isu beddeli doonta luqadda cusub ee la doortay. Wax kasta oo ku yaal boggaaga Chrome waxay hadda ku jiri doonaan luqadaada cusub ee aad door bidayso.


Ku dar luqado kale akoonkaaga Google

Google wuxuu si toos ah ugu daraa soo jeedinta luqadda ee ku salaysan hawsha barowsarkaaga. Waa hab aan caadi ahayn. Si aad talooyinkan ugu darto liiskaaga weyn ee "Luqadaha kale", dhagsii badhanka "Save" ee ka hooseeya talada luqadda.

Markaad kaydiso soo jeedinta luqadda, waxay ka soo muuqan doontaa liiska hore ee "Luqadaha kale." Si aad meesha uga saarto luuqad kasta oo liiskan ku jirta, ku dhufo astaanta Trashcan ama summada tirtirka ee ku xigta luqadda.

Marka xigta, dhex gal sanduuqa luqadda ku dar ama ku qor magaca luqadda goobta raadinta. Guji luqadda, dabadeed taabo Dooro si aad ugu darto.

Hab kale oo lagu beddelo luqadda la doorbido. Markaad ku darto luuqado kale, waxaad arki doontaa falaar kor u fiiqaysa luuqad kasta. Badhankan ayaa luuqadda kor ugu qaadi doona liiska, luuqadda ka sarreysa qaybta Luqadaha kale waxa lagu riixi doonaa sidii luqadda la door bidayo ee leh badhanka.

Luqadaadii hore ee aad door bidaysay hadda waxay gali doontaa kaalinta koowaad ee qaybta Luuqadaha kale.

Ku darista luqado badan waxay tusi doontaa saddexda luuqadood ee ugu sarreeya (kuwa kale iyo kuwa aad ugu jeceshahay) ee hoos yimaada qaybta "Doorkhyada Guud ee Shabakadda" ee boggaga Koontadaada Google.


Ka tirtir talooyinka luqadda Google

Haddii aad rabto in aad Google ka saarto mid ka mid ah talooyinka luqadda, dhagsii calaamadda qashinka/tirtirka ee ku xiga soo jeedinta gaarka ah.

Tirtiridda soo jeedinta Google waxay sidoo kale hoos u dhigi doontaa waxa ku jira adeegyada Google ee luqadaas gaarka ah. Waxaad sidoo kale heli doontaa fariin xaqiijin ah oo ku saabsan go'aankan. Haddii aad hubto, dhagsii ikhtiyaarka saar.

Isbeddellada ayaa muuqan doona muddo ka dib.

Haddii aad rabto in aad gabi ahaanba ka takhalusto soo jeedinta luqadda Google, kaliya dhagsii beddelka ku xiga "Si toos ah ugu dar luqadaha: Daar," oo ku yaal xagga hoose ee bogga, si aad u damiso dejinta.

Waxaad heli doontaa sanduuq xaqiijinaya doorashadaada si aad uga ilaaliso Google inuu ku daro luqadaha si toos ah. Akhri fariinta, oo dhagsii ikhtiyaarka "Jooji kordhinta".

Tani waxay meesha ka saari doontaa talooyinka hore sidoo kale. Si aad mar labaad awood ugu yeelato dejinta, si fudud guji isla beddelka oo soo jeedintaadii hore ayaa soo muuqan doonta mar kale.____

Sida loo beddelo Google Translate ee tooska ah boggaga internetka

Wanaaji dejinta Chrome ee kumbuyuutarkaaga si aad uga dhex baadho aagga raaxada

Meeraha Earth hadda waxa uu martigeliyaa ku dhawaad ​​8 bilyan oo qof. Bulshooyinka kala duwan ee ku nool noocyadan waaweyn waxay ku hadlaan afaf kala duwan. Qof kastaa kuma hadlo luqadda labaad ee ugu caansan - Ingiriisiga, inkasta oo aan wada ognahay inay jirto. In kasta oo aan adduunkeena rogi karno oo aan u heellannahay in aan nafteena wax walba ka horrayno, ma ahan geeddi-socod raaxo leh. Waa farxad inaan ku hadalno, akhrino, ku fikirno, wax ku barino, isku duba ridno, waxna ku baranno afafkeenna leh .

Google Chrome, mid ka mid ah daalacashada shabakadeed ee loogu isticmaalka badan yahay adduunka, ayaa fahamsan quruxdan kala duwanaanshaha. Sidaa darteed, waxay bixisaa ikhtiyaarka ah in Chrome lagu isticmaalo luqado kala duwan. Madalku waxa uu taageeraa ku dhawaad ​​200 oo luqadood laga bilaabo 2021 - oo ay ku jiraan luqado keli ah iyo noocyo badan oo isku luqad ah. Chrome wuxuu u dabaaldegaa quruxda faraqa oo halkan waa sida looga faa'iidaysto.

Deji luqadda aad doorbidayso oo karti si toos ah u turjumaadda bogagga shabakadda

Marka hore, ku billow Google Chrome kumbuyuutarkaaga Android Windows 11. Dabadeed dhagsii badhanka "Menu", oo ka muuqda saddex dhibcood oo toosan, oo ku yaal geeska sare ee midig ee daaqadda.

Ka dooro "Settings" ka menu-hoos u dhaca.

Hadda, dhagsii Settings Advanced ka dhanka bidix ee daaqada Settings.

Ka dooro "Luqadaha" ka "Settings Advanced" menu macnaha guud.

Guji falaarta hoose ee ku xigta "Luqadda" ee hoos timaada qaybta "Languages". Dabadeed dhagsii badhanka ku dar luqadaha ka hooseeya liiska luqadaha caadiga ah.

Hadda waxaad arki doontaa sanduuqa ku dar luqadaha. Guji si aad u hesho luqadda aad rabto inaad ku darto ama ku qor magaca luqadda goobta Luqadaha Raadinta oo dhagsii sanduuqa calaamadaynta ee ku hor yaal luqadda la rabo. Waxaad ku dari kartaa luqado badan hal mar. Marka la sameeyo, ku dhufo badhanka Add.

Luqadaha cusub ee lagu daray waxay ahaan doonaan meesha ugu hooseysa ee luqadaha caadiga ah. Guji badhanka Waxqabadyo Badan (saddex dhibcood oo toosan) oo ku xiga luqadda aad rabto inaad ku isticmaasho Google Chrome.

Guji sanduuqa hubinta ikhtiyaarka ugu horreeya ee liiska macnaha guud - Ku muuji Google Chrome luqaddan. Tani waxay luqadda u diri doontaa meesha ugu sareysa ee liiska luqadda oo leh badhanka Dib u bilow.

Haddii aad jeclaan lahayd inaad haysato ikhtiyaar tarjumaad hadda iyo luqadda aad hadda dooratay, sidoo kale dooro ikhtiyaarka xiga - U soo bandhig inaad ku turjunto boggaga luqaddaas. Tani waa wakhtiyada aad la kulanto boggaga internetka ee aan ku jirin luqadaada aad dooratay.

Haddii ay dhacdo inaad waydo doorashada tarjumaada, ha werwerin. Kaliya taabo beddelka ku xiga "muuji boggaga turjumi ee aan ku jirin luqadda aad akhrinayso" ikhtiyaarka ka hooseeya liiska luqadaha, si aad buluug uga dhigto.

Hadda, si aad luqadda aad dooratay ugu dhigto luqadda Chrome-ka, dhagsii badhanka Dib-u-bilow ee ku xiga.

Google Chrome hadda iskii ayuu dib u bilaabi doonaa oo ku soo bandhigi doonaa browserka luqadaada.


Turjun luqadaha gaarka ah

Waxaad dooran kartaa inaad turjunto luqadda (afka) iyada oo aan loo eegin luqadda aad door bidayso. Si tan loo sameeyo, si fudud u dhagsii astaanta ellipsis (saddex dhibcood oo toosan) oo ku xigta luqadda aad rabto inaad u turjunto, qaybta luqadaha kale.

Ka dib dhagsii sanduuqa calaamadaynta ee ka soo horjeeda "Usoo bandhig boggaga luqaddan" si aad u dooratid oo aad awood u yeelatid turjumaadda luqaddaas gaarka ah.

Google hadda waxay ku waydiin doontaa inaad turjunto bogag aan ku jirin luqadda aad dooratay.


Dib u habeyn ku samee luqadahaaga

Haddii aad rabto in aad u habayso liiska luqadahaaga qaab ka tarjumaya dookhyadaada, dhagsii astaanta ellipsis (saddex dhibcood oo toosan) oo ku xigta luqadda aad rabto inaad u guurto. Hadda dooro ikhtiyaarka ku habboon - ama kor ama hoos.

Luuqadda liiska ugu sarreysa oo keliya ayaa loo wareejin karaa xagga hoose, halka luqad kasta oo ka hooseeya xagga sare loo wareejin karo booska koowaad iyadoo la adeegsanayo ikhtiyaarka "Move to Top".


Ka saar luqadaha Google Chrome

Haddii aad isku aragto inaadan u baahnayn luqad aad ku dartay, mar walba waad ka saari kartaa. Si aad luqadda uga saarto liiska luqadda Chrome-ka, dhagsii astaanta Waxqabadyada Dheeraadka ah ee lagu muujiyay saddex dhibcood oo toosan oo ku xiga luqadda bartilmaameedka.

Hadda, dhagsii ikhtiyaarka ka saar dhamaadka liiska macnaha guud.

Luqadda hadda waxay noqon doontaa meel ka baxsan liiska luqadaha Chrome.


Isticmaalka Hubinta Higaada ee Google Chrome

Hubinta higgaadda waa aaladda u shaqeysa sida magacu tilmaamayo - waxay ku hubisaa higaadaada luqadda aad dooratay. Wixii khalad ah ee higgaada ah waxaa isla markiiba tilmaami doona qalabka higgaada. Haddii aad rabto in aad awood u yeelatid sixitaanka luuqadaada cusub, marka hore dhagsii furaha jeegaga si aad u awood u yeelato, sidaas darteedna ikhtiyaarkeeda.

Dooro heerka higgaadda aad rabto - Aasaaska ama La Wanaajiyey, adigoo gujinaya badhanka raadiyaha ee ka horreeya xulashada kala duwan. Dabadeed dhagsii beddelka ku xiga luqadda aad rabto inaad higgaad saxdo.

beddelka degdega ah . Waxa kale oo aad ka beddeli kartaa luqadda higgaada iyo dookhyada bogga hore ee Google Chrome. Midig-guji ama laba-guji bar-raadinta Google-ka oo ku dhaqaaq cursorkaaga Higaada.

Hadda, dooro luqadda aad rabto inaad higgaad-hubiso adigoo gujinaya badhanka raadiyaha ee hortiisa yaal. Haddii aad rabto inaad hubiso higaada dhammaan luqadahaaga, dooro ikhtiyaarka "Dhammaan luqadahaaga". Waxa kale oo aad bedeli kartaa heerka higaada (asaasiga ah iyo la xoojiyey) ee liiska macnaha guud.


Beddel luqadda aad door bidayso ee akoonkaaga Google

Ku billow browserka shabakada Chrome ka kombayutarkaaga oo guji sawirka boggaaga Google-ka ee dhinaca midig ee shaashadda browserka. Kadib, dhagsii badhanka Maamul Koontadaada Google ee hoos yimaada aqoonsiga profile kaaga Google.

Hadda waxaa laguu wareejin doonaa bogga shabakadda ee akoonkaaga Google. Halkan, ka dooro "Macluumaad Shakhsiyeed" ka menu-gacanta bidix ee xulashooyinka.

U gudub daaqada macluumaadka shakhsi ahaaneed si aad u heshid qaybta Dookhyada Shabakadda Guud ee bidixda. Qaybtan hoosteeda, dooro ikhtiyaarka ugu horreeya - "Luqadda".

Guji calaamadda qalin-qoriyeed ee ku xigta luqadda aad door bidayso ee hoos timaada ciwaanka luuqadda la door biday ee daaqadda Luuqadda.

Dooro luqadaada adiga oo ku dhex rogaaya liiska ama adoo ku qoraya magaca luqadda sanduuqa "Enter language". Haddii aad doorato luqad leh ugu yaraan hal farqi, waxaa laguu wareejin doonaa liiska kala duwanaanshaha. Guji luqadda ku habboon iyo/ama qaabka liiska midkood oo tabo Xulo.

Haddii aad ka waydo luqadda liiska, luqadda biraawsarkaaga, waxaa laga yaabaa inay tahay sababta oo ah luqadda ayaa ku qoran farteeda asalka ah. Hoos u dhaadhac si aad u hesho

Luuqadda aad door bidayso ee Chrome-ka ayaa isla markaaba isu beddeli doonta luqadda cusub ee la doortay. Wax kasta oo ku yaal boggaaga Chrome waxay hadda ku jiri doonaan luqadaada cusub ee aad door bidayso.


Ku dar luqado kale akoonkaaga Google

Google wuxuu si toos ah ugu daraa soo jeedinta luqadda ee ku salaysan hawsha barowsarkaaga. Waa hab aan caadi ahayn. Si aad talooyinkan ugu darto liiskaaga weyn ee "Luqadaha kale", dhagsii badhanka "Save" ee ka hooseeya soo jeedinta luqadda.

Markaad kaydiso soo jeedinta luqadda, waxay ka soo muuqan doontaa liiska hore ee "Luqadaha kale." Si aad meesha uga saarto luuqad kasta oo liiskan ku jirta, ku dhufo astaanta Trashcan ama summada tirtirka ee ku xigta luqadda.

Marka xigta, dhex gal sanduuqa luqadda ku dar ama ku qor magaca luqadda goobta raadinta. Guji luqadda, dabadeed taabo Dooro si aad ugu darto.

Hab kale oo lagu beddelo luqadda la doorbido. Markaad ku darto luuqado kale, waxaad arki doontaa falaar kor u fiiqaysa luuqad kasta. Badhankan ayaa luuqadda kor ugu qaadi doona liiska, luuqadda ka sarreysa qaybta Luqadaha kale waxa lagu riixi doonaa sidii luqadda la door bidayo ee leh badhanka.

Luqadaadii hore ee aad door bidaysay hadda waxay gali doontaa kaalinta koowaad ee qaybta Luuqadaha kale.

Ku darista luqado badan waxay tusi doontaa saddexda luqadood ee ugu sarreeya (kuwa kale iyo kuwa aad ugu jeceshahay) ee hoos yimaada Dookhyada Guud ee Qaybta Shabakadda ee Koontadaada Google.


Ka tirtir talooyinka luqadda Google

Haddii aad rabto in aad Google ka saarto mid ka mid ah talooyinka luqadda, dhagsii calaamadda qashinka/tirtirka ee ku xiga soo jeedinta gaarka ah.

Tirtiridda soo jeedinta Google waxay sidoo kale hoos u dhigi doontaa nuxurka adeegyada Google ee luqaddaas gaarka ah. Waxaad sidoo kale heli doontaa fariin xaqiijin ah oo ku saabsan go'aankan. Haddii aad hubto, dhagsii ikhtiyaarka saar.

Isbeddellada ayaa muuqan doona muddo ka dib.

Haddii aad rabto in aad gabi ahaanba ka takhalusto soo jeedinta luqadda Google, kaliya dhagsii beddelka ku xiga "Si toos ah ugu dar luqadaha: Daar," oo ku yaal xagga hoose ee bogga, si aad u damiso dejinta.

Waxaad heli doontaa sanduuq xaqiijinaya doorashadaada si aad uga ilaaliso Google inuu ku daro luqadaha si toos ah. Akhri fariinta, oo dhagsii ikhtiyaarka "Jooji kordhinta".

Tani waxay meesha ka saari doontaa talooyinka hore sidoo kale. Si aad mar labaad awood ugu yeelato dejinta, si fudud guji isla beddelka oo soo jeedintaadii hore ayaa soo muuqan doonta mar kale.____

Sida loo beddelo Google Translate ee tooska ah boggaga internetka

Wanaaji dejinta Chrome ee kumbuyuutarkaaga si aad uga dhex baadho aagga raaxada

Meeraha Earth hadda waxa uu martigeliyaa ku dhawaad ​​8 bilyan oo qof. Bulshooyinka kala duwan ee ku nool noocyadan waaweyn waxay ku hadlaan afaf kala duwan. Qof kastaa kuma hadlo luqadda labaad ee ugu caansan - Ingiriisiga, inkasta oo aan wada ognahay inay jirto. In kasta oo aan adduunkeena rogi karno oo aan u heellannahay in aan nafteena wax walba ka horrayno, ma ahan geeddi-socod raaxo leh. Waa farxad inaan ku hadalno, akhrino, ku fikirno, wax ku barino, isku duba ridno, waxna ku baranno afafkeenna leh .

Google Chrome, mid ka mid ah daalacashada shabakadeed ee loogu isticmaalka badan yahay adduunka, ayaa fahamsan quruxdan kala duwanaanshaha. Sidaa darteed, waxay bixisaa ikhtiyaarka ah in Chrome lagu isticmaalo luqado kala duwan. Madalku waxa uu taageeraa ku dhawaad ​​200 oo luqadood laga bilaabo 2021 - oo ay ku jiraan luqado keli ah iyo noocyo badan oo isku luqad ah. Chrome wuxuu u dabaaldegaa quruxda faraqa oo halkan waa sida looga faa'iidaysto.

Deji luqadda aad doorbidayso oo karti si toos ah u turjumaadda bogagga shabakadda

Marka hore, ku bilow Google Chrome kaaga Windows 11 PC, ka dib dhagsii badhanka "Menu", oo ka muuqda saddex dhibcood oo toosan, oo ku yaal geeska sare ee midig ee daaqada.

Ka dooro "Settings" ka menu-hoos u dhaca.

Hadda, dhagsii Settings Advanced ka dhanka bidix ee daaqada Settings.

Ka dooro "Luqadaha" ka "Settings Advanced" menu macnaha guud.

Guji falaarta hoose ee ku xigta "Luqadda" ee hoos timaada qaybta "Languages". Dabadeed dhagsii badhanka ku dar luqadaha ka hooseeya liiska luqadaha caadiga ah.

Hadda waxaad arki doontaa sanduuqa ku dar luqadaha. Guji si aad u hesho luqadda aad rabto inaad ku darto ama ku qor magaca luqadda goobta Luqadaha Raadinta oo dhagsii sanduuqa calaamadaynta ee ku hor yaal luqadda la rabo. Waxaad ku dari kartaa luqado badan hal mar. Marka la sameeyo, ku dhufo badhanka Add.

Luqadaha cusub ee lagu daray waxay ahaan doonaan meesha ugu hooseysa ee luqadaha caadiga ah. Guji badhanka Waxqabadyo Badan (saddex dhibcood oo toosan) oo ku xiga luqadda aad rabto inaad ku isticmaasho Google Chrome.

Guji sanduuqa hubinta ikhtiyaarka ugu horreeya ee liiska macnaha guud - Ku muuji Google Chrome luqaddan. Tani waxay luqadda u diri doontaa meesha ugu sareysa ee liiska luqadda oo leh badhanka Dib u bilow.

Haddii aad jeclaan lahayd inaad haysato ikhtiyaar tarjumaad hadda iyo luqadda aad hadda dooratay, sidoo kale dooro ikhtiyaarka xiga - U soo bandhig inaad ku turjunto boggaga luqaddaas. Tani waa wakhtiyada aad la kulanto boggaga internetka ee aan ku jirin luqadaada aad dooratay.

Haddii ay dhacdo inaad waydo doorashada tarjumaada, ha werwerin. Kaliya taabo beddelka ku xiga "muuji boggaga turjumi ee aan ku jirin luqadda aad akhrinayso" ikhtiyaarka ka hooseeya liiska luqadaha, si aad buluug uga dhigto.

Hadda, si aad luqadda aad dooratay ugu dhigto luqadda Chrome-ka, dhagsii badhanka Dib-u-bilow ee ku xiga.

Google Chrome hadda iskii ayuu dib u bilaabi doonaa oo ku soo bandhigi doonaa browserka luqadaada.


Turjun luqadaha gaarka ah

Waxaad dooran kartaa inaad turjunto luqadda (afka) iyada oo aan loo eegin luqadda aad door bidayso. Si tan loo sameeyo, si fudud u dhagsii astaanta ellipsis (saddex dhibcood oo toosan) oo ku xigta luqadda aad rabto inaad u turjunto, qaybta luqadaha kale.

Ka dib dhagsii sanduuqa calaamadaynta ee ka soo horjeeda "Usoo bandhig boggaga luqaddan" si aad u dooratid oo aad awood u yeelatid turjumaadda luqaddaas gaarka ah.

Google hadda waxay ku waydiin doontaa inaad turjunto bogag aan ku jirin luqadda aad dooratay.


Dib u habeyn ku samee luqadahaaga

Haddii aad rabto in aad u habayso liiska luqadahaaga qaab ka tarjumaya dookhyadaada, dhagsii astaanta ellipsis (saddex dhibcood oo toosan) oo ku xigta luqadda aad rabto inaad u guurto. Hadda dooro ikhtiyaarka ku habboon - ama kor ama hoos.

Luuqadda liiska ugu sarreysa oo keliya ayaa loo wareejin karaa xagga hoose, halka luqad kasta oo ka hooseeya xagga sare loo wareejin karo booska koowaad iyadoo la adeegsanayo ikhtiyaarka "Move to Top".


Ka saar luqadaha Google Chrome

Haddii aad isku aragto inaadan u baahnayn luqad aad ku dartay, mar walba waad ka saari kartaa. Si aad luqadda uga saarto liiska luqadda Chrome-ka, dhagsii astaanta Waxqabadyada Dheeraadka ah ee lagu muujiyay saddex dhibcood oo toosan oo ku xiga luqadda bartilmaameedka.

Hadda, dhagsii ikhtiyaarka ka saar dhamaadka liiska macnaha guud.

Luqadda hadda waxay noqon doontaa meel ka baxsan liiska luqadaha Chrome.


Isticmaalka Hubinta Higaada ee Google Chrome

Hubinta higgaadda waa aaladda u shaqeysa sida magacu tilmaamayo - waxay ku hubisaa higaadaada luqadda aad dooratay. Wixii khalad ah ee higgaada ah waxaa isla markiiba tilmaami doona qalabka higgaada. Haddii aad rabto in aad awood u yeelatid sixitaanka luuqadaada cusub, marka hore dhagsii furaha jeegaga si aad u awood u yeelato, sidaas darteedna ikhtiyaarkeeda.

Dooro heerka higgaadda aad rabto - Aasaaska ama La Wanaajiyey, adigoo gujinaya badhanka raadiyaha ee ka horreeya xulashada kala duwan. Dabadeed dhagsii beddelka ku xiga luqadda aad rabto inaad higgaad saxdo.

beddelka degdega ah . Waxa kale oo aad ka beddeli kartaa luqadda higgaada iyo dookhyada bogga hore ee Google Chrome. Midig-guji ama laba-guji bar-raadinta Google-ka oo ku dhaqaaq cursorkaaga Higaada.

Hadda, dooro luqadda aad rabto inaad higgaad-hubiso adigoo gujinaya badhanka raadiyaha ee hortiisa yaal. Haddii aad rabto inaad hubiso higaada dhammaan luqadahaaga, dooro ikhtiyaarka "Dhammaan luqadahaaga". Waxa kale oo aad bedeli kartaa heerka higaada (asaasiga ah iyo la xoojiyey) ee liiska macnaha guud.


Beddel luqadda aad door bidayso ee akoonkaaga Google

Ku billow browserka shabakada Chrome ka kombayutarkaaga oo guji sawirka boggaaga Google-ka ee dhinaca midig ee shaashadda browserka. Kadib, dhagsii badhanka Maamul Koontadaada Google ee hoos yimaada aqoonsiga profile kaaga Google.

Hadda waxaa laguu wareejin doonaa bogga shabakadda ee akoonkaaga Google. Halkan, ka dooro "Macluumaad Shakhsiyeed" ka menu-gacanta bidix ee xulashooyinka.

U gudub daaqada macluumaadka shakhsi ahaaneed si aad u heshid qaybta Dookhyada Shabakadda Guud ee bidixda. Qaybtan hoosteeda, dooro ikhtiyaarka ugu horreeya - "Luqadda".

Guji calaamadda qalin-qoriyeed ee ku xigta luqadda aad door bidayso ee hoos timaada ciwaanka luuqadda la door biday ee daaqadda Luuqadda.

Dooro luqadaada adiga oo ku dhex rogaaya liiska ama adoo ku qoraya magaca luqadda sanduuqa "Enter language". Haddii aad doorato luqad leh ugu yaraan hal farqi, waxaa laguu wareejin doonaa liiska kala duwanaanshaha. Guji luqadda ku habboon iyo/ama qaabka liiska midkood oo tabo Xulo.

Haddii aad ka waydo luqadda liiska, luqadda biraawsarkaaga, waxaa laga yaabaa inay tahay sababta oo ah luqadda ayaa ku qoran farteeda asalka ah. Hoos u dhaadhac si aad u hesho

Luuqadda aad door bidayso ee Chrome-ka ayaa isla markaaba isu beddeli doonta luqadda cusub ee la doortay. Wax kasta oo ku yaal boggaaga Chrome waxay hadda ku jiri doonaan luqadaada cusub ee aad door bidayso.


Ku dar luqado kale akoonkaaga Google

Google wuxuu si toos ah ugu daraa soo jeedinta luqadda ee ku salaysan hawsha barowsarkaaga. Waa hab aan caadi ahayn. Si aad talooyinkan ugu darto liiskaaga weyn ee "Luqadaha kale", dhagsii badhanka "Save" ee ka hooseeya soo jeedinta luqadda.

Markaad kaydiso soo jeedinta luqadda, waxay ka soo muuqan doontaa liiska hore ee "Luqadaha kale." Si aad meesha uga saarto luuqad kasta oo liiskan ku jirta, ku dhufo astaanta Trashcan ama summada tirtirka ee ku xigta luqadda.

Marka xigta, dhex gal sanduuqa luqadda ku dar ama ku qor magaca luqadda goobta raadinta. Guji luqadda, dabadeed taabo Dooro si aad ugu darto.

Hab kale oo lagu beddelo luqadda la doorbido. Markaad ku darto luuqado kale, waxaad arki doontaa falaar kor u fiiqaysa luuqad kasta. Badhankan ayaa luuqadda kor ugu qaadi doona liiska, luuqadda ka sarreysa qaybta Luqadaha kale waxa lagu riixi doonaa sidii luqadda la door bidayo ee leh badhanka.

Luqadaadii hore ee aad door bidaysay hadda waxay gali doontaa kaalinta koowaad ee qaybta Luuqadaha kale.

Ku darista luqado badan waxay tusi doontaa saddexda luqadood ee ugu sarreeya (kuwa kale iyo kuwa aad ugu jeceshahay) ee hoos yimaada Dookhyada Guud ee Qaybta Shabakadda ee Koontadaada Google.


Ka tirtir talooyinka luqadda Google

Haddii aad rabto in aad Google ka saarto mid ka mid ah talooyinka luqadda, dhagsii calaamadda qashinka/tirtirka ee ku xiga soo jeedinta gaarka ah.

Tirtiridda soo jeedinta Google waxay sidoo kale hoos u dhigi doontaa nuxurka adeegyada Google ee luqaddaas gaarka ah. Waxaad sidoo kale heli doontaa fariin xaqiijin ah oo ku saabsan go'aankan. Haddii aad hubto, dhagsii ikhtiyaarka saar.

Isbeddellada ayaa muuqan doona muddo ka dib.

Haddii aad rabto in aad gabi ahaanba ka takhalusto soo jeedinta luqadda Google, kaliya dhagsii beddelka ku xiga "Si toos ah ugu dar luqadaha: Daar," oo ku yaal xagga hoose ee bogga, si aad u damiso dejinta.

Waxaad heli doontaa sanduuq xaqiijinaya doorashadaada si aad uga ilaaliso Google inuu ku daro luqadaha si toos ah. Akhri fariinta, oo dhagsii ikhtiyaarka "Jooji kordhinta".

Tani waxay meesha ka saari doontaa talooyinka hore sidoo kale. Si aad mar labaad awood ugu yeelato dejinta, si fudud guji isla beddelka oo soo jeedintaadii hore ayaa mar kale soo muuqan doonta.____full">

U gudub daaqada macluumaadka shakhsi ahaaneed si aad u heshid qaybta Dookhyada Shabakadda Guud ee bidixda. Qaybtan hoosteeda, dooro ikhtiyaarka ugu horreeya - "Luqadda".

Guji calaamadda qalin-qoriyeed ee ku xigta luqadda aad door bidayso ee hoos timaada ciwaanka luuqadda la door biday ee daaqadda Luuqadda.

Dooro luqadaada adiga oo ku dhex rogaaya liiska ama adoo ku qoraya magaca luqadda sanduuqa "Enter language". Haddii aad doorato luqad leh ugu yaraan hal farqi, waxaa laguu wareejin doonaa liiska kala duwanaanshaha. Guji luqadda ku habboon iyo/ama qaabka liiska midkood oo tabo Xulo.

Haddii aad ka waydo luqadda liiska, luqadda biraawsarkaaga, waxaa laga yaabaa inay tahay sababta oo ah luqadda ayaa ku qoran farteeda asalka ah. Hoos u dhaadhac si aad u hesho

Luuqadda aad door bidayso ee Chrome-ka ayaa isla markaaba isu beddeli doonta luqadda cusub ee la doortay. Wax kasta oo ku yaal boggaaga Chrome waxay hadda ku jiri doonaan luqadaada cusub ee aad door bidayso.


Ku dar luqado kale akoonkaaga Google

Google wuxuu si toos ah ugu daraa soo jeedinta luqadda ee ku salaysan hawsha barowsarkaaga. Waa hab aan caadi ahayn. Si aad talooyinkan ugu darto liiskaaga weyn ee "Luqadaha kale", dhagsii badhanka "Save" ee ka hooseeya soo jeedinta luqadda.

Markaad kaydiso soo jeedinta luqadda, waxay ka soo muuqan doontaa liiska hore ee "Luqadaha kale." Si aad meesha uga saarto luuqad kasta oo liiskan ku jirta, ku dhufo astaanta Trashcan ama summada tirtirka ee ku xigta luqadda.

Marka xigta, dhex gal sanduuqa luqadda ku dar ama ku qor magaca luqadda goobta raadinta. Guji luqadda, dabadeed taabo Dooro si aad ugu darto.

Hab kale oo lagu beddelo luqadda la doorbido. Markaad ku darto luuqado kale, waxaad arki doontaa falaar kor u fiiqaysa luuqad kasta. Badhankan ayaa luuqadda kor ugu qaadi doona liiska, luuqadda ka sarreysa qaybta Luqadaha kale waxa lagu riixi doonaa sidii luqadda la door bidayo ee leh badhanka.

Luqadaadii hore ee aad door bidaysay hadda waxay gali doontaa kaalinta koowaad ee qaybta Luuqadaha kale.

Ku darista luqado badan waxay tusi doontaa saddexda luqadood ee ugu sarreeya (kuwa kale iyo kuwa aad ugu jeceshahay) ee hoos yimaada Dookhyada Guud ee Qaybta Shabakadda ee Koontadaada Google.


Ka tirtir talooyinka luqadda Google

Haddii aad rabto in aad Google ka saarto mid ka mid ah talooyinka luqadda, dhagsii calaamadda qashinka/tirtirka ee ku xiga soo jeedinta gaarka ah.

Tirtiridda soo jeedinta Google waxay sidoo kale hoos u dhigi doontaa nuxurka adeegyada Google ee luqaddaas gaarka ah. Waxaad sidoo kale heli doontaa fariin xaqiijin ah oo ku saabsan go'aankan. Haddii aad hubto, dhagsii ikhtiyaarka saar.

Isbeddellada ayaa muuqan doona muddo ka dib.

Haddii aad rabto in aad gabi ahaanba ka takhalusto soo jeedinta luqadda Google, kaliya dhagsii beddelka ku xiga "Si toos ah ugu dar luqadaha: Daar," oo ku yaal xagga hoose ee bogga, si aad u damiso dejinta.

Waxaad heli doontaa sanduuq xaqiijinaya doorashadaada si aad uga ilaaliso Google inuu ku daro luqadaha si toos ah. Akhri fariinta, oo dhagsii ikhtiyaarka "Jooji kordhinta".

Tani waxay meesha ka saari doontaa talooyinka hore sidoo kale. Si aad mar labaad awood ugu yeelato dejinta, si fudud guji isla beddelka oo talooyinkaagi hore ayaa soo muuqan doona mar kale

Waa taas, akhristaha qaaliga ahow

Meelaha la xidhiidha
Ku daabac maqaalka

Ku dar faallo