മികച്ച 10 WhatsApp നുറുങ്ങുകൾ - 2023 2022

നമ്മിൽ പലരുടെയും പ്രിയപ്പെട്ട സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഉപകരണമാണ് വാട്ട്‌സ്ആപ്പ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ? ഞങ്ങളുടെ മികച്ച WhatsApp നുറുങ്ങുകൾ അയച്ച സന്ദേശങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാനും അയച്ചയാൾ അറിയാതെ WhatsApp സന്ദേശങ്ങൾ വായിക്കാനും GIF-കൾ അയയ്‌ക്കാനും ഫോട്ടോകളും ടെക്‌സ്‌റ്റുകളും എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

അയച്ച WhatsApp സന്ദേശങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുക

ഏഴ് മിനിറ്റ് സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ അയച്ച സന്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് കഴിഞ്ഞ വർഷം അവതരിപ്പിച്ചിരുന്നു.

ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, സന്ദേശം തിരഞ്ഞെടുത്ത് ബാസ്‌ക്കറ്റ് ഐക്കണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്‌ത് എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി ഇല്ലാതാക്കുക തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

ഇപ്പോൾ ആ സമയപരിധി ഒരു മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ നീട്ടുന്നതായി കിംവദന്തികൾ ഉണ്ട് - എന്നാൽ സേവനം ആരംഭിക്കുന്നതിന് കാത്തിരിക്കരുത്.

വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് സന്ദേശങ്ങൾ അയച്ചയാൾ അറിയാതെ വായിക്കുക

  • വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ റീഡ് രസീതുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത് ഒരു സന്ദേശം വായിച്ചതായി കാണിക്കുന്ന ബ്ലൂ ടിക്ക് ഫീച്ചറിനെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും.
  • എയർപ്ലെയിൻ മോഡ് അല്ലെങ്കിൽ എയർപ്ലെയിൻ മോഡ് വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് സന്ദേശങ്ങൾ വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുന്നത് തടയും, കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് വീണ്ടും കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതുവരെ
  • അയയ്ക്കുന്നയാൾ അറിയാതെ സന്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുന്നതിനുള്ള രഹസ്യ വഴികൾക്കായി നിങ്ങൾക്ക് WhatsApp Android വിജറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അറിയിപ്പ് ഡ്രോപ്പ്-ഡൗൺ ബാർ ഉപയോഗിക്കാം.

മുഴുവൻ വിശദാംശങ്ങൾ ഇവിടെ വായിക്കുക.

WhatsApp-ൽ ആളുകളെ പിന്തുടരുക

വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് ഒരു ലൈവ് ലൊക്കേഷൻ ഫീച്ചർ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അത് ആളുകളെ തത്സമയം ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു - അവരുടെ അനുമതിയോടെ, തീർച്ചയായും - എട്ട് മണിക്കൂർ വരെ.

ഏത് വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് ത്രെഡിലെയും പേപ്പർക്ലിപ്പ് ഐക്കൺ വഴി ഇത് ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും (വ്യക്തികൾ അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രൂപ്പുകൾക്കൊപ്പം), കൂടാതെ തത്സമയ ലൊക്കേഷൻ പങ്കിടൽ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നിർത്താം.

WhatsApp ചിത്ര സന്ദേശങ്ങൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക

ഏറ്റവും പുതിയ വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് അപ്‌ഡേറ്റ് ഫോട്ടോകൾ അയയ്‌ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവയിൽ വരയ്‌ക്കാനും എഡിറ്റുചെയ്യാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഒരു സംഭാഷണം തുറക്കുമ്പോൾ, പതിവുപോലെ ടെക്സ്റ്റ് എൻട്രി ഫീൽഡിന് അടുത്തുള്ള ക്യാമറ ഐക്കണിൽ ടാപ്പുചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ ഗാലറിയിൽ നിന്ന് ഒരു ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. തുടർന്ന് ചിത്രം മുറിക്കുന്നതിനും ഒരു സ്റ്റിക്കർ ചേർക്കുന്നതിനും വാചകം നൽകുന്നതിനും അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഡൂഡിൽ ചെയ്യുന്നതിനും സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ വലത് ഭാഗത്തുള്ള പുതിയ ഐക്കണുകളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കുമ്പോൾ, അയയ്ക്കുക അമർത്തുക.

WhatsApp-ൽ GIF-കൾ അയയ്ക്കുക

ഒരു GIF അയയ്‌ക്കാൻ, + ഐക്കൺ ടാപ്പുചെയ്യുക, തുടർന്ന് ഫോട്ടോ, വീഡിയോ ലൈബ്രറി. നിങ്ങൾക്ക് 6 സെക്കൻഡ് വരെ ദൈർഘ്യമുള്ള ഏത് വീഡിയോയും തിരഞ്ഞെടുക്കാം, കൂടാതെ ക്യാമറ റോളിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഫോട്ടോയിൽ 3D ടച്ച് ചെയ്യാനും കഴിയും, തുടർന്ന് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് GIF ആയി അയയ്ക്കുക തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

നിങ്ങൾ Apple ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് GIPHY കീസ് ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, Giphy-യിൽ നിന്ന് GIF പകർത്തി ഒട്ടിക്കാനും കഴിയും (ഇതിൽ തിരയാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വലിയ ലൈബ്രറിയുണ്ട്). നിങ്ങൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ക്രമീകരണങ്ങൾ > പൊതുവായ > കീബോർഡ് എന്നതിലേക്ക് പോയി ഒരു പുതിയ കീബോർഡ് ചേർക്കുക. നിങ്ങൾ പട്ടികയിൽ GIPHY കീകൾ കാണും. അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അതിൽ ടാപ്പ് ചെയ്‌ത് പൂർണ്ണ ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുക പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.

നിങ്ങൾ WhatsApp-ലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, വേൾഡ് ഐക്കൺ അമർത്തി മറ്റ് കീബോർഡിലേക്ക് മാറുക, തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ GIF കണ്ടെത്തുക. അത് പകർത്തി സന്ദേശത്തിൽ ഒട്ടിക്കാൻ ഒന്ന് ടാപ്പുചെയ്യുക.

WhatsApp സന്ദേശങ്ങളിൽ ആളുകളെ ടാഗ് ചെയ്യുക

സംഭാഷണം മ്യൂട്ട് ചെയ്‌താലും അവരുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നതിനായി വാട്ട്‌സ്ആപ്പിലെ ഗ്രൂപ്പ് സന്ദേശത്തിൽ മറ്റ് അംഗങ്ങളെ ടാഗ് ചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ സാധ്യമാണ്. നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു ഗ്രൂപ്പ് സന്ദേശത്തിലെ ഏതെങ്കിലും അംഗത്തെ അറിയിക്കാൻ, @ എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്‌ത് ദൃശ്യമാകുന്ന ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് അവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

WhatsApp സന്ദേശങ്ങളിൽ ടെക്സ്റ്റ് ഫോർമാറ്റിംഗ്

നിരവധി വർഷത്തെ പ്ലെയിൻ ടെക്‌സ്‌റ്റ് പിന്തുണയ്‌ക്ക് ശേഷം, വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് ഒടുവിൽ പിന്തുണ ഫോർമാറ്റ് പുറത്തിറക്കി, ഇത് വാട്ട്‌സ്ആപ്പിനെ ചേർക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു ധീരമായ ، ചെരിഞ്ഞത് ഒപ്പം അവരുടെ സന്ദേശങ്ങൾക്കായുള്ള ഫോർമാറ്റിംഗ് ഓപ്‌ഷനുകളും സ്‌ട്രൈക്ക്ത്രൂ ചെയ്യുന്നു.

ഉപയോക്താക്കൾ Android-ൽ 2.12.535 പതിപ്പും iOS-ൽ 2.12.17 പതിപ്പും പ്രവർത്തിപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഇത് ചെയ്യാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്. ഒരു ചാറ്റ് തുറന്ന് ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക:

  • ബോൾഡ്: വാചകത്തിന്റെ ഇരുവശങ്ങളിലും നക്ഷത്രചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുക (*ബോൾഡ്*)
  • ഇറ്റാലിക്: വാചകത്തിന്റെ ഇരുവശത്തേക്കും അടിവരകൾ ചേർക്കുക (_slash_)
  • സ്ട്രൈക്ക്ത്രൂ: ടെക്സ്റ്റിന്റെ ഇരുവശത്തും ഒരു ടൈഡൽ ചിഹ്നം ചേർക്കുക (~ടിൽഡ്~)

WhatsApp-ന്റെ ഒരു ബാക്കപ്പ് കോപ്പി ഉണ്ടാക്കുക

നിങ്ങൾ സ്‌മാർട്ട്‌ഫോൺ മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ (അല്ലെങ്കിൽ നഷ്‌ടപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ) നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ചാറ്റുകളും മീഡിയയും ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഫംഗ്‌ഷൻ കുറച്ച് കാലമായി WhatsApp നൽകുന്നു. മിക്ക കേസുകളിലും ഇത് കുറച്ച് ദിവസത്തിലൊരിക്കൽ/ഓരോ ആഴ്‌ചയിലും ഒരിക്കൽ സ്വയമേവ ചെയ്യപ്പെടും, എന്നാൽ ആവശ്യമെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാനുവൽ ബാക്കപ്പ് ഉണ്ടാക്കാനും കഴിയും.

iOS-ൽ നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ സ്വമേധയാ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യാൻ, WhatsApp ക്രമീകരണ മെനു തുറന്ന് ചാറ്റുകൾ > ചാറ്റ് ബാക്കപ്പ് ടാപ്പ് ചെയ്‌ത് ബാക്കപ്പ് ഇപ്പോൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക (ഇതിനകം തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ വീഡിയോകൾ ഉൾച്ചേർക്കുക തിരഞ്ഞെടുക്കുക). ബാക്കപ്പ് ഉടൻ ആരംഭിക്കണം. Android ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് അൽപ്പം വ്യത്യസ്തമാണ് - ക്രമീകരണങ്ങൾ > ചാറ്റുകൾ > ചാറ്റ് ബാക്കപ്പ് എന്നതിലേക്ക് പോയി WhatsApp സെർവറുകൾ വഴി ഒരു ബാക്കപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് ബാക്കപ്പ് ടാപ്പ് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത് Google ഡ്രൈവ് വഴി ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക.

ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ ഒരു ബാക്കപ്പിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ചാറ്റുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ, WhatsApp അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ശേഷം ആപ്പ് തുറക്കുമ്പോൾ, ഏറ്റവും പുതിയ ബാക്കപ്പ് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും. ഇനിപ്പറയുന്നവ വായിക്കുക: ഒരു ബാക്കപ്പിൽ നിന്ന് ചാറ്റുകൾ എങ്ങനെ പുനഃസ്ഥാപിക്കാം

അവസാനം കണ്ടത് ഓഫാക്കുക

നിങ്ങൾ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അവസാനമായി ഓൺലൈനിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ WhatsApp നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കാണിക്കും - ഇത് ആ ലജ്ജാകരമായ സന്ദേശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നത് കുറച്ചുകൂടി ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതാക്കുന്നു. വിഷമിക്കേണ്ട, കാരണം ടൈംസ്റ്റാമ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനും നിഴലിലേക്ക് അപ്രത്യക്ഷമാകാനും ഒരു മാർഗമുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് അവസാനമായി ഓൺലൈനിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല എന്നതാണ്. ഇത് ന്യായമാണ്, അല്ലേ?

iOS, Android ഉപകരണങ്ങളിൽ, ക്രമീകരണ മെനുവിലേക്ക് പോകുക, > അക്കൗണ്ട് > സ്വകാര്യത > അവസാനം കണ്ട ടൈംസ്റ്റാമ്പ് ടാപ്പ് ചെയ്ത് ആരും ചെക്ക് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങൾ അവസാനമായി ഓൺലൈനിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ മറ്റുള്ളവർ കാണാതെ നിങ്ങൾക്ക് വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടായിരിക്കണം.

നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിലോ പിസിയിലോ WhatsApp ഉപയോഗിക്കുക

ഒരു ഇന്റർനെറ്റ് ബ്രൗസർ വഴി വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് സന്ദേശങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു വെബ് ഇന്റർഫേസായ WhatsApp വെബ് അവതരിപ്പിച്ചതിന് നന്ദി, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇപ്പോൾ അവരുടെ iPad, PC അല്ലെങ്കിൽ Mac എന്നിവയിൽ WhatsApp ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. ഒരു PC അല്ലെങ്കിൽ Mac-ൽ, web.whatsapp.com-ലേക്ക് പോകുക, iOS, Android എന്നിവയ്‌ക്കായുള്ള WhatsApp-ന്റെ അന്തർനിർമ്മിത QR റീഡർ ഉപയോഗിച്ച് QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനെ PC/Mac-ലേക്ക് ലിങ്ക് ചെയ്യുകയും നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണിൽ നിന്ന് സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്‌ക്കാനും സ്വീകരിക്കാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും.

ഐപാഡ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് അൽപ്പം വ്യത്യസ്തമാണ്, വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് വെബ് സഫാരിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുമെങ്കിലും ഇത് മികച്ച അനുഭവമല്ല. ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ ലഭ്യമായ വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് വെബ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഡവലപ്പർമാർ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്, അത് മികച്ച ഉപയോക്തൃ അനുഭവം പ്രദാനം ചെയ്യുകയും ഐപാഡ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ അയക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇനിപ്പറയുന്നവ വായിക്കുക: WhatsApp വെബ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം

WhatsApp-ൽ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റ് നിശബ്ദമാക്കുക

നിരവധി ആളുകളുമായി ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റ് സൃഷ്ടിക്കാനും 15 ദശലക്ഷം ആളുകളെ നിരന്തരം സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാനും പല സുഹൃത്തുക്കളും കരുതുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ചേരാൻ പദ്ധതിയില്ലെങ്കിൽ ., നിങ്ങൾക്ക് എട്ട് മണിക്കൂർ, ഒരാഴ്ച അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വർഷം വരെ ചെറിയ സംഭാഷണങ്ങൾ നിശബ്ദമാക്കാം.

ഇത് ചെയ്യാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്, ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റ് തുറക്കുക, ആപ്പിന്റെ മുകളിലുള്ള ചാറ്റിന്റെ പേരിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക, മ്യൂട്ടിൽ ടാപ്പുചെയ്ത് എത്ര സമയം നിശബ്ദമാക്കണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് റീഡ് രസീതുകൾ ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ് ചെയ്യുക

"അവസാനം കണ്ട" ടൈംസ്റ്റാമ്പ് പോലെ, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുമ്പോൾ WhatsApp അവരെ അറിയിക്കും, ടൈംസ്റ്റാമ്പ് ഫീച്ചർ പോലെ, ഇതും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം. ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക എന്നതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ അയച്ച സന്ദേശങ്ങൾ സ്വീകർത്താവ് വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ/എപ്പോൾ വായിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, കൂടാതെ ഗ്രൂപ്പ് മെസേജ് റീഡ് അറിയിപ്പുകൾ അയയ്‌ക്കുന്നത് തുടരും.

ക്രമീകരണ മെനുവിലേക്ക് പോകുക, അക്കൗണ്ട് > സ്വകാര്യത ടാപ്പുചെയ്‌ത് റീഡ് രസീതുകൾ ഓപ്‌ഷൻ ഓഫാക്കുക.

WhatsApp-ൽ നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്ത് ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്തുക

വാട്ട്‌സ്ആപ്പിൽ നിങ്ങൾ ആരോടാണ് കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ഞങ്ങൾക്കും ഉണ്ട്, iOS (ക്ഷമിക്കണം Android!) ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ലഭ്യമായ WhatsApp സംഭരണ ​​വിതരണത്തിന് നന്ദി, നിങ്ങൾ ആകെ എത്ര സന്ദേശങ്ങൾ അയച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഓരോ വ്യക്തിക്കും കൃത്യമായി കാണാനാകും. ക്രമീകരണങ്ങൾ > അക്കൗണ്ട് > സ്റ്റോറേജ് ഉപയോഗം എന്നതിലേക്ക് പോകുക, പേജിന്റെ മുകളിൽ മൊത്തത്തിലുള്ള സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും, തുടർന്ന് ഏറ്റവും കൂടുതൽ > കുറച്ച് എന്ന് തരംതിരിക്കുന്ന ചാറ്റുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് കാണാം.

 

ബന്ധപ്പെട്ട പോസ്റ്റുകൾ
എന്ന ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക

ഒരു അഭിപ്രായം ചേർക്കുക