Ҳамчун маъмултарин барномаи паёмнависии фаврӣ, WhatsApp ба шумо маҷмӯи беохири хусусиятҳои муфид ва ҷолибро пешкаш мекунад. Ин барнома ҳоло аз ҷониби миллионҳо корбарон аз тамоми ҷаҳон истифода мешавад.
Гарчанде ки барномаи паёмнависии фаврӣ нисбат ба рақибони худ хусусиятҳои бештарро пешниҳод мекунад, он ҳанӯз ҳам баъзе хусусиятҳои муҳимро надорад. Масалан, WhatsApp то ҳол наметавонад паёмҳоро дар платформа тарҷума кунад.
Баъзан, шумо метавонед дар WhatsApp паёмҳое гиред, ки танҳо аз сабаби забон фаҳмидан душвор аст.
Ин як мушкили хеле маъмул аст, хусусан агар шумо дӯсте дошта бошед, ки забони муштарак надорад. Инчунин, доштани имконоти тарҷумаи паёмҳои WhatsApp метавонад як плюс хуб бошад, хусусан агар шумо бо мизоҷони хориҷӣ сарукор дошта бошед.
Чӣ тавр тарҷумаи паёмҳои WhatsApp (3 усул)
Гарчанде ки WhatsApp ба шумо имкон намедиҳад, ки паёмҳоро тарҷума кунед, аммо баъзе роҳҳои ҳалли мушкилот ба шумо имкон медиҳанд, ки паёмҳоро бо қадамҳои осон тарҷума кунед. Дар зер, мо якчанд роҳҳои оддии тарҷумаи паёмҳои WhatsApp-ро мубодила кардем. Биёед оғоз кунем.
1. Бо истифода аз Gboard паёмҳои WhatsApp тарҷума кунед
Ин роҳи осонтарини тарҷумаи паёмҳои WhatsApp аст. Агар шумо смартфони Android-ро истифода баред, Gboard барномаи пешфарзии клавиатура мебошад. ба ту Чӣ тавр тарҷумаи паёмҳои WhatsApp дар Android бо Gboard.
1. Аввалан, як барномаро зеркашӣ ва насб кунед Gboard дар дастгоҳи Android-и шумо, агар он насб нашуда бошад. Агар он аллакай насб шуда бошад, онро аз Google Play Store навсозӣ кунед.
2. Замимаи WhatsApp-ро дар смартфони худ оғоз кунед ва сӯҳбатро кушоед .
3. Акнун матнеро, ки тарҷума кардан мехоҳед, дароз пахш кунед ва пахш кунед Се нуқта дар кунҷи рости боло.
4. Интихоб кунед Нусхабардорӣ шудааст аз рӯйхати имконоти пайдошуда. Ин матнро ба буфер нусхабардорӣ мекунад.
5. Акнун дар майдони паём дар WhatsApp клик кунед. Ин Gboard-ро мекушояд; Тугмаи менюро пахш кунед ва "ро интихоб кунед Тарҷума ".
6. Баъдан, матни нусхабардории худро часбонед. Шумо хоҳед дид Матн тарҷума шудааст ба забони интихобкардаи худ дар вақти воқеӣ.
7. Шумо метавонед ба осонӣ Забони тарҷумашударо тағир диҳед Бо пахш кардани тугмаи забони баромад.
Ана тамом! Тарҷумаи паёмҳои WhatsApp дар Android бо истифода аз барномаи Gboard ҳамин тавр осон аст.
2. Паёмҳои WhatsAppро бо Google Translate тарҷума кунед
Google Translate дар Store Apps барои Android ва iPhone дастрас аст. Чизи хуби Google Translate дар он аст, ки он метавонад матн, тасвирҳо ва овозҳоро тарҷума кунад. Ин аст тарзи истифодаи Google Translate барои тарҷумаи паёмҳои WhatsApp-и худ.
1. Аввалан, як барномаро зеркашӣ ва насб кунед Гугл тарҷумон дар смартфони худ.
2. Вақте ки барнома кушода мешавад, -ро клик кунед Акси профили шумо дар кунҷи рости боло.
3. Интихоб кунед Танзимот аз рӯйхати имконоти пайдошуда.
4. Дар Танзимот, интихобро клик кунед " Барои тарҷума клик кунед ".
5. Дар экрани клик барои тарҷума, Фаъол кардан гузариш барои:
- Барои тарҷума клик кунед
- Нишон додани тасвири шинокунанда
- Тарҷумаи худкори матни нусхабардорӣ
6. Акнун WhatsApp-ро кушоед ва сӯҳбатеро, ки мехоҳед матнро тарҷума кунед, интихоб кунед.
7. Барои интихоби он матнро дароз пахш кунед. Пас аз интихоб, тасвирро клик кунед. Гугл тарҷумон шинокунанда .
8. Ин Google Translate-ро дар равзанаи шинокунанда мекушояд. дидан мумкин аст Матнро тарҷума кунед . Шумо метавонед забонҳоро иваз кунед, дар Google Тарҷумон бо матн сухан гӯед ва ғайра.
Ана тамом! Ҳамин тавр шумо метавонед Google Translate-ро барои тарҷумаи паёмҳои WhatsApp дар Android ба дилхоҳ забон истифода баред.
3. Тарҷумаи паёмҳои WhatsApp дар Google Pixel
Агар шумо Google Pixel 6 дошта бошед, шумо метавонед хусусияти Live Translate-ро барои тарҷумаи паёмҳои WhatsApp истифода баред. Live Translate дар силсилаи Pixel 6 муаррифӣ шуд ва ҳатто дар силсилаи Pixel 7 дастрас аст.
Хусусият тарҷумаи вақти воқеӣ имкон медиҳад. Вақте ки он матнро бо забони дигар назар ба он чизе, ки телефони шумо одат кардааст, муайян мекунад, он ба шумо имкон медиҳад, ки онро ба забони худ тарҷума кунед.
Ин хусусияти муфид аст, аммо он дар айни замон бо смартфонҳои Pixel маҳдуд аст. Агар шумо Pixel 6 ё болотар дошта бошед, барои тарҷумаи паёмҳои WhatsApp-и худ ин қадамҳоро иҷро кунед.
- Аввал, як барнома кушоед "Танзимот" дар смартфони Pixel-и худ.
- Вақте ки барномаи Танзимот кушода мешавад, клик кунед система .
- Дар система, Тарҷумаи Зиндагӣ -ро интихоб кунед. Дар экрани навбатӣ, фаъол кардани " Тарҷумаи зиндаро истифода баред ".
- Пас аз анҷом, забони пешфарзии худро барои тарҷума интихоб кунед.
- Ба WhatsApp равед ва сӯҳбатро кушоед.
- Ҳоло, агар ин хусусият забонеро аз забони пешфарзии система муайян кунад, он ба шумо имкон медиҳад, ки матнро дар боло тарҷума кунед.
- "-Ро клик кунед тарҷума ба (забон) "дар боло.
Ана тамом! Ин паёмҳои матниро дар WhatsApp ба зудӣ тарҷума мекунад.
Роҳҳои дигари тарҷумаи паёмҳои WhatsApp?
Ба ғайр аз ин се усул, роҳҳои дигари тарҷумаи паёмҳои WhatsApp вуҷуд доранд. Шумо метавонед барномаҳои тарҷумони забони сеюмро барои тарҷумаи паёмҳои WhatsApp истифода баред.
Шумо ҳатто имкон доред, ки тарҷумонҳои онлайнро барои тарҷумаи паёмҳо истифода баред. Ҳамаи ин барномаҳо ва хидматҳо аз шумо талаб мекунанд, ки матнро ба тарҷумон дастӣ ворид кунед.
Ҳамин тавр, инҳо роҳҳои содда ва осони тарҷумаи паёмҳо мебошанд Сайтҳо дар Android ба дилхоҳ забон. Агар ба шумо дар тарҷумаи паёмҳои WhatsApp кӯмаки бештар лозим бошад, дар шарҳҳо ба мо хабар диҳед. Инчунин, агар мақола ба шумо кӯмак карда бошад, ҳатман онро бо дӯстони худ мубодила кунед.
