ആന്തരിക താപ പ്രവാഹം വർദ്ധിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് കമ്പ്യൂട്ടർ ആരാധകർ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ തണുപ്പിക്കുന്നു. കമ്പ്യൂട്ടറിൽ കൂടുതൽ ലോഡ് ഉള്ളപ്പോൾ ഇത് സാധാരണയായി സംഭവിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, എങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ നിങ്ങളുടെ എ ഇത്രയും കാലം നിങ്ങൾക്ക് ജോലിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനും നിങ്ങളെ നിരന്തരം ശല്യപ്പെടുത്താനും കഴിയുന്നില്ല, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒന്ന്.
സിപിയു, ഗ്രാഫിക്‌സ് കാർഡ്, പ്രോസസറുകൾ, പവർ സപ്ലൈ, മറ്റ് നിരവധി ചെറിയ കഷണങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനുള്ളിലെ ഹാർഡ്‌വെയർ താപം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സിപിയു അല്ലെങ്കിൽ ലാപ്‌ടോപ്പിന്റെ ആരാധകർ അത് തണുപ്പിക്കേണ്ടതാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ പ്രകടനത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകില്ല.
ഈ കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ പ്രവർത്തനം സാധാരണമാണ്, എന്നാൽ ഒരു ചെറിയ വിമാനം നീങ്ങുന്നതായി തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, അത് പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഉച്ചത്തിലുള്ള ഫാൻ ശബ്‌ദം ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതിനാൽ, കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ആന്തരിക ഹാർഡ്‌വെയറിനെയും പ്രകടനത്തെയും ഇത് ബാധിച്ചേക്കാം.
കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ ഉച്ചത്തിലാകുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും?
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന അത്യാധുനിക സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അല്ലെങ്കിൽ ചില മാൽവെയറുകളുടെ സാന്നിധ്യം മൂലമാകാം കമ്പ്യൂട്ടർ ആരാധകരിൽ വലിയ ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നത്. ചില ഹാർഡ്‌വെയർ പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാനിലും ശബ്ദമുണ്ടാകാം. ചുവടെയുള്ള പരിഹാരങ്ങളിലൂടെ നിങ്ങൾ പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ, എന്താണ് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നതെന്നും അത് എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാമെന്നും നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും.
1. പ്രക്രിയകളുടെയും പ്രോഗ്രാമുകളുടെയും പ്രവർത്തനം പരിശോധിക്കുക
കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ ശബ്‌ദം ഉച്ചത്തിലുള്ളതാണ്, മിക്കവാറും ഗെയിമുകളുടെ സങ്കീർണ്ണമായ പ്രക്രിയകളോ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വീഡിയോ എഡിറ്റിംഗ് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറോ കാരണമാണ്. ചിലപ്പോൾ, ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ നമുക്ക് പരിചിതമല്ലാത്ത പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ പ്രോസസ്സറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അങ്ങനെ കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ അമിതമായി ചൂടാകുന്നു.
വിൻഡോസ് ടാസ്ക് മാനേജറിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രക്രിയകളെല്ലാം പരിശോധിക്കാം. ടാസ്ക് മാനേജർ തുറക്കാൻ Ctrl + Shift + Esc അമർത്തുക, നിങ്ങൾക്ക് പ്രോസസ്സുകൾ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങളിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
പ്രോസസ്സുകൾ ടാബിലേക്ക് പോയി അവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എല്ലാ പ്രക്രിയകളും പരിശോധിക്കുക. പശ്ചാത്തല സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ എല്ലാ പശ്ചാത്തല പ്രക്രിയകളും പരിശോധിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
എല്ലാ പ്രോസസ്സുകൾക്കുമായി നിങ്ങൾ CPU ഉപയോഗം പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്; ഇത് 100% അടുത്താണെങ്കിൽ, കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാനിന്റെ ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദത്തിന് ഇത് കാരണമാകാം.
ഈ പ്രക്രിയകളിൽ ഏതെങ്കിലും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ വലത്-ക്ലിക്കുചെയ്ത് അത് താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നതിന് എൻഡ് ടാസ്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. പിസി തണുത്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഫാൻ ശബ്‌ദമുണ്ടാക്കുന്നത് നിർത്തിയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും കില്ലിംഗ് ടാസ്‌ക്കുകൾ/ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ തുറക്കാം.
റണ്ണിംഗ് പ്രോസസ്സ് അത് നശിപ്പിച്ചതിന് ശേഷവും വീണ്ടും വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ ക്ഷുദ്രവെയറോ വൈറസോ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് ക്ഷുദ്രവെയർ കണ്ടെത്തുന്നതിനും നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും ചുവടെയുള്ള പരിഹാരം നിങ്ങൾക്ക് റഫർ ചെയ്യാം.
3. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ തണുപ്പിക്കട്ടെ
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ വളരെയധികം ചൂട് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ ഉച്ചത്തിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് തണുപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ലാപ്‌ടോപ്പിലേക്കോ ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പിലേക്കോ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ ബാഹ്യ പെരിഫറലുകളും വിച്ഛേദിക്കുക. കൂടാതെ, നിങ്ങൾ ലാപ്‌ടോപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ പവർ കേബിൾ നീക്കം ചെയ്യുക. എല്ലാം അൺപ്ലഗ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, കമ്പ്യൂട്ടർ ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്ത് ഒരു മണിക്കൂർ കാത്തിരിക്കുക.
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ലാപ്‌ടോപ്പോ സിപിയുവോ സാധാരണ താപനിലയിലാണോ, നിങ്ങൾ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ചൂടോ ചൂടോ അനുഭവപ്പെടുന്നില്ലേ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ പുനരാരംഭിച്ച് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഉച്ചത്തിലുള്ള ഫാൻ ഇതുപയോഗിച്ച് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കാം.
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ ചൂട് കാരണം ഉയർന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഇത് പരിഹരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
4. കമ്പ്യൂട്ടറിന് വെന്റിലേഷൻ നൽകുക
ലാപ്‌ടോപ്പിനോ സിപിയുവിനോ വേണ്ടത്ര വെന്റിലേഷൻ ഇല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ ഉച്ചത്തിലാകും. എയർ ഫ്ലോ ഉണ്ടായിരിക്കണം, അങ്ങനെ സിസ്റ്റത്തിനുള്ളിലെ ഉപകരണങ്ങൾ തണുപ്പായി തുടരും. ലാപ്‌ടോപ്പ് തലയിണയിലോ മടിയിലോ മറ്റ് മൃദുവായ പ്രതലങ്ങളിലോ വയ്ക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. ഈ പ്രതലങ്ങൾ ചൂട് ഉണ്ടാക്കുന്നു, വായു പ്രവാഹം തടസ്സപ്പെടുന്നു.
കൂടാതെ, സിപിയു ഒരു തുണി കവർ കൊണ്ട് മൂടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക, അത് വായുസഞ്ചാരം നിർത്താനും അതുവഴി താപ ഉൽപാദനം തടയാനും കഴിയും. കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ ശബ്‌ദം ഒഴിവാക്കാനായി കമ്പ്യൂട്ടർ ചൂടാകുമ്പോൾ തണുപ്പിക്കാൻ ഫാൻ ഘടിപ്പിച്ച ലാപ്‌ടോപ്പ് സ്റ്റാൻഡുകളും ടേബിളുകളും ഉപയോഗിക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യത്തിന് വെന്റിലേഷനും കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാനിൽ നിന്ന് വളരെ ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദങ്ങളും ഉണ്ടെങ്കിൽ, മറ്റൊരു പിശക് ഉണ്ട്.
5. പവർ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക
വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം കുറവാണെങ്കിൽ, കമ്പ്യൂട്ടറിനുള്ളിലെ താപനില കുറയും. അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ വലിയ ശബ്ദങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാക്കാതെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാനിന് താപനില നിലനിർത്താൻ കഴിയും. കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ ശബ്‌ദം പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് പവർ സെറ്റിംഗ്‌സ് മാറ്റാം.
സ്റ്റെപ്പ് 1: സ്റ്റാർട്ട് മെനു സെർച്ച് ബോക്സിൽ സെർച്ച് ചെയ്ത് കൺട്രോൾ പാനൽ തുറക്കുക.
ഘട്ടം 2: കൺട്രോൾ പാനൽ വിൻഡോയിൽ, തിരയൽ ഫലങ്ങളിൽ നിന്ന് പവർ ഓപ്ഷനുകൾക്കായി തിരയുക, തുറക്കുക.
ഘട്ടം 3: അത് തുറക്കാൻ അടുത്ത വിൻഡോയിൽ പ്ലാൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക എന്ന ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
സ്റ്റെപ്പ് 4: ഇപ്പോൾ, ചേഞ്ച് അഡ്വാൻസ്ഡ് പവർ സെറ്റിംഗ്സിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
ഘട്ടം 5: പവർ ഓപ്ഷനുകൾ ഡയലോഗിലെ ഡ്രോപ്പ്-ഡൗൺ ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന്, "ഊർജ്ജ സംരക്ഷണം" [സജീവ] തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
6. കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ കൂടുതലായിരിക്കുമ്പോൾ പൊടി വൃത്തിയാക്കുക
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഫാനിലോ ഇന്റേണൽ ഹാർഡ്‌വെയറിലോ പൊടിയുണ്ടെങ്കിൽ, ചൂട് ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നത് കൂടുതലാണ്. ഫാനിന്റെ ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദത്തിനുപുറമെ, പ്രോസസറിലും മദർബോർഡിലുമുള്ള പൊടി മറ്റ് ഗുരുതരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം എയർ ഡസ്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടറുകൾക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്താതെ പൊടി പറത്താൻ കംപ്രസ് ചെയ്ത വായു. ചെറിയ കേടുപാടുകൾ അനാവശ്യ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുമെന്നതിനാൽ ഉപകരണവും ഫാനും മൃദുവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ എയർ വെന്റുകൾ വൃത്തിയാക്കുക; പൊടിയും അവശിഷ്ടങ്ങളും തടഞ്ഞാൽ, അത് അമിതമായി ചൂടാകുന്നതിന് കാരണമാകുന്ന വായുപ്രവാഹ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും ഫാൻ ബ്ലേഡുകളിൽ സ്പർശിക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങൾ സ്വന്തമായി ലാപ്‌ടോപ്പോ ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പോ തുറന്നിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഒരു വിദഗ്ദ്ധനെക്കൊണ്ട് അത് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
8. ബയോസ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക
നിരവധി വിൻഡോസ് ഉപയോക്താക്കൾ ബയോസ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഉയർന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ ശബ്‌ദം പരിഹരിച്ചു.
നിങ്ങൾ മുമ്പ് അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, സാങ്കേതിക വിദഗ്ധരുടെ സഹായം തേടാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു. തെറ്റായ അപ്ഡേറ്റ് നിങ്ങളുടെ പിസിയെ പരിഹരിക്കാനാകാത്തവിധം തകരാറിലാക്കിയേക്കാവുന്നതിനാൽ, നിങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ശരിയായി നിർവഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
9. ബയോസ് ഫാൻ നിയന്ത്രണ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുക
കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ ശരിയാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബയോസിൽ പ്രവേശിച്ച് ഫാൻ നിയന്ത്രണ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാം. ഓരോ മോഡലിനും നിർമ്മാതാവിനും ബയോസ് ഫാൻ നിയന്ത്രണ ക്രമീകരണങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, BIOS-ൽ എങ്ങനെ പ്രവേശിക്കാമെന്നും ഫാനിനുള്ള ശരിയായ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താമെന്നും കണ്ടെത്തുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ പിസി മാനുവൽ അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മാതാവിന്റെ വെബ്സൈറ്റ് പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
BIOS-ലെ CPU താപനിലയിലേക്ക് ഫാൻ സ്പീഡ് നിങ്ങൾക്ക് സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ BIOS-ന് ഈ സവിശേഷത ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ BIOS-ൽ ഫാൻ നിയന്ത്രണ ക്രമീകരണങ്ങളൊന്നും ഇല്ലെങ്കിൽ, ഫാൻ നിയന്ത്രണത്തിനായി നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന മൂന്നാം-കക്ഷി ഇതരമാർഗങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് നിർമ്മാതാവിന്റെ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടാം.
ചില വിൻഡോസ് ഉപയോക്താക്കൾ ഫാൻ വേഗത നിയന്ത്രിക്കാനും മറ്റ് ചില നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറികടക്കാനും സ്പീഡ്ഫാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ സ്പീഡ്ഫാൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
10. കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു
മുകളിലുള്ള എല്ലാ പരിഹാരങ്ങളും പരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷവും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ ഉച്ചത്തിലാണെങ്കിൽ, അത് പുതിയൊരെണ്ണം ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്. ഫാൻ നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന് വളരെ ചെറുതാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഹാർഡ്‌വെയർ ഘടകങ്ങളിൽ ചില തകരാറുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ശബ്‌ദ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. നിങ്ങളുടെ സിപിയുവും ജിപിയുവും അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഗവേഷണം നടത്താം, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറുകൾക്ക് മികച്ച ഫാൻ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം കോൺഫിഗറേഷനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, ഫാനുമായി നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് നിർമ്മാതാവിന്റെ പിന്തുണാ ടീമിനെ ബന്ധപ്പെടാം.
എ
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ് കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ, അത് ചൂടുള്ള വായു പുറത്തേക്ക് വലിച്ചുകൊണ്ട് ആന്തരിക താപനിലയുടെ നിയന്ത്രണം നിലനിർത്തുന്നു. അതിനാൽ, ഇത് നിയന്ത്രിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. ഇത് വളരെയധികം ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടാകാം, നിങ്ങൾ അത് പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. എങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് മുകളിലുള്ള പരിഹാരങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നു ഉയർന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ ഫാൻ അത് അനാവശ്യമായ അസൗകര്യം ഉണ്ടാക്കുന്നു.
പ്രശ്നം അത്ര ഗുരുതരമല്ലെങ്കിൽ, ചില ടാസ്ക് മാനേജർ ടാസ്‌ക്കുകൾ ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് അത് പരിഹരിക്കാനാകും. എന്നിരുന്നാലും, ഫാനിന്റെ ഹാർഡ്‌വെയർ ഘടകങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ അത് പുതിയൊരെണ്ണം ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
