Kumaha cara narjamahkeun surelek, dokumén, sareng seueur deui nganggo Microsoft Office. Kieu kumaha cara narjamahkeun téks tina hiji basa ka basa anu sanés dina Outlook, Word, sareng Excel — sareng kumaha cara ngarobah kecap-kecap anu diucapkeun kana caption sacara real waktos dina basa sanés nganggo PowerPoint.
Kuring sakali digawé pikeun hiji pausahaan internasional anu kantor pusatna di Swiss jeung sok geus fascinated ku basa jeung dialek. Abdi sering ngobrol sareng sasama Swiss anu terang opat atanapi lima basa anu béda. Surélék maranéhna masihan kuring rasa ngabingungkeun tina budaya sejen. Abdi ogé satengah Italia sareng sering tukeur email sareng baraya Itali.
Nalika jalma anu kuring email langkung resep nyerat sareng maca dina basa aslina tibatan dina basa Inggris, kuring henteu ngantep henteu mampuh nyerat dina basa éta ngalambatkeun kuring. Kuring ngan saukur make Microsoft Panarjamah Pikeun narjamahkeun surelek kuring keur maranehna jeung surelek maranehna keur kuring. Henteu ngan ukur ngalegaan pandangan kuring ka dunya tapi ogé masihan kuring kasempetan pikeun ngémutan basa Italia nalika kuring ningali kumaha Panarjamah ngarobah basa Italia ka Inggris sareng tina Inggris ka Italia.
Upami anjeun hoyong narjamahkeun téks dina email Outlook, dokumén Word, spreadsheet Excel, atanapi presentasi PowerPoint, éta gampang. Panginten anjeun damel pikeun perusahaan internasional, sapertos kuring, atanapi panginten anjeun komunikasi sareng kolega atanapi klien anu langkung resep nyerat dina basa asli na. Henteu aya masalah pikeun Office, anu nawiskeun tarjamahan tina jasa Panarjamah anu dikuatkeun AI anu tiasa narjamahkeun pilihan téks, dokumén, file, atanapi sadaya pesen antara seueur basa anu béda.
.bisa dihontal Jasa panarjamah Di sakuliah seueur produk sareng téknologi Microsoft dina sisi konsumen sareng perusahaan. Panarjamah terpadu kana Bing, Microsoft Office, SharePoint, Microsoft Edge, Skype Translator, sareng Visual Studio. Microsoft Panarjamah Ogé sadia salaku hiji aplikasi Pikeun ios/iPadOS, Apple Watch, Android OS sareng Android Wear.
Penerjemah ngadukung Langkung ti 100 basa , kaasup basa nu paling umum, kayaning Inggris, Perancis, Italia, Spanyol, Jerman, Cina, Jepang, jeung Arab, sarta sababaraha basa kirang umum, kaasup Fiji, Haitian Creole, Islandia, Kurdi, Malta, Serbia, jeung Ukraina.
Akurasi Microsoft Translator dievaluasi nganggo skor BLEU (BLEU) (BLEU) . Skor ieu ngukur bédana antara tarjamahan mesin sareng tarjamahan manusa tina téks sumber anu sami. Hiji laporan ti 2018 Ukuran tarjamahan tina basa Cina ka Inggris Microsoft Translate masihan skor 69 tina 100, anu mangrupikeun skor anu luhur dibandingkeun sareng tarjamahan manusa. Ieu kamungkinan bakal ningkat kana waktu ogé, sahenteuna nurutkeun Pikeun blog Microsoft Panarjamah dina bulan Nopémber 2021 anu nunjukkeun kumaha perusahaan ngembangkeun téknologi tarjamahan mesin sorangan.
Ayeuna, ieu kumaha cara ngagunakeun Panarjamah dina aplikasi Office anu béda.
Tarjamahkeun dina Microsoft Outlook dina desktop
Upami anjeun ngagaleuh Outlook 2019 atanapi engké kanggo Windows salaku aplikasi mandiri atanapi salaku bagian tina Microsoft Office atanapi Microsoft 365, fungsionalitas tarjamahan kalebet. Pikeun nyetél éta, ketok Menu" file a "Pilih" Pilihan . Dina jandela Pilihan Outlook, pilih basana .
Jandéla ayeuna mintonkeun basa tampilan standar pikeun Office. Gulung ka handap ka bagian Tarjamahan. Di dieu, anjeun tiasa mutuskeun kumaha ngatur pesen anu ditampi dina basa sanés, sareng milih pikeun narjamahkeunana, naroskeun ngeunaan éta sateuacan narjamahkeun, atanapi henteu kantos narjamahkeun. Salajengna, pilih basa target upami éta sanés basa standar anjeun. Teras klik tombol " nambahan basa tur pilih basa mana wae Henteu Hayang ningali tarjamahanana.
Tutup jandela pilihan jeung balik deui ka layar Outlook utama. Buka surelek anu anjeun hoyong tarjamahkeun kana basa asli anjeun. Gumantung kana pilihan anu anjeun pilih, email bakal ditarjamahkeun sacara otomatis atanapi masihan anjeun kamampuan pikeun narjamahkeunana. Barina ogé, anjeun kedah ningali tautan dina pesen pikeun pesen anu ditarjamahkeun kana basa anjeun. Upami henteu, klik tombol " Tarjamahan dina pita tur pilih paréntah Tarjamahan pesen .
Jalankeun paréntah tarjamahan, sareng sadaya pesen bakal muncul dina basa asli anjeun. Anjeun teras tiasa gentos antara terjemahan sareng teks asli sareng hurungkeun tarjamahan otomatis upami teu acan diaktipkeun.
Kumaha upami anjeun hoyong ngabalikeun perjalanan sareng narjamahkeun email anu anjeun jieun tina basa asli anjeun kana basa anu béda? Hanjakalna, Microsoft ayeuna henteu nawiskeun cara anu tiasa dipercaya atanapi praktis pikeun ngalakukeun ieu dina Outlook. Solusi panggampangna nyaéta narjamahkeun téks dina Word, teras salin sareng témpél kana pesen anjeun dina Outlook.
Tarjamahkeun dina Microsoft Outlook dina wéb
Ladenan tarjamahan pikeun Outlook ogé tiasa diaksés dina wéb. Pikeun nyetél éta di dieu, asup ka Outlook nganggo akun Microsoft atanapi akun bisnis anjeun. Pencét ikon Setélan di katuhu luhur. Dina panel setelan, klik link pikeun nempo Sadaya setélan Outlook . Dina jandéla pop-up Setélan, pilih Surat Satuluyna Ngolah pesen . Gulung ka handap ka bagian Tarjamahkeun sareng anjeun bakal mendakan setélan anu sami sareng dina versi desktop Outlook.
Nalika anjeun nampi pesen dina basa anu béda, fitur tarjamahan bakal nawiskeun narjamahkeunana pikeun anjeun. Pencét kana tautan pikeun narjamahkeunana. Anjeun teras tiasa ngalih antara téks asli sareng tarjamahan.
Sapertos rasa desktop Outlook, versi wéb ayeuna henteu nawiskeun cara praktis pikeun narjamahkeun email énggal tina basa asli anjeun ka basa anu sanés. Sakali deui, narjamahkeun téks dina Word mangrupikeun alungan anu pangsaéna.
Tarjamahkeun dina Microsoft Word
Pagawean Fitur Tarjamah dina Microsoft Word Cara anu sami dina desktop sareng versi online.
Buka dokumén anu anjeun hoyong tarjamahkeun, boh sadayana atanapi sabagian. Pilih tab Inok dina pita. Pikeun ngaropea fitur sateuacan dianggo, klik tombol "". Tarjamahan sareng pilih Preferensi Panarjamah . Dina panel Panarjamah nu nembongan di kénca, pastikeun saklar disetel ka Leres pikeun "Tawarkeun pikeun narjamahkeun eusi nu teu ditulis dina basa nu geus dibaca". Anjeun ogé tiasa nambihan basa naon waé Henteu hoyong narjamahkeun.
Upami anjeun ngan ukur hoyong narjamahkeun téks khusus, pilih téks. Pencét tombol Tarjamahan dina pita tur pilih "Pilih". Tarjamahan" . Dina panel Panarjamah di kénca, pastikeun Anjeun geus ngadeteksi basa sumber nu bener. Upami éta henteu leres, klik panah ka handap pikeun basa target sareng robih. Hover dina unggal kecap dina tarjamahan, sareng fitur ieu bakal nunjukkeun anjeun tarjamahan pikeun kecap éta wungkul. Pikeun nambihan tarjamahan kana dokumén ayeuna, klik tombol ”. sisipan Biru di belah katuhu.
Nya kitu, pikeun narjamahkeun sakabéh dokumén, klik ikon Tarjamahan dina bar jeung pilih Tarjamahan dokumén . Dina panel Panarjamah, pastikeun pikeun milih tab dokumén. Pastikeun basa sasaran bener. Pencét tombol Tarjamahan Biru di belah katuhu. Dokumén anyar didamel sareng muncul kalayan tarjamahan lengkep.
Narjamahkeun tina basa anjeun ka anu sanés tiasa dianggo ku cara anu sami. Pilih teks anu anjeun hoyong tarjamahkeun (atanapi ulah milih upami anjeun hoyong narjamahkeun sadayana dokumen), teras klik ikonna. Tarjamahan Dina tab review pita tur pilih boh Tarjamahan pilihan atawa Tarjamahan dokumén . Dina jandela tarjamah, setel basa target dina widang Ka:. Sakur téks anu dipilih sacara otomatis ditarjamahkeun sareng dipidangkeun dina panel. Pikeun narjamahkeun dokumén, klik tombol ". Tarjamahan Biru.
Tarjamahkeun dina Microsoft Excel
Pagawean Tarjamahan Excel ترجمة Ngan dina versi desktop program. Pilih hiji atawa leuwih sél nu ngandung téks nu Anjeun hoyong tarjamahkeun. Pencét Daptar Inok "Pilih" Tarjamahan . Dina panel tarjamahan, pastikeun yén basa sumber sareng tujuan leres. Anjeun teras tiasa hover dina unggal kecap pikeun ningali tarjamahan masing-masing.
Pikeun nyelapkeun téks anu ditarjamahkeun kana sél dina spreadsheet, pilih tarjamahan teras salin kana panel. Pencét sél target sareng témpél téks.
Tarjamahkeun dina Microsoft PowerPoint
Sapertos Excel, aranjeunna sayogi Subtitles pikeun PowerPoint Ngan dina klien desktop. PowerPoint tiasa narjamahkeun téks anu dipilih (sanés sadayana presentasi); Gawéna sapertos narjamahkeun sél anu dipilih dina Excel.
PowerPoint ogé nyayogikeun fitur anu mangpaat Éta tiasa narjamahkeun presentasi anjeun nalika anjeun nyarios, anu saé upami anjeun gaduh pamiarsa anu langkung nyaman dina basa sanés. Subjudul muncul salaku subjudul salami presentasi.
Pikeun ngamimitian, ketok Menu pintonan slaid jeung pariksa kotak Sok nganggo tarjamahan . teras pilih Setélan subjudul . Dina versi wéb PowerPoint, klik Menu pintonan slaid tur pilih panah ka handap gigireun Sok nganggo tarjamahan . Pilih atawa pastikeun basa lisan. Teras pilih basa tarjamahan. Balik deui ka menu Setélan Subjudul pikeun milih dimana anjeun hoyong subjudul muncul - dilapis di handap, ditindih di luhur, di luhur slide, atanapi di handapeun slide.
Nalika anjeun ningali presentasi anjeun salaku pintonan slaid, ucapkeun kecap tina unggal slide atanapi tina koméntar anjeun. Tarjamahan tina lafal bakal muncul dina basa anu anjeun pilih.
