Mar a nì thu eadar-theangachadh air puist-d, sgrìobhainnean, agus barrachd le Microsoft Office Seo mar a nì thu eadar-theangachadh teacsa bho aon chànan gu cànan eile ann an Outlook, Word, agus Excel - agus mar as urrainn dhut faclan labhairteach a thionndadh gu fo-thiotalan ann an àm fìor ann an cànan eile le PowerPoint.
Bha mi uair ag obair aig companaidh eadar-nàiseanta le prìomh oifisean san Eilbheis agus bha mi riamh air mo bheò-ghlacadh le cànanan agus dualchainntean. Chòrd iomlaidean tric rium le co-Eilbheisich aig a bheil eòlas air ceithir no còig diofar chànanan. Thug na puist-d aca blas baffling dhomh de chultar eile. Tha mi cuideachd leth Eadailteach agus bidh mi ag iomlaid puist-d tric le càirdean Eadailteach.
Nuair a tha an neach dhan cuir mi post-d nas comhfhurtail a’ sgrìobhadh agus a’ leughadh sa chànan dhùthchasach aca na tha sa Bheurla, cha leig mi leis mo neo-chomas sgrìobhadh sa chànan sin mo shlaodadh. Tha mi dìreach a 'cleachdadh Microsoft Translator Gus na puist-d agam eadar-theangachadh dhaibh agus na puist-d aca dhomh. Chan e a-mhàin gu bheil e a’ leudachadh mo shealladh air an t-saoghal ach tha e cuideachd a’ toirt cothrom dhomh m’ Eadailtis a bhrùthadh fhad ‘s a tha mi a’ coimhead mar a bhios Translator ag atharrachadh Eadailtis gu Beurla agus bho Bheurla gu Eadailtis.
Ma tha thu airson teacsa eadar-theangachadh ann am puist-d Outlook, sgrìobhainnean Word, duilleagan-clèithe Excel, no taisbeanaidhean PowerPoint, tha e furasta sin a dhèanamh. Is dòcha gu bheil thu ag obair do chompanaidh eadar-nàiseanta, mar a rinn mi, no is dòcha gu bheil thu a’ conaltradh le co-obraichean no teachdaichean a tha a’ faireachdainn nas comhfhurtail a’ sgrìobhadh sa chànan dhùthchasach aca. Chan eil gin de seo na dhuilgheadas dha Office, a tha a’ tabhann eadar-theangachadh le cead bho sheirbheis eadar-theangaiche le cumhachd AI as urrainn taghadh de theacsa, sgrìobhainn, faidhle, no teachdaireachd slàn eadar-theangachadh eadar iomadh cànan eadar-dhealaichte.
faodar ruigsinn Seirbheis eadar-theangachaidh Thar mòran thoraidhean is theicneòlasan Microsoft an dà chuid air taobh luchd-cleachdaidh agus iomairt. Tha Translator air fhilleadh a-steach do Bing, Microsoft Office, SharePoint, Microsoft Edge, Skype Translator, agus Visual Studio. Eadar-theangachaidh Microsoft Ri fhaighinn cuideachd mar app Airson iOS/iPadOS, Apple Watch, Android OS agus Android Wear.
A chuireas taic eadar-theangaiche Barrachd air 100 cànan , a’ toirt a-steach na cànanan as cumanta, leithid Beurla, Fraingis, Eadailtis, Spàinntis, Gearmailtis, Sìonais, Seapanais, agus Arabais, agus cuid de chànanan nach eil cho cumanta, nam measg Fijian, Haitian Creole, Innis Tìle, Kurdish, Maltais, Serbian, agus Ucràinis.
Bithear a’ measadh cruinneas Microsoft Translator a’ cleachdadh sgòr BLEU (BLEU) (BLEU) . Bidh an sgòr seo a’ tomhas nan eadar-dhealachaidhean eadar eadar-theangachadh inneal agus eadar-theangachadh daonna den aon teacsa tùsail. Aon aithisg bho 2018 Eadar-theangachadh tomhais bho Shìonais gu Beurla Thug Microsoft Translate sgòr de 69 a-mach à 100, a tha na sgòr àrd an taca ri eadar-theangachadh daonna. Is dòcha gun tig adhartas air seo thar ùine cuideachd, co-dhiù a rèir Airson blog Microsoft Translator san t-Samhain 2021 a sheallas mar a tha a’ chompanaidh a’ leasachadh an teicneòlas eadar-theangachaidh inneal aca fhèin.
A-nis, seo mar a chleachdas tu Translator ann an diofar thagraidhean Office.
Eadar-theangaich gu Microsoft Outlook air an deasg
Ma cheannaich thu Outlook 2019 no nas fhaide air adhart airson Windows mar thagradh leis fhèin no mar phàirt de Microsoft Office no Microsoft 365, tha comas eadar-theangachaidh air a thoirt a-steach. Gus a chuir air dòigh, tap air Menu" faidhle "Tagh" Roghainnean . Anns an uinneag Outlook Options, tagh an cànan .
Tha an uinneag a-nis a’ taisbeanadh a’ chànan taisbeanaidh bunaiteach airson Office. Sgrolaich sìos chun roinn Eadar-theangachaidh. An seo, faodaidh tu co-dhùnadh ciamar a làimhsicheas tu teachdaireachdan a gheibhear ann an cànanan eile, agus roghnachadh an eadar-theangachadh an-còmhnaidh, faighneachd mun deidhinn mus dèan thu eadar-theangachadh, no gun eadar-theangachadh a-riamh. An uairsin, tagh an cànan targaid mura h-e do chànan bunaiteach. An uairsin cliog air a’ phutan “ cuir cànan ris agus tagh cànan sam bith Chan eil Ag iarraidh a h-eadar-theangachadh fhaicinn.
Dùin an uinneag roghainnean agus till air ais chun phrìomh sgrion Outlook. Fosgail post-d a tha thu airson eadar-theangachadh gu do chànan dùthchasach. A rèir nan roghainnean a thaghas tu, thèid am post-d eadar-theangachadh gu fèin-ghluasadach no bheir e comas dhut eadar-theangachadh. Co-dhiù, bu chòir dhut ceangal fhaicinn san teachdaireachd airson an teachdaireachd a bhith air eadar-theangachadh dhan chànan agad. Mura h-eil, cliog air a’ phutan “ Eadar-theangachadh air an rioban agus tagh àithne Eadar-theangachadh teachdaireachd .
Ruith an àithne eadar-theangachaidh, agus nochdaidh an teachdaireachd gu lèir sa chànan tùsail agad. Faodaidh tu an uairsin atharrachadh eadar fo-thiotalan agus an teacsa tùsail agus eadar-theangachadh fèin-ghluasadach a chuir air mura h-eil e air a chomasachadh mar-thà.
Dè ma tha thu airson turas air ais a ghabhail agus post-d a chruthaicheas tu bhon chànan dhùthchasach agad eadar-theangachadh gu cànan eile? Gu mì-fhortanach, chan eil Microsoft an-dràsta a’ tabhann dòigh earbsach no practaigeach airson seo a dhèanamh ann an Outlook. Is e an dòigh-obrach as fhasa an teacsa eadar-theangachadh ann am Word, an uairsin a chopaigeadh agus a phasgadh a-steach don teachdaireachd agad ann an Outlook.
Eadar-theangaich gu Microsoft Outlook air an lìon
Faodar an t-seirbheis eadar-theangachaidh airson Outlook fhaighinn air an lìon cuideachd. Gus a stèidheachadh an seo, clàraich a-steach gu Outlook leis a’ chunntas Microsoft no an cunntas gnìomhachais agad. Cliog air ìomhaigh Suidhichidhean gu h-àrd air an làimh dheis. Anns a’ phana roghainnean, cliog air a’ cheangal airson fhaicinn A h-uile suidheachadh Outlook . Anns an uinneag pop-up Settings, tagh Post An uairsin Làimhseachadh teachdaireachd . Sgrolaich sìos chun roinn Eadar-theangachaidh agus gheibh thu na h-aon shuidheachaidhean 's a tha san dreach deasg de Outlook.
Nuair a gheibh thu teachdaireachd ann an cànan eile, bheir am feart eadar-theangachaidh dhut eadar-theangachadh dhut. Cliog air a’ cheangal airson eadar-theangachadh. Faodaidh tu an uairsin gluasad eadar an teacsa tùsail agus an eadar-theangachadh.
Coltach ri blas deasg Outlook, chan eil an dreach lìn an-dràsta a’ tabhann dòigh phractaigeach airson post-d ùr eadar-theangachadh bhon chànan dhùthchasach agad gu cànan eile. A-rithist, is e eadar-theangachadh teacsa ann am Word an geall as fheàrr agad.
Eadar-theangachadh gu Microsoft Word
Ag obair Eadar-theangaich feart ann am Microsoft Word San aon dòigh anns na dreachan deasg agus air-loidhne.
Fosgail an sgrìobhainn a tha thu airson eadar-theangachadh, gu h-iomlan no ann am pàirt. Tagh tab sgrùdadh air an teip. Gus am feart a ghnàthachadh mus cleachd thu e, cliog air a’ phutan “”. Eadar-theangachadh agus tagh Roghainnean eadar-theangair . Anns a’ phana Translator a tha a’ nochdadh air an taobh chlì, dèan cinnteach gu bheil an suidse air a shuidheachadh gu tha airson “Tabhair eadar-theangachadh air susbaint nach eil sgrìobhte ann an cànan a leugh thu.” Faodaidh tu cuideachd cànan sam bith a chur ris Chan eil ag iarraidh eadar-theangachadh.
Mura h-eil thu airson ach teacsa sònraichte eadar-theangachadh, tagh an teacsa. Cliog air a 'phutan Eadar-theangachadh anns an rioban agus tagh Tagh Eadar-theangachadh" . Anns a’ phana Translator air an taobh chlì, dèan cinnteach gu bheil thu air lorg fhaighinn air a’ chànan thùsail cheart. Mura h-eil e ceart, cliog air an t-saighead sìos airson a’ chànan amais agus atharraich e. Gabh thairis air gach facal san eadar-theangachadh, agus seallaidh am feart dhut an eadar-theangachadh airson an fhacail sin a-mhàin. Gus an eadar-theangachadh a chuir ris an sgrìobhainn làithreach, cliog air a’ phutan ”. Cuir a-steach Gorm air an fhìor làimh dheis.
San aon dòigh, gus an sgrìobhainn gu lèir eadar-theangachadh, cliog air an ìomhaigh Eadar-theangachadh anns a 'bhàr agus tagh Eadar-theangachadh sgrìobhainn . Anns a’ phana Translator, dèan cinnteach gun tagh thu an taba an sgrìobhainn. Dèan cinnteach gu bheil an cànan targaid ceart. Cliog air a 'phutan Eadar-theangachadh Gorm air an fhìor làimh dheis. Thèid sgrìobhainn ùr a chruthachadh agus nochdaidh e leis an eadar-theangachadh slàn.
Bidh eadar-theangachadh bho do chànan gu cànan eile ag obair san aon dòigh. Tagh an teacsa a tha thu airson eadar-theangachadh (no na dèan an taghadh ma tha thu airson an sgrìobhainn gu lèir eadar-theangachadh), agus an uairsin cliog air an ìomhaigh Eadar-theangachadh Air taba ath-bhreithneachaidh an rioban agus tagh an dàrna cuid Eadar-theangachadh taghaidh أو Eadar-theangachadh sgrìobhainn . Anns a’ phana eadar-theangachaidh, suidhich an cànan targaid san raon To:. Thèid teacsa taghte sam bith eadar-theangachadh gu fèin-ghluasadach agus a shealltainn sa phana. Gus sgrìobhainn eadar-theangachadh, cliog air a’ phutan “. Eadar-theangachadh Gorm.
Eadar-theangachadh gu Microsoft Excel
Ag obair Excel agus eadar-theangachadh A-mhàin ann an dreach deasg den phrògram. Tagh aon no barrachd cheallan anns a bheil teacsa a tha thu airson eadar-theangachadh. Cliog air Liosta sgrùdadh "Tagh" Eadar-theangachadh . Anns a’ phana eadar-theangachaidh, dèan cinnteach gu bheil na cànanan tùs agus ceann-uidhe ceart. Faodaidh tu an uairsin gluasad thairis air gach facal gus an eadar-theangachadh fa-leth aige fhaicinn.
Gus an teacsa eadar-theangaichte a chuir a-steach do chill sa chliath-dhuilleag, tagh an eadar-theangachadh agus dèan lethbhreac dhan phana. Cliog air a’ chill targaid agus cuir a-steach an teacsa.
Eadar-theangaich gu Microsoft PowerPoint
Coltach ri Excel, tha iad rim faighinn Fo-thiotalan airson PowerPoint A-mhàin anns a 'chliant desktop. Faodaidh PowerPoint teacsa taghte eadar-theangachadh (chan e taisbeanadh slàn); Bidh e ag obair dìreach mar eadar-theangachadh ceallan taghte ann an Excel.
Tha PowerPoint cuideachd na fheart feumail Faodaidh e an taisbeanadh agad eadar-theangachadh mar a bhruidhneas tu e, rud a tha math ma tha luchd-èisteachd agad nas comhfhurtail ann an cànan eile. Bidh fo-thiotalan a’ nochdadh mar fo-thiotalan aig àm taisbeanaidh.
Gus tòiseachadh, tap air Menu taisbeanadh-shleamhnagan agus thoir sùil air a’ bhogsa Cleachd eadar-theangachadh an-còmhnaidh . an uairsin tagh Suidhichidhean fo-thiotal . Anns an tionndadh lìn de PowerPoint, cliog air Menu taisbeanadh-shleamhnagan agus tagh an t-saighead sìos ri taobh Cleachd eadar-theangachadh an-còmhnaidh . Tagh no dearbhaich an cànan labhairteach. An uairsin tagh cànan an eadar-theangachaidh. Till air ais chun chlàr roghainnean fo-thiotal gus taghadh far a bheil thu airson gum bi na fo-thiotalan a’ nochdadh - air an còmhdachadh thairis air a’ bhonn, air a chòmhdach aig a’ mhullach, air mullach sleamhnag, no aig bonn sleamhnag.
Nuair a choimheadas tu air an taisbeanadh agad mar thaisbeanadh shleamhnagan, abair na faclan bho gach sleamhnachadh no bhon bheachd agad. Nochdaidh eadar-theangachaidhean nam fuaimneachadh sa chànan a thagh thu.
