Увімкніть живі субтитри для полегшення доступу до вашого пристрою.
Корпорація Майкрософт додала функції доступності до своєї останньої операційної системи Windows 11. Live Captions є одним із таких доповнень до середовища Windows. Автоматичні транскрипції полегшують глухим, погано чуючим людям або людям, які перебувають у галасливому середовищі, краще розуміти аудіовміст.
Увімкнути функцію живих субтитрів у Windows 11 дуже легко кількома способами. Ось усе, що вам потрібно знати про них, зокрема те, як їх увімкнути.
Як працює автоматична транскрипція?
Функція живих субтитрів доступна в операційній системі Windows 11 Тільки з ver 22H2 або новіший. Наразі вони підтримують лише аудіовміст англійською мовою (США).
Живі субтитри можуть автоматично виявляти та транскрибувати весь аудіо на підтримуваній мові, хоча розпізнається та транскрибується лише мова. Інші звукові сигнали, такі як оплески чи музика, не розпізнаються та не копіюються. Він також може виявляти та транскрибувати тексти пісень, але транскрипція не така надійна, як для мовлення.
Крім того, з точки зору конфіденційності вам не потрібно хвилюватися. Корпорація Майкрософт обробляє всі аудіофайли та створює субтитри лише на вашому пристрої. Жодні дані ніколи не залишають ваш пристрій, не завантажуються в будь-яку хмару та не надаються Microsoft.
Крім того, коментарі в прямому ефірі можуть транскрибувати не тільки звук динаміка (або навушників), а й звук з мікрофона. Однак звук із динаміка має перевагу над звуком із мікрофона. Наприклад, якщо ви перебуваєте на нараді, і ви та інший учасник розмовляєте одночасно, Живі субтитри записуватимуть голос учасника наради, а не вас.
Субтитри можуть затримуватися або навіть повністю втрачати під час роботи ресурсомістких програм. У цьому випадку вам може знадобитися обмежити функціональність програми, щоб переконатися, що Live Captions працюють належним чином. Наприклад, якщо ви перебуваєте на зустрічі й у вас увімкнено фон за замовчуванням або інші спеціальні ефекти, вимкніть їх, щоб живі субтитри працювали плавно.
Активуйте функцію «Автоматична транскрипція».
Є кілька способів увімкнути живі субтитри в Windows 11. Ми перерахуємо всі методи, щоб ви могли вирішити, який з них є зручнішим для вас.
Найшвидший спосіб увімкнути живі субтитри – це спливаюче вікно швидких налаштувань або комбінація клавіш.
Перейдіть у правий кут панелі завдань і клацніть поле «Акумулятор, мережа та гучність», щоб відкрити швидкі налаштування.
У спливаючому вікні швидких налаштувань торкніться опції Доступність.
Далі увімкніть перемикач «Живі субтитри».
Крім того, ви можете використовувати комбінацію клавіш Windows+ Ctrl+ LЩоб увімкнути живі субтитри, якщо ваша швидкість вища.
Ви також можете ввімкнути його з меню «Пуск». Відкрийте меню «Пуск» і виберіть опцію «Усі програми».
Потім натисніть поле Доступність.
З опцій, що розгортаються, натисніть опцію Живі субтитри.
Нарешті, доступ до живих субтитрів можна отримати з програми «Налаштування». Відкрийте програму «Налаштування» на своєму комп’ютері та натисніть опцію «Спеціальні можливості» в навігаційному меню ліворуч.
Потім прокрутіть панель ліворуч униз і натисніть опцію «Підписи».
Увімкніть перемикач поруч із «Живими субтитрами», щоб увімкнути його.
Коли ви вперше вмикаєте живі субтитри, незалежно від того, який метод ви використовуєте, вам потрібно буде його налаштувати. Натисніть кнопку «Завантажити» у плаваючому вікні «Живі субтитри», щоб продовжити.
Зачекайте, доки завершиться завантаження, і функція автоматичної транскрипції буде готова до використання.
Змініть положення Live Comments
Коли живі субтитри ввімкнено, за умовчанням вони відображатимуться у плаваючому вікні. Ви можете перетягнути це плаваюче вікно будь-де на екрані. Ви також можете змінити спосіб відображення коментарів у реальному часі. Клацніть піктограму налаштувань праворуч від вікна живих субтитрів.
Перейдіть до «Позиція» в меню «Налаштування».
Потім виберіть «Вгору» або «Вниз» у підменю «Положення».
При верхньому або нижньому налаштуванні прямий зворотний зв’язок фіксується в точному положенні, зарезервованому спеціально для зворотного зв’язку. Вони не блокують жодні програми в цьому положенні, оскільки Windows змінює порядок екрана, щоб починатися трохи нижче (або вище) підписів.
Функція автоматичної транскрипції встановлена зверху.
Щоб повернутися до плаваючого вікна, виберіть «Float On». екрану будь-який час із підменю позиції.
У налаштуваннях ви також можете внести інші зміни, як-от змінити стиль підписів, налаштувати параметри нецензурної лексики, зокрема звук мікрофона тощо.
Функція автоматичної транскрипції може бути дуже корисною за певних обставин і зробити пристрій більш зручним для користувача. А Windows 11 дозволяє легко ввімкнути їх лише кількома клацаннями.
