Aktivieren Sie Live-Untertitel, um den Zugriff auf Ihr Gerät zu vereinfachen.
Microsoft hat seinem neuesten Betriebssystem Windows 11 Barrierefreiheitsfunktionen hinzugefügt. Live Captions ist eine solche Ergänzung der Windows-Umgebung. Automatische Transkriptionen erleichtern Menschen, die gehörlos oder schwerhörig sind oder sich in einer lauten Umgebung aufhalten, Audioinhalte besser zu verstehen.
Es ist sehr einfach, die Live-Untertitel-Funktion in Windows 11 mit mehreren Möglichkeiten zu aktivieren. Hier finden Sie alles, was Sie über sie wissen müssen, einschließlich ihrer Aktivierung.
Wie funktioniert die automatische Transkription?
Die Live-Untertitel-Funktion ist im Betriebssystem verfügbar Windows 11 Nur mit ver 22H2 oder neuer. Derzeit unterstützen sie nur englische (US) Audioinhalte.
Live-Untertitel können automatisch alle Audiodaten in einer unterstützten Sprache erkennen und transkribieren, obwohl nur Sprache erkannt und transkribiert wird. Andere Audiosignale wie Applaus oder Musik werden nicht erkannt oder kopiert. Es kann auch Liedtexte erkennen und transkribieren, aber die Transkription ist nicht so zuverlässig wie bei Sprache.
Außerdem müssen Sie sich in Bezug auf die Privatsphäre keine Sorgen machen. Microsoft verarbeitet alle Audiodaten und generiert Untertitel nur auf Ihrem Gerät. Keine Daten verlassen jemals Ihr Gerät, werden in keine Cloud hochgeladen und nicht mit Microsoft geteilt.
Darüber hinaus kann der Live-Kommentar nicht nur den Lautsprecher- (oder Kopfhörer-) Ton transkribieren, sondern auch den Ton vom Mikrofon. Der Ton vom Lautsprecher hat jedoch Vorrang vor dem Ton vom Mikrofon. Wenn Sie sich beispielsweise in einer Besprechung befinden und Sie und ein anderer Teilnehmer gleichzeitig sprechen, zeichnet Live Captions die Stimme des Besprechungsteilnehmers auf, nicht Sie.
Untertitel können bei der Ausführung ressourcenintensiver Anwendungen verzögert oder sogar ganz ausfallen. Möglicherweise müssen Sie in diesem Fall die Funktionalität der Anwendung einschränken, um sicherzustellen, dass Live Captions ordnungsgemäß funktionieren. Wenn Sie beispielsweise in einer Besprechung sind und den Standardhintergrund oder andere Spezialeffekte aktiviert haben, schalten Sie sie aus, damit die Live-Untertitel reibungslos ablaufen.
Aktivieren Sie die Funktion "Automatische Transkription".
Es gibt mehrere Möglichkeiten, Live-Untertitel in Windows 11 zu aktivieren. Wir listen alle Methoden auf, damit Sie entscheiden können, welche für Sie am bequemsten ist.
Der schnellste Weg, Live-Untertitel zu aktivieren, ist entweder über das Popup-Fenster „Schnelleinstellungen“ oder eine Tastenkombination.
Gehen Sie in die rechte Ecke der Taskleiste und klicken Sie auf das Feld „Akku, Netzwerk und Lautstärke“, um die Schnelleinstellungen zu öffnen.
Tippen Sie im Popup-Fenster „Schnelleinstellungen“ auf die Option „Eingabehilfen“.
Schalten Sie als Nächstes den Schalter für „Live-Untertitel“ ein.
Alternativ können Sie die Tastenkombination verwenden Windows+ Ctrl+ LUm Live-Untertitel zu aktivieren, wenn Sie schneller sind.
Sie können es auch über das Startmenü aktivieren. Öffnen Sie das Startmenü und klicken Sie auf die Option Alle Apps.
Klicken Sie dann auf das Feld Barrierefreiheit.
Klicken Sie in den erweiterten Optionen auf die Option Live-Untertitel.
Schließlich kann über die App „Einstellungen“ auf Live-Untertitel zugegriffen werden. Öffnen Sie die App „Einstellungen“ auf Ihrem Computer und klicken Sie im Navigationsmenü auf der linken Seite auf die Option „Barrierefreiheit“.
Scrollen Sie dann im linken Bereich nach unten und klicken Sie auf die Option „Untertitel“.
Schalten Sie den Schalter neben „Live-Untertitel“ ein, um ihn zu aktivieren.
Wenn Sie Live-Untertitel zum ersten Mal aktivieren, müssen Sie sie unabhängig von der verwendeten Methode einrichten. Klicken Sie im schwebenden Fenster mit den Live-Untertiteln auf die Schaltfläche Herunterladen, um fortzufahren.
Warten Sie, bis der Download abgeschlossen ist und die automatische Transkriptionsfunktion einsatzbereit ist.
Ändern Sie die Position von Live-Kommentaren
Wenn Live-Untertitel aktiviert sind, werden sie standardmäßig in einem schwebenden Fenster angezeigt. Sie können dieses schwebende Fenster überall auf dem Bildschirm ziehen und ablegen. Sie können auch ändern, wie Live-Kommentare angezeigt werden. Klicken Sie rechts im Fenster „Live-Untertitel“ auf das Symbol „Einstellungen“.
Gehen Sie im Einstellungsmenü zu „Position“.
Wählen Sie dann „Auf“ oder „Ab“ aus dem Untermenü „Position“.
Mit der oberen oder unteren Einstellung wird das direkte Feedback auf die genaue Position fixiert, die speziell für das Feedback reserviert ist. Sie blockieren keine Apps in dieser Position, da Windows den Bildschirm so neu anordnet, dass er direkt unter (oder über) den Untertiteln beginnt.
Die Auto Transcript-Funktion wird oben installiert.
Um zum schwebenden Fenster zurückzukehren, wählen Sie „Float On“. der Bildschirmjederzeit aus dem Positionsuntermenü.
In den Einstellungen können Sie auch andere Änderungen vornehmen, z. B. den Stil von Untertiteln ändern, Obszönitätseinstellungen anpassen, einschließlich Mikrofonton usw.
Die Auto-Transkript-Funktion kann unter bestimmten Umständen sehr nützlich sein und das Gerät benutzerfreundlicher machen. Und Windows 11 macht es einfach, sie mit nur wenigen Klicks zu aktivieren.
