Si të aktivizoni titrat e drejtpërdrejta në Windows 11

Aktivizo titrat e drejtpërdrejtë për ta bërë më të lehtë qasjen në pajisjen tënde.

Microsoft ka shtuar veçori të aksesueshmërisë në sistemin e tij operativ më të fundit, Windows 11. Titrat e drejtpërdrejta janë një shtesë e tillë në mjedisin Windows. Transkriptimet automatike e bëjnë më të lehtë për njerëzit që janë të shurdhër, me vështirësi në dëgjim ose në një mjedis të zhurmshëm që të kuptojnë më mirë përmbajtjen audio.

Është shumë e lehtë të aktivizosh funksionin e Titrave të drejtpërdrejta në Windows 11 me mënyra të shumta për ta bërë këtë. Këtu keni gjithçka që duhet të dini rreth tyre, duke përfshirë mënyrën se si t'i aktivizoni ato.

Si funksionon Transkriptimi automatik?

Funksioni "Titrat e drejtpërdrejtë" është i disponueshëm në sistemin operativ Dritaret 11 Vetëm me ver 22H2 ose më të reja. Aktualisht, ata mbështesin vetëm përmbajtje audio në anglisht (SHBA).

Titrat e drejtpërdrejtë mund të zbulojnë dhe transkriptojnë automatikisht të gjithë audion në një gjuhë të mbështetur, megjithëse zbulohet dhe transkriptohet vetëm fjalimi. Sinjalet e tjera audio si duartrokitjet ose muzika nuk zbulohen ose kopjohen. Mund të zbulojë dhe transkriptojë gjithashtu tekstet e këngëve, por transkriptimi nuk është aq i besueshëm sa është për të folurin.

Plus, për sa i përket privatësisë, nuk keni pse të shqetësoheni. Microsoft përpunon të gjithë audion dhe gjeneron titrat vetëm në pajisjen tuaj. Asnjë e dhënë nuk largohet kurrë nga pajisja juaj, nuk ngarkohet në asnjë re kompjuterike dhe nuk ndahet me Microsoft.

Për më tepër, komenti i drejtpërdrejtë jo vetëm që mund të transkriptojë tingullin e altoparlantit (ose kufjeve), por edhe tingullin nga mikrofoni. Megjithatë, tingulli nga altoparlanti ka përparësi ndaj tingullit nga mikrofoni. Për shembull, nëse jeni në një takim dhe ju dhe një pjesëmarrës tjetër përfundoni duke folur në të njëjtën kohë, "Titrat e drejtpërdrejtë" do të regjistrojnë zërin e pjesëmarrësit në takim, jo ​​juve.

Titrat mund të vonojnë ose madje të bien plotësisht kur ekzekutohen aplikacione me burime intensive. Mund t'ju duhet të kufizoni funksionalitetin e aplikacionit në këtë rast për t'u siguruar që "Titrat e drejtpërdrejtë" funksionojnë siç duhet. Për shembull, nëse jeni në një takim dhe keni të aktivizuar sfondin e paracaktuar ose efekte të tjera speciale, fikini ato për t'i bërë titrat e drejtpërdrejta të funksionojnë pa probleme.

Aktivizoni funksionin "Transkriptimi automatik".

Ka disa mënyra për të aktivizuar titrat e drejtpërdrejta në Windows 11. Ne do të rendisim të gjitha metodat në mënyrë që të vendosni se cila është më e përshtatshme për ju.

Mënyra më e shpejtë për të aktivizuar titrat e drejtpërdrejtë është ose përmes dritares kërcyese të Cilësimeve të shpejta ose një shkurtore të tastierës.

Shkoni në këndin e djathtë të shiritit të detyrave dhe klikoni kutinë "Bateria, rrjeti dhe vëllimi" për të hapur cilësimet e shpejta.

Nga faqja kërcyese e Cilësimeve të shpejta, trokitni lehtë mbi opsionin e Aksesueshmërisë.

Më pas, aktivizoni çelësin për "Titrat e drejtpërdrejtë".

Përndryshe, mund të përdorni një shkurtore të tastierës Dritaret+ Ctrl+ LPër të aktivizuar Titrat e drejtpërdrejtë nëse shpejtësia juaj është më e madhe.

Mund ta aktivizoni gjithashtu nga menyja e fillimit. Hapni menunë Start dhe klikoni në opsionin Të gjitha aplikacionet.

Pastaj klikoni në kutinë Accessibility.

Nga opsionet që zgjerohen, klikoni në opsionin Live Captions.

Më në fund, "Titrat e drejtpërdrejtë" mund të aksesohen nga aplikacioni "Cilësimet". Hapni aplikacionin Settings në kompjuterin tuaj dhe klikoni në opsionin Accessibility nga menyja e navigimit në të majtë.

Më pas lëvizni poshtë në panelin e majtë dhe klikoni në opsionin "Titrat".

Aktivizo çelësin pranë "Titrat e drejtpërdrejtë" për ta aktivizuar.

Kur aktivizoni "Titrat e drejtpërdrejtë" për herë të parë, pavarësisht se cila metodë përdorni, do t'ju duhet ta konfiguroni atë. Klikoni butonin Shkarko në dritaren lundruese të Titrave të drejtpërdrejta për të vazhduar.

Prisni që shkarkimi të përfundojë dhe funksioni i Transkriptit automatik do të jetë gati për t'u përdorur.

Ndryshoni pozicionin e komenteve të drejtpërdrejta

Kur "Titrat e drejtpërdrejtë" janë aktivizuar, si parazgjedhje ato do të shfaqen në një dritare lundruese. Mund ta tërhiqni dhe ta lëshoni këtë dritare lundruese kudo në ekran. Ju gjithashtu mund të ndryshoni mënyrën se si shfaqen komentet drejtpërdrejt. Klikoni ikonën e Cilësimeve në të djathtë të dritares "Titrat e drejtpërdrejtë".

Shkoni te "Pozicioni" nga menyja e Cilësimeve.

Pastaj zgjidhni "Lart" ose "Poshtë" nga nënmenyja Pozicioni.

Me cilësimin e sipërm ose të poshtëm, reagimi i drejtpërdrejtë fiksohet në pozicionin e saktë të rezervuar posaçërisht për reagimet. Ata nuk bllokojnë asnjë aplikacion në këtë pozicion, sepse Windows riorganizon ekranin që të fillojë pak poshtë (ose sipër) titrave.

Për t'u kthyer në dritaren lundruese, zgjidhni "Float On". ekraninë çdo kohë nga nënmenyja e pozicionit.

Nga cilësimet, mund të bëni edhe ndryshime të tjera si ndryshimi i stilit të titrave, rregullimi i cilësimeve të blasfemisë, duke përfshirë zërin e mikrofonit, etj.

Veçoria Auto Transkript mund të jetë shumë e dobishme në rrethana të caktuara dhe ta bëjë pajisjen më miqësore për përdoruesit. Dhe Windows 11 e bën të lehtë aktivizimin e tyre me vetëm disa klikime.